Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

port

  • 1 port

    [pɔrt /pɔːt]
    n. נמל; עיר-נמל; שמאל (בספינה או מטוס); (במחשבים) יציאה, ממשק לחיבור התקנים חיצוניים למחשב; (במחשבים) פתחה, העברה של תכנה מפלטפורמה אחת לאחרת
    n. פורט, יין פורט (סוג יין אדום מתוק)
    v. להפנות(ספינה)שמאלה; לאחוז בנשק
    * * *
    קשנב זוחאל ;הלאמש(הניפס)תונפהל
    תרחאל תחא המרופטלפמ הנכת לש הרבעה,החתפ (םיבשחמב) ;בשחמל םיינוציח םינקתה רוביחל קשממ,האיצי (םיבשחמב) ;(סוטמ וא הניפסב) לאמש ;למנ-ריע ;למנ
    (קותמ םודא ןיי גוס) טרופ ןיי,טרופ

    English-Hebrew dictionary > port

  • 2 Port Authority

    רשות הנמלים
    * * *
    םילמנה תושר

    English-Hebrew dictionary > Port Authority

  • 3 Port Elizabeth

    פורט אליזבת (עיר בחלקה הדרומי של דרום אפריקה)
    * * *
    (הקירפא םורד לש ימורדה הקלחב ריע) תבזילא טרופ

    English-Hebrew dictionary > Port Elizabeth

  • 4 Port Louis

    פורט לואיס (בירת מאוריציוס)
    * * *
    (סויצירואמ תריב) סיאול טרופ

    English-Hebrew dictionary > Port Louis

  • 5 Port Moresby

    פורט מורסבי (בירת פפואה-גיניאה החדשה)
    * * *
    (השדחה האיניג-האופפ תריב) יבסרומ טרופ

    English-Hebrew dictionary > Port Moresby

  • 6 Port Said

    פורט סעיד (עיר בצפון מזרח מצרים)
    * * *
    (םירצמ חרזמ ןופצב ריע) דיעס טרופ

    English-Hebrew dictionary > Port Said

  • 7 Port Sudan

    פורט סודן (עיר נמל בצפון מזרח סודן)
    * * *
    (ןדוס חרזמ ןופצב למנ ריע) ןדוס טרופ

    English-Hebrew dictionary > Port Sudan

  • 8 Port of France

    פורט או פראנס (בירת האיטי)
    * * *
    (יטיאה תריב) סנארפ וא טרופ

    English-Hebrew dictionary > Port of France

  • 9 Port of Spain

    פורט אוף ספיין (בירת טרינידד וטובגו)
    * * *
    (וגבוטו דדינירט תריב) ןייפס ףוא טרופ

    English-Hebrew dictionary > Port of Spain

  • 10 port arms !

    טול-שק!, קח את הנשק!
    * * *
    !קשנה תא חק, !קש-לוט

    English-Hebrew dictionary > port arms !

  • 11 port conflict

    התנגשות בין יציאות, תקלה המתרחשת כאשר שני התקנים משתמשים באותה כתובת קלט/פלט
    * * *
    טלפ/טלק תבותכ התואב םישמתשמ םינקתה ינש רשאכ תשחרתמה הלקת,תואיצי ןיב תושגנתה

    English-Hebrew dictionary > port conflict

  • 12 port of destination

    נמל יעד
    * * *
    דעי למנ

    English-Hebrew dictionary > port of destination

  • 13 port replicators

    משכפלי יציאות, סוג פשוט של תחנות עגינה למחשבים ניידים
    * * *
    םידיינ םיבשחמל הניגע תונחת לש טושפ גוס,תואיצי ילפכשמ

    English-Hebrew dictionary > port replicators

  • 14 port tax

    מס נמל (תשלום שמשלמים ביציאה ממדינה)
    * * *
    (הנידממ האיציב םימלשמש םולשת) למנ סמ

    English-Hebrew dictionary > port tax

  • 15 port town

    עיר-נמל (עיר השוכנת לחוף-ים ויש בה נמל (כגון חיפה ואשדוד))
    * * *
    ((דודשאו הפיח ןוגכ) למנ הב שיו םי-ףוחל תנכושה ריע) למנ-ריע

