-
1 portata
portata s.f. 1. plat m.: un pranzo di due portate un déjeuner de deux plats. 2. (capacità di carico: rif. a treni, auto e sim.) portée; (rif. a navi) charge. 3. ( Edil) portée. 4. (Mil,Ott) portée: portata di un cannone portée d'un canon; portata di un cannocchiale portée d'une lunette. 5. ( fig) ( importanza) portée, importance: un avvenimento di portata storica un événement de portée historique. 6. ( fig) (possibilità di arrivare, livello) portée. 7. ( Idr) débit m.: portata al secondo débit par seconde; portata di un fiume débit d'une rivière. 8. ( Arch) portée.
См. также в других словарях:
portata — por·tà·ta s.f. AU 1. ciascuna delle vivande servite in tavola durante un pranzo: un pasto normale è composto da tre portate, in passato i banchetti arrivavano fino a 35 portate Sinonimi: piatto, vivanda. 2a. capienza, capacità di carico di un… … Dizionario italiano