Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

porozsyłać

  • 1 porozsyłać

     порозсилати

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > porozsyłać

  • 2 rozesłać

    глаг.
    • выслать
    • выстлать
    • высылать
    • направить
    • отправить
    • отправлять
    • переслать
    • пересылать
    • послать
    • посылать
    • препровождать
    • прислать
    • присылать
    • разослать
    • разостлать
    • слать
    * * *
    roz|esłać

    %1, \rozesłaćściele, \rozesłaćściel, \rozesłaćesłany сов. разостлать, расстелить;

    \rozesłać łóżko постелить постель

    * * *
    I rozściele, rozściel, rozesłany сов.
    разостла́ть, расстели́ть

    rozesłać łóżko — постели́ть посте́ль

    II roześle, roześlij, rozesłany сов.
    разосла́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > rozesłać

См. также в других словарях:

  • porozsyłać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, porozsyłaćam, porozsyłaća, porozsyłaćają, porozsyłaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} rozesłać kilka (wiele) przesyłek; rozesłać kolejno kilkoro (wielu) ludzi w różne miejsca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Porozsyłać ulotki,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • porozsyłać — dk I, porozsyłaćam, porozsyłaćasz, porozsyłaćają, porozsyłaćaj, porozsyłaćał, porozsyłaćany «wiele czegoś rozesłać, posłać w różne strony; wyprawić (kolejno) wiele osób w różne miejsca» Porozsyłać listy, zawiadomienia. Porozsyłać gońców,… …   Słownik języka polskiego

  • po- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne, najczęściej dokonane, oznaczający» a) «powtarzanie czynności przez jeden podmiot względem wielu przedmiotów lub ich części, np. pogubić, polepić, pomyć, potopić, powiązać; poprzedzielać, porozsyłać,… …   Słownik języka polskiego

  • porozprowadzać — dk I, porozprowadzaćam, porozprowadzaćasz, porozprowadzaćają, porozprowadzaćaj, porozprowadzaćał, porozprowadzaćany 1. «rozprowadzić (kolejno) wiele osób w różne miejsca» Porozprowadzać gości na nocleg. 2. pot. «doprowadzić, dostarczyć wiele… …   Słownik języka polskiego

  • rozesłać — I dk IX, rozścielę, rozścielesz, rozściel, rozesłaćsłał, rozesłaćsłany rozściełać a. rozścielać ndk I, rozesłaćam, rozesłaćasz, rozesłaćają, rozesłaćaj, rozesłaćał, rozesłaćany «ścieląc rozłożyć, rozpostrzeć» Rozesłać pled na trawie. Rozesłać… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»