    English-Hebrew dictionary > port town

  • 16 Accelerated Graphic Port

    n. נתיב גרפיקה מהיר, ממשק המאפשר הצגת גרפיקה תלת ממדית בצורה משופרת ובמהירות גדולה (במחשבים), AGP
    * * *
    PGA,(םיבשחמב) הלודג תוריהמבו תרפושמ הרוצב תידממ תלת הקיפרג תגצה רשפאמה קשממ,ריהמ הקיפרג ביתנ

    English-Hebrew dictionary > Accelerated Graphic Port

  • 17 Ashdod port

    נמל אשדוד (המעגן של אשדוד בדרום הארץ)
    * * *
    (ץראה םורדב דודשא לש ןגעמה) דודשא למנ

    English-Hebrew dictionary > Ashdod port

  • 18 Eilat port

    נמל אילת (המעגן של אילת בדרום הארץ)
    * * *
    (ץראה םורדב תליא לש ןגעמה) תליא למנ

    English-Hebrew dictionary > Eilat port

  • 19 Extended Capabilities Port

    יציאה מקבילית עם יכולת מורחבת, יציאה מקבילית מהירה התומכת בתקשורת דו כיוונית, ECP
    * * *
    PCE,תינוויכ וד תרושקתב תכמותה הריהמ תיליבקמ האיצי,תבחרומ תלוכי םע תיליבקמ האיצי

    English-Hebrew dictionary > Extended Capabilities Port

  • 20 Haifa port

    נמל חיפה (המעגן של חיפה בצפון הארץ)
    * * *
    (ץראה ןופצב הפיח לש ןגעמה) הפיח למנ

    English-Hebrew dictionary > Haifa port

См. также в других словарях:

  • port — port …   Dictionnaire des rimes

  • port — 1. (por ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant quelques uns la lient : des por z avantageux) s. m. 1°   Lieu sur une côte où la mer s enfonce dans les terres et offre un abri aux bâtiments. •   Vous …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Port FM — is a local radio station based in Timaru, New Zealand broadcasting throughout South Canterbury and the MacKenzie Country. It also operates stations in Ashburton and Oamaru (see below) know as Port FM Local .Port FM is one of a few independent… …   Wikipedia

  • Port — (von lat.: porta, „Tür“ , „Zugang“) steht für: in der Computertechnik: Port (Schnittstelle), eine Hardware Schnittstelle Port (Protokoll), eine Adress Komponente in Netzwerkprotokollen Port (Paketverwaltung), das Paketmanagement durch… …   Deutsch Wikipedia

  • PORT.hu — is part of a Central European cultural project as a Hungarian cultural programme provider portal. It regularly collects, edits and translates television, cinema, theatre, festival, exhibition, sport and concert programme information as well as… …   Wikipedia

  • Port — Port, n. [AS. port, L. portus: cf. F. port. See {Farm}, v., {Ford}, and 1st, 3d, & 4h {Port}.] 1. A place where ships may ride secure from storms; a sheltered inlet, bay, or cove; a harbor; a haven. Used also figuratively. [1913 Webster] Peering… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • port — Ⅰ. port [1] ► NOUN 1) a town or city with a harbour. 2) a harbour. ● any port in a storm Cf. ↑any port in a storm ● port of call Cf. ↑p …   English terms dictionary

  • Port (BE) — Port (Berne) Pour les articles homonymes, voir Port. Port Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

  • Port PS/2 — Pour les articles homonymes, voir PS2. Deux ports PS/2 sur une carte mère ATX. Le port PS/2 (sigle de …   Wikipédia en Français

  • Port — Port, n. [F. porte, L. porta, akin to portus; cf. AS. porte, fr. L. porta. See {Port} a harbor, and cf. {Porte}.] 1. A passageway; an opening or entrance to an inclosed place; a gate; a door; a portal. [Archaic] [1913 Webster] Him I accuse The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • port — [ pɔrt ] noun *** 1. ) count or uncount an area of water where ships stop, including the buildings around it. A harbor is the same thing but smaller and is intended for smaller boats: in port: We ll have to spend 10 days in port for repairs. At… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»