-
41 alésoir travaillant en porte-à-faux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alésoir travaillant en porte-à-faux
-
42 broche en porte-à-faux
сущ.маш. консольная оправкаФранцузско-русский универсальный словарь > broche en porte-à-faux
-
43 bâti à baïonnette en porte-à-faux
сущ.тех. свободно висящая байонетная рама, свободно висящая штыкообразная рамаФранцузско-русский универсальный словарь > bâti à baïonnette en porte-à-faux
-
44 effort en porte-à-faux
сущ.маш. усилие, приложенное к консолиФранцузско-русский универсальный словарь > effort en porte-à-faux
-
45 en porte-à-faux
прил.1) общ. консольный, навесной, над пустотой, в неустойчивом или неловком положении, нависающий2) перен. ни на чём не основанный3) бизн. (élément de machine, structure) навесной -
46 engrenage en porte-à-faux
сущ.1) тех. выносная зубчатая передача, консольная зубчатая передача2) маш. выносное зубчатое зацепление (напр. за пределами картера редуктора), консольное зубчатое зацепление (напр. за пределами картера редуктора)Французско-русский универсальный словарь > engrenage en porte-à-faux
-
47 halle en porte-à-faux
сущ.стр. верандаФранцузско-русский универсальный словарь > halle en porte-à-faux
-
48 joindre en porte-à-faux
прил.Французско-русский универсальный словарь > joindre en porte-à-faux
-
49 joint en porte-à-faux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > joint en porte-à-faux
-
50 mettre en porte-à-faux
гл.2) бизн. подводить, (qn) ставить в неудобное положениеФранцузско-русский универсальный словарь > mettre en porte-à-faux
-
51 meule en porte-à-faux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > meule en porte-à-faux
-
52 moteur porte à faux arrière
сущ.авт. двигатель, расположенный за задней осью автомобиляФранцузско-русский универсальный словарь > moteur porte à faux arrière
-
53 palier en porte-à-faux
Французско-русский универсальный словарь > palier en porte-à-faux
-
54 poutre en arc avec porte-à-faux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poutre en arc avec porte-à-faux
-
55 rideau à palplanches en porte-à-faux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rideau à palplanches en porte-à-faux
-
56 roulage en porte-à-faux
сущ.1) тех. консольная надвижка (мостовой фермы), навесная надвижка (мостовой фермы)2) стр. консольная накаткаФранцузско-русский универсальный словарь > roulage en porte-à-faux
-
57 semi-porte-à-faux
сущ.маш. полуконсольФранцузско-русский универсальный словарь > semi-porte-à-faux
-
58 soutènement en porte-à-faux
сущ.тех. крепление опережающей крепью, опережающая крепь, консольная крепь, крепление консольной крепьюФранцузско-русский универсальный словарь > soutènement en porte-à-faux
-
59 train à jambes en porte-à-faux
сущ.тех. балочное шасси, шасси консольного типаФранцузско-русский универсальный словарь > train à jambes en porte-à-faux
-
60 volant en porte-à-faux
сущ.маш. маховик, закреплённый на конце валаФранцузско-русский универсальный словарь > volant en porte-à-faux
См. также в других словарях:
porte-à-faux — [ pɔrtafo ] n. m. inv. • 1836; de 1. porter et faux 1 ♦ Construction, objet hors d aplomb. Des porte à faux. 2 ♦ Loc. EN PORTE À FAUX : disposé hors d aplomb (en parlant d une construction, d un assemblage). Mur en porte à faux. Fig. Dans une… … Encyclopédie Universelle
porte à faux — ⇒PORTE( )À( )FAUX, (PORTE À FAUX, PORTE À FAUX)subst. masc. A. Disposition d une chose (ou d une personne) qui n est pas d aplomb et manque de stabilité par absence d un élément de soutien. Les pièces (...) doivent être soutenues (...) par des… … Encyclopédie Universelle
Porte-a-faux — Porte à faux Une installation est dite en porte à faux lorsqu un élément est supporté par une partie qui est elle même au dessus du vide, c est à dire sans support immédiatement en dessous de l élément en « porte à faux ». Une… … Wikipédia en Français
Porte à faux — Une installation est dite en porte à faux lorsqu un élément est supporté par une partie qui est elle même au dessus du vide, c est à dire sans support immédiatement en dessous de l élément en « porte à faux ». Une installation en porte… … Wikipédia en Français
Porte-à-faux — Une installation est dite en porte à faux lorsqu un élément est soutenu par une partie qui est elle même au dessus du vide, c est à dire sans support immédiatement en dessous de l élément en « porte à faux ». Une installation en porte à … Wikipédia en Français
PORTE À FAUX — n. m. Disposition, construction qui, accidentellement ou volontairement n’est pas ou ne semble pas d’aplomb. Ce mur est hors d’aplomb, il est en porte à faux. Les loges de ce théâtre sont en porte à faux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pont à poutres en porte-à-faux — Le pont de Québec. Un pont à poutres en porte à faux ou plus simplement pont cantilever (de l’anglais pour « porte à faux ») est un pont dont le tablier est constitué de poutres construites en porte à faux (ou, autrement dit, en console … Wikipédia en Français
Liste des ponts en porte-à-faux les plus longs du monde — Le pont Howrah est un des ponts en porte à faux supportant le plus grand trafic au monde Cette liste des ponts en porte à faux les plus longs du monde recense les ponts à poutre en porte à faux présentant les plus grandes portées (distance entre… … Wikipédia en Français
en porte-à-faux ou en porte à faux — ● en porte à faux ou en porte à faux locution adverbiale Qui n est pas à l aplomb de son point d appui ; en déséquilibre. Qui est dans une situation fausse … Encyclopédie Universelle
faux — faux, fausse 1. (fô, fô s ) adj. 1° Qui n est pas vrai, qui est contraire à la réalité. Ce qu il dit est faux. Il n y a rien de plus faux. Un faux exposé. De faux rapports. • Crains tu si peu le blâme et si peu les faux bruits ?, CORN. Cid,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
faux — FAUX, [f]ausse. adj. Qui n est pas veritable. Cela est faux. il n y a rien de si faux, de plus faux. chose fausse. fausse nouvelle. faux advis. faux rapport, de faux rapports. fausse doctrine. fausse maxime. faux serment. fausse histoire. fausse… … Dictionnaire de l'Académie française