-
1 iettatura
iettatura s.f.1 evil-eye; hex, jinx: gettare la iettatura su qlcu., to cast the evil-eye on s.o.2 (sfortuna) bad luck, ill-luck: che iettatura!, what (a run of) bad luck!; avere la iettatura, to be unlucky; essere perseguitato dalla iettatura, to be dogged by ill-luck; portare iettatura, to bring bad luck.* * *[jetta'tura]sostantivo femminile1) (malocchio) evil eye, jinx2) (sfortuna) bad luck, jinx* * *iettatura/jetta'tura/sostantivo f.1 (malocchio) evil eye, jinx2 (sfortuna) bad luck, jinx.
См. также в других словарях:
sfortuna — sfor·tù·na s.f. CO 1a. sorte avversa, cattiva fortuna: avere sfortuna al gioco, in amore, la sfortuna mi perseguita, portare sfortuna Sinonimi: sventura, disdetta, iella, iettatura, malasorte, 1scalogna, sfiga. Contrari: buona stella, fortuna. 1b … Dizionario italiano
fortuna — s. f. 1. destino, sorte, caso, fato, fatalità, provvidenza divina □ combinazione, circostanza, coincidenza, occasione □ ventura, azzardo, chance (fr.) 2. buona sorte, culo (pop.), destino propizio, buona stella CONTR. sfortuna, disdetta,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
