Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

pork

  • 1 pork

    [po:k]
    (the flesh of a pig used as food.) cūkgaļa
    * * *
    cūkgaļa

    English-Latvian dictionary > pork

  • 2 pork-barrel

    sabiedriskā barotava

    English-Latvian dictionary > pork-barrel

  • 3 pork-butcher

    miesnieks

    English-Latvian dictionary > pork-butcher

  • 4 chop

    I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb
    ((sometimes with up) to cut (into small pieces): He chopped up the vegetables.) sasmalcināt; sakapāt
    2. noun
    (a slice of mutton, pork etc containing a rib.) karbonāde
    - choppy
    - choppiness
    - chop and change
    - chop down     II [ op] noun
    ((in plural) the jaws or mouth, especially of an animal: the wolf's chops.) žokļi
    * * *
    cirtiens; ņirbu vilnīši; žoklis; spiedogs; fabrikas zīme; asa piezīme; karbonāde; pārtraukums; kvalitātes zīme; gremde; atlaišana; skaldīt, cirst; mainīties, svārstīties; mētāties; sakapāt, sasmalcināt; skaldīt; pēkšņi pārtraukt; pārtraukt; gremdēt

    English-Latvian dictionary > chop

  • 5 crackling

    noun (the crisp rind of roast pork.) (cūkas cepeša) kraukšķošā garoza
    * * *
    krakšķēšana, sprakšķēšana; kraukšķošā garoza

    English-Latvian dictionary > crackling

  • 6 cutlet

    (a small slice of meat (mutton, veal, pork) on a rib or other bone: lamb cutlets.) karbonāde
    * * *
    sitenis

    English-Latvian dictionary > cutlet

  • 7 pig

    [piɡ] 1. noun
    1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) cūka
    2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) cūka; nekauņa; lops
    •
    2. adjective
    (like a pig's: piggy eyes.) cūkas-
    - piggyback
    - pigheaded
    - pigheadedness
    - pigskin
    - pigsty
    - pigswill
    - pigtail
    - pigs might fly
    * * *
    cūka, sivēns; sivēngaļa, cūkgaļa; cūka, nekauņa; lietnis; kruķis, pogainais; policijas spiegs, špiks; reakcionārs, šovinists; dzīvot kā cūkām

    English-Latvian dictionary > pig

  • 8 salt

    [so:lt] 1. noun
    1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) sāls
    2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.) sāls
    3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) pieredzējis jūrnieks; jūras vilks
    2. adjective
    (containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) sāļš
    3. verb
    (to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) sālīt; pielikt sāli
    - saltness
    - salty
    - saltiness
    - bath salts
    - the salt of the earth
    - take something with a grain/pinch of salt
    - take with a grain/pinch of salt
    * * *
    sāls; sālstrauks; pikantums; asprātība, atjautība; vecs jūrnieks, jūras vilks

    English-Latvian dictionary > salt

  • 9 unclean

    ((eg of food) not pure: The Jews are not allowed to eat pork, as pigs are considered unclean.) netīrīgs; netīrs
    * * *
    netīrs; netīrīgs; amorāls

    English-Latvian dictionary > unclean

  • 10 spare rib

    (a rib of pork with only a small amount of meat left on it.) (cūkas) ribas kauliņš

    English-Latvian dictionary > spare rib

См. также в других словарях:

  • pork — (n.) early 13c., flesh of a pig as food, from L. porcus pig, tame swine, from PIE *porko young swine (Cf. Umbrian purka; O.C.S. prase young pig; Lith. parsas pig; O.E. fearh, M.Du. varken, both from P.Gmc. *farhaz). Porker …   Etymology dictionary

  • pork — [pôrk] n. [ME porc < OFr < L porcus, a pig < IE * pork̑os, pig > FARROW1] 1. Obs. a pig or hog 2. the flesh of a pig or hog, used as food, esp. when used fresh, or uncured ☆ 3. Informal money, jobs, etc. received as pork barrel …   English World dictionary

  • pork|y — «PR kee, POHR », adjective, pork|i|er, pork|i|est. 1. of or like pork: »a porky taste. 2. fat: »a porky face …   Useful english dictionary

  • pork — [po:k US po:rk] n [U] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: porc pig , from Latin porcus] 1.) the meat from pigs ▪ pork chops 2.) AmE informal government money spent in a particular area in order to get political advantages used to show… …   Dictionary of contemporary English

  • pork — [ pɔrk ] noun uncount * the meat from a pig: Do you eat pork? pork chops ─ compare BACON, HAM …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Pork — Pork, n. [F. porc, L. porcus hog, pig. See {Farrow} a litter of pigs, and cf. {Porcelain}, {Porpoise}.] The flesh of swine, fresh or salted, used for food. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pork̂o-s —     pork̂o s     English meaning: pig     Deutsche Übersetzung: ‘schwein” (“neugeborenes Tier, Ferkel”)     Note: From an extended zero grade of Root eĝhi : “ hedgehog “ derived Root ĝhers , ĝher : “rigid, *pig” > Root pork̂o s : “pig” :… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Pork — Pork, verschnittenes Schwein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pork — ► NOUN ▪ the flesh of a pig used as food, especially when uncured. ORIGIN Latin porcus pig …   English terms dictionary

  • pork|er — «PR kuhr, POHR », noun. a pig, especially one fattened to eat: »Beechmast is very good feeding for swine to make them porkers, and for bacon (Captain John Smith) …   Useful english dictionary

  • Pork — For other uses, see Pork (disambiguation). Pork tenderloin served French style …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»