-
61 ресторанный
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ресторанный
-
62 сырахана
porterhouse -
63 пивная
-
64 дешевый ресторан
-
65 daging lembu pilihan
porterhouse steak -
66 hospoda
-
67 bistec de solomillo
• porterhouse steak -
68 häränleike
• porterhouse steak• escalope of beef• beef cutlet -
69 ресторанный бифштекс
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ресторанный бифштекс
-
70 бифштекс
1) General subject: beef-steak, beefsteak, leathery steak, steak2) Colloquial: porterhouse (ресторанный; из филейной части говяжьей туши, тж. porterhouse steak)3) Jargon: bossy Bossy, bull, horse, moo4) Advertising: beef steak -
71 Speisehaus
-
72 бифштекс
1. porterhouse2. steak3. beefsteak; steak -
73 steak
steɪk сущ.
1) кусок мяса/рыбы (для жаренья) juicy steak ≈ сочное мясо tender steak ≈ мягкое мясо tough steak ≈ жесткое мясо well-done steak ≈ хорошо приготовленное мясо rump steak ≈ вырезка (часть мясной туши) ;
ромштекс
2) бифштекс to broil амер., grill a steak ≈ жарить бифштекс to like one's steak medium ≈ любить бифштекс с кровью club steak ≈ бифштекс из филейной части Porterhouse steak кусок мяса или рыбы (для жаренья) бифштекс - fillet * (американизм) бифштекс из вырезки - rump * ромштекс рубленая котлета - hamburg * рубленый бифштекс rump ~ кусок вырезки, ромштекс steak бифштекс ~ кусок мяса или рыбы (для жаренья) -
74 (классический американский ресторанный) стейк из филейной части говяжьей туши
Gastronomy: porterhouse steakУниверсальный русско-английский словарь > (классический американский ресторанный) стейк из филейной части говяжьей туши
-
75 бифштекс с косточкой
Gastronomy: T-bone steak (бифштекс из короткого и, частично, длинного филея с половиной распиленного вдоль поясничного позвонка), porterhouseУниверсальный русско-английский словарь > бифштекс с косточкой
-
76 дешёвый ресторан
1) General subject: dive, eating house, hash, porterhouse2) American: hash house, juke3) Gastronomy: hashery4) Jargon: hash foundry, hash-house hashhouse, one-arm joint5) American English: hash-joint, gutbucket6) Taboo: slippery tit -
77 кусок мяса, вырезанный для такого стейка и включающий самые нежные спинные мускулы
Gastronomy: porterhouse steakУниверсальный русско-английский словарь > кусок мяса, вырезанный для такого стейка и включающий самые нежные спинные мускулы
-
78 пивная
1) General subject: ale-house, alehouse, bar, barrel shop, beer hall, beerhouse, boozer, brasserie, change house, dramshop, drinking house, drinking saloon, drinking-house, free house, gin palace, gin shop, gin-palace, gin-shop, house, porter-house, pot shop, pot-shop, pothouse, public house, saloon, tap, tap-room, taphouse, taproom, tippling house, dram-shop2) Colloquial: mug-house, pub (сокр. от public house), public3) American: beer parlour, doggery, gas-house, porterhouse4) Obsolete: red lattice5) History: tippling-house6) British English: hostelry8) Architecture: pot-house9) Scottish language: change-house10) Jargon: grog-mill, guzzery, guzzle shop, guzzlery, washer, barrel house, near., tiddly-wink11) Advertising: Tom and Jerry shop12) Makarov: beer-hall, drinking-saloon, tap-house13) Taboo: piss-factory -
79 ресторанный
1) Railway term: dining2) Food industry: porterhouse -
80 ресторанный бифштекс
Универсальный русско-английский словарь > ресторанный бифштекс
См. также в других словарях:
Porterhouse — can refer to: *Porterhouse steak *Porterhouse Brewery *A fictional Cambridge college in the novel Porterhouse Blue by Tom Sharpe … Wikipedia
porterhouse — [pôr′tər hous΄] n. 1. Historical a place where beer and porter (and sometimes steaks and chops) are served ☆ 2. [said to be so named as a specialty at a former New York porterhouse] a choice cut of beef from the loin just before the sirloin: in… … English World dictionary
Porterhouse — Por ter*house, n. A house where porter is sold. [1913 Webster] {Porterhouse steak}, a steak cut from a sirloin of beet, including the upper and under part. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
porterhouse — restaurant or chophouse where porter is served, c.1758, from PORTER (Cf. porter) (3). Porterhouse steak (1841) is said to be from a particular establishment in New York City … Etymology dictionary
porterhouse — /pawr teuhr hows , pohr /, n., pl. porterhouses / how ziz/. 1. Also called porterhouse steak. a choice cut of beef from between the prime ribs and the sirloin. 2. Archaic. a house at which porter and other liquors are retailed. [1750 60; PORTER3… … Universalium
porterhouse — noun a) A public house where porter was sold; often also served steaks, chops etc b) A cut of beef taken from the thick end of the short loin; it has a T shaped bone and a large piece of tenderloin; a porterhouse steak … Wiktionary
porterhouse — /ˈpɔtəhaʊs/ (say pawtuhhows) noun 1. Also, porterhouse steak. a thick cut T bone steak from the rump end of the loin. 2. (formerly) a house where porter and other liquors were retailed. {porter3 + house1} …
porterhouse — n. esp. US 1 hist. a house at which porter and other drinks were retailed. 2 a house where steaks, chops, etc. were served. Phrases and idioms: porterhouse steak a thick steak cut from the thick end of a sirloin … Useful english dictionary
Porterhouse Blue — is a novel written by Tom Sharpe, first published in 1974. A satirical look at Cambridge life and the struggle between tradition and reform, it tells the story of Skullion, the Head Porter of a fictional Cambridge college, Porterhouse. There is a … Wikipedia
Porterhouse steak — Porterhouse Por ter*house, n. A house where porter is sold. [1913 Webster] {Porterhouse steak}, a steak cut from a sirloin of beet, including the upper and under part. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Porterhouse Brewery — The Porterhouse Brewing Company is a chain of public houses in Ireland and London, England. It was founded in 1989 by Liam La Hart and Oliver Hughes and now has 5 premises.HistoryIreland has traditionally had a long history of brewing. At the… … Wikipedia