Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

portafoglio+di+investimenti

  • 1 investimento

    m investment
    di veicolo crash
    di pedone running over
    investimento di capitali capital investment
    * * *
    1 (econ., fin.) investment, capital outlay; (collocazione) placement: investimento a breve, a lungo termine, short-term, long-term investment; investimento azionario, obbligazionario, share, bond investment; investimento di portafoglio, in titoli, portfolio investment; investimento in beni strumentali, capital equipment investment; investimento in beni rifugio, non-monetary investment; investimento in immobili, real estate investment; investimento sicuro, sound investment; investimento statale, government investment; investimenti pubblici, privati, public, private investment; beni d'investimento, investment goods; remuneratività di un investimento, profitability of an investment; politica degli investimenti, investment policy; fare un investimento, to invest
    2 (urto, cozzo) collision, crash: fu vittima di un investimento automobilistico, he was run over (o knocked down) by a car
    3 (mil.) investment
    4 (mar.) collision
    5 (psic.) investment.
    * * *
    [investi'mento]
    sostantivo maschile
    1) econ. investment
    2) (incidente) (tra auto e pedone) knocking down, running over
    * * *
    investimento
    /investi'mento/
    sostantivo m.
     1 econ. investment
     2 (incidente) (tra auto e pedone) knocking down, running over.

    Dizionario Italiano-Inglese > investimento

См. также в других словарях:

  • portafoglio —   Eng. portfolio   Insieme degli investimenti detenuti da una società, una persona od ente. Comprende titoli azionari o obbligazionari, strumenti derivati su materie prime etc. ma può anche includere immobili e oggetti da collezione.   Insieme di …   Glossario di economia e finanza

  • allocazione degli investimenti —   Eng. asset allocation   La allocazione degli investimenti o asset allocation è la logica e razionata ripartizione di quote d investimento in un portafoglio unitario …   Glossario di economia e finanza

  • diversificazione —   E la distribuzione o la ripartizione degli investimenti su diversi titoli, settori, Paesi e monete. Nella moderna teoria di portafoglio, la diversificazione è il fattore determinante nella riduzione del rischio: con la distribuzione sistematica …   Glossario di economia e finanza

  • posizione —   Eng. position   Insieme degli investimenti fatti da un soggetto utilizzando il capitale a disposizione. Si dice aperta se le fluttuazioni di prezzo dei beni provocano variazioni nella valutazione del portafoglio, oppure coperta ( flat) se la… …   Glossario di economia e finanza

  • asset allocation —   Eng. allocazione degli investimenti   Prima fase della gestione di un fondo o di un portafoglio. In questa fase vengono selezionate le categorie di attività finanziarie nelle quali investire. Si scelgono le quote di investimento nei diversi… …   Glossario di economia e finanza

  • G.P.F. —   GPF Gestioni Patrimoniali Fondi   La gpf o gestione patrimoniale di fondi e una gestione del risparmio di tipo individuale, caratterizzata dall investimento del patrimonio del cliente in quote di fondi comuni e SICAV. I vantaggi della gestione… …   Glossario di economia e finanza

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»