-
1 container
1) (something made to contain things: He brought his lunch in a plastic container.) recipiente2) (a very large sealed metal box for carrying goods on a lorry, ship etc: The ship carried twenty containers; (also adjective) a container ship, a container lorry.) contenedorcontainer n recipiente / envasetr[kən'teɪnəSMALLr/SMALL]\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcontainer ship portacontenedores nombre masculinocontainer [kən'teɪnər] n: recipiente m, envase mn.• bote s.m.• contenedor (Transportación) s.m.• continente s.m.• envase s.m.• receptáculo s.m.• recipiente s.m.kən'teɪnər, kən'teɪnə(r)a) ( receptacle) recipiente m; ( as packaging) envase mb) ( Transp) contenedor m, contáiner m; (before n)[kǝn'teɪnǝ(r)]container ship — buque m portacontenedores
1. N1) (=box, jug etc) recipiente m ; (=package, bottle) envase m2) (Comm) (for transport) contenedor m, contáiner m2.CPDcontainer depot N — terminal f para portacontenedores
container lorry N — portacontenedores m inv
container port N — puerto m para contenedores
container ship N — portacontenedores m inv, buque m contenedor
container terminal N — terminal f para portacontenedores
container train N — portacontenedores m inv
container transport N — transporte m en contenedores
* * *[kən'teɪnər, kən'teɪnə(r)]a) ( receptacle) recipiente m; ( as packaging) envase mb) ( Transp) contenedor m, contáiner m; (before n)container ship — buque m portacontenedores
-
2 container ship
s.buque de contenedores, buque contenedor, buque portacontenedores, portacontenedores. -
3 container ship
portacontenedores nombre masculino -
4 container lighter
nTRANSP barcaza portacontenedores f, barcaza-contenedor f -
5 container ship
nWATER TRANSP buque portacontenedores m -
6 container-carrier lorry
TRANSP camión portacontenedores mEnglish-Spanish technical dictionary > container-carrier lorry
-
7 container-carrier truck
TRANSP camión portacontenedores mEnglish-Spanish technical dictionary > container-carrier truck
-
8 freightliner train
nRAIL tren portacontenedores m -
9 container depot
s.terminal para portacontenedores. -
10 container lorry
s.portacontenedores. -
11 container terminal
s.terminal para portacontenedores. -
12 container train
s.portacontenedores.
См. также в других словарях:
portacontenedores — ► masculino Buque destinado al transporte de contenedores. * * * Buque diseñado para transportar grandes contenedores de carga estandarizados. Contenedores para transporte ferroviario y carretero se usaron ya a comienzos del s. XX; en la década… … Enciclopedia Universal
Hapag-Lloyd — Tipo Sociedad Anónima Género Portacontenedores Fundación 1970 Sede Hamburgo (Alemania) … Wikipedia Español
Contenedor — Contenedores de 40 pies en un buque portacontenedores. Un contenedor o container es un recipiente de carga para el transporte aéreo, marítimo o fluvial, transporte terrestre y transporte multimodal. Las dimensiones del contenedor se encuentran… … Wikipedia Español
Emma Mærsk — Saltar a navegación, búsqueda Emma Mærsk Emma Mærsk Historial … Wikipedia Español
Transporte marítimo — Para otros usos de este término, véase Transporte (desambiguación). El transporte marítimo es la acción de llevar personas (pasajeros) o cosas (cargas sólidas o líquidas) por mar de un punto geográfico a otro a bordo de un buque con un fin… … Wikipedia Español
Mediterranean Shipping Company — Fundación 1970 Sede Ginebra, Suiza … Wikipedia Español
Guerra de las Malvinas — Este artículo o sección sobre guerra e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 10 de febrero de 2011. También… … Wikipedia Español
Fuerza Aérea Argentina en la Guerra de las Malvinas — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Operación Corporate — La Operación Corporate (en inglés: Operation Corporate) fue el nombre en código que el Reino Unido dio al conjunto de sus acciones militares en la Guerra de las Malvinas en 1982. Su objetivo era la apropacion para la Corona Británica de las islas … Wikipedia Español
TUI — Saltar a navegación, búsqueda TUI AG (Touristik Union International), es una empresa alemana presente principalmente en el sector turístico. Forma parte del índice DAX de la bolsa de Fráncfort del Meno. Sede central en Hanóver … Wikipedia Español
TUI AG — (Touristik Union International), es una empresa alemana presente principalmente en el sector turístico. Forma parte del índice DAX de la bolsa de Fráncfort del Meno. Sede central en Hanóver … Wikipedia Español
