-
1 portability
portability [ˏpɔ:təˊbɪlətɪ] nпортати́вность -
2 portability
-
3 portability
[ˌpɔ:təˈbɪlɪtɪ]portability вчт. переносимость portability портативность portability транспортабельность software portability вчт. мобильность программного обеспечения tools portability вчт. мобильность средств разработки -
4 portability
1) переносимость, мобильность2) взаимозаменяемость; преемственность•-
product portability
-
program portability
-
tools portability
-
tool portability -
5 portability
2) переносимость, мобильность, возможность использования на разных аппаратных платформах (напр. о программном обеспечении)•- programmer portability
- software portability
- tools portability -
6 portability
2) переносимость, мобильность, возможность использования на разных аппаратных платформах (напр. о программном обеспечении)•- programmer portability
- software portability
- tools portabilityThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > portability
-
7 portability
мобильность (программного средства)
Совокупность свойств программного средства, характеризующая приспособленность для переноса из одной среды функционирования в другие.
[ ГОСТ 28806-90 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
перемещаемость
Механизм, позволяющий пользователю сохранять один и тот же телефонный номер, вне зависимости от того, абонентом какого провайдера услуг он является. Перемещаемость номера может быть ограничена определенными географическими областями. В рамках сети "All-IP" термин "перемещаемость номера" относится только к номерам, определенным в Рекомендации МСЭ-T E.164, используемым для телефонии (МСЭ-T Q.1742.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
переносимость
Возможность использовать информацию и ПО на различных платформах или же одно и то же оборудование в разных сетевых средах. См. local number-, software ~, terminal ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
портативность
удобство переноски
удобство перевозки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portability
-
8 portability
1) транспортабельность, возможность переноса (напр. станка)2) компактность•- program portability
- software portabilityEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > portability
-
9 portability
приспособленность для переноски [перевозки]; портативность -
10 portability
сущ.1) общ. портативность, переносимость, перемещаемость; транспортабельность2) фин., страх. перемещаемость*, портативность* (возможность перевода пенсионных накоплений из одной компании в другую, из одного пенсионного фонда в другой)Syn:See:
* * *
возможность перевода: возможность перевода пенсионных прав и др. финансовых планов из одной компании в другую, из одного пенсионного фонда в другой. -
11 portability
1) мобильность, переносимостьсвойство ПО, определяющее возможность переноса программы с одной аппаратной и/или программной платформы на другие без изменений или с минимальными её переделками (доработками). Необходимость в этом часто возникает из-за того, что время жизни механической части системы составляет 5-20 лет, а система управления устаревает за 3-5 лет. Для сохранения конкурентоспособности и выпускается усовершенствованная модель изделия с перенесённой на новую элементную базу системой управления. Переносимость является одним из методов защиты инвестиций в ПО (software investment).Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > portability
-
12 portability
ˌpɔ:təˈbɪlɪtɪ сущ. портативность портативность право перевода или сохранения пенсионной страховки (при смене места работы) portability вчт. переносимость ~ портативность ~ транспортабельность software ~ вчт. мобильность программного обеспечения tools ~ вчт. мобильность средств разработкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > portability
-
13 portability
-
14 portability
2) мобильность, переносимость (напр., программы с одной машины на другую)•English-Russian dictionary of computer science and programming > portability
-
15 portability
-
16 portability
[͵pɔ:təʹbılıtı] n1. портативность2. право перевода или сохранения пенсионной страховки ( при смене места работы) -
17 portability
-
18 portability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > portability
-
19 Portability
Телекоммуникации: Переносимость (Переносимость номера от одного оператора к другому) -
20 portability
Телекоммуникации: Переносимость (Переносимость номера от одного оператора к другому)
См. также в других словарях:
Portability — is the general characteristic of being readily transportable from one location to another, and may specifically refer to: *Portability (social security), the portability of social security benefits *Software portability, the portability of a… … Wikipedia
Portability — Port a*bil i*ty, n. The quality or state of being portable; fitness to be carried. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
portability — The character of benefits that may be carried from a previous job to the next. Bloomberg Financial Dictionary * * * portable por‧ta‧ble 1 [ˈpɔːtəbl ǁ ˈpɔːr ] adjective 1. able to be carried or moved easily: • a portable gas stove 2. COMPUTING… … Financial and business terms
Portability — An employee’s ability or right to retain certain benefits when switching employers. Benefits such as certain pension plans and health insurance have portability. Most 401(k) plans have portability of benefits, as well as health savings… … Investment dictionary
portability — kilnojamumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. portability vok. Tragbarkeit, f rus. портативность, f pranc. portabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
portability — perkeliamumas statusas T sritis informatika apibrėžtis Programos savybė būti perkeliamai į kitą aplinką, pavyzdžiui, į kitą operacinę sistemą. Gali būti perkeliamumo variacijų. Idealiu atveju perkeliama programa be pakeitimų. Kitais atvejais… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
portability — portable ► ADJECTIVE 1) able to be easily carried or moved. 2) (of a loan or pension) capable of being transferred or adapted. 3) Computing (of software) able to be ported. ► NOUN ▪ a portable object. DERIVATIVES portability noun … English terms dictionary
Portability testing — Portability testingrefers to the process of testing the ease with which a software component can be moved from one environment to another.e.g(Moving from 2000 to xp). This is typically measured in terms of the maximum amount of effort permitted.… … Wikipedia
Portability (social security) — The Portability of social security benefits is the ability to preserve, maintain, and transfer acquired social security rights and social security rights in the process of being acquired from one private, occupational, or public social security… … Wikipedia
portability — noun (plural ties) Date: 1667 1. the quality or state of being portable 2. the transferability of a worker s benefits from one pension fund to another when the worker changes jobs … New Collegiate Dictionary
portability — /pawr teuh bil i tee, pohr /, n., pl. portabilities for 2. 1. the state or quality of being portable. 2. a plan or system under which employees may accumulate pension rights under any employer who is a participant in the plan negotiated with… … Universalium