Перевод: с польского на французский

с французского на польский

porchaison

  • 1 okres

    1. annalité
    2. cervaison
    3. cycle
    4. durée
    5. défeuillaison
    6. entre-deux-guerres
    7. fauchaison
    8. fauche
    9. gemmation
    10. grenaison
    11. intérim
    12. maqueraison
    13. moisson
    14. nuitée
    15. pariade
    16. pondaison
    17. porchaison
    18. préture
    19. période
    20. règles
    21. stade
    22. temps
    23. tonte
    24. époque

    Słownik Polsko-Francuski > okres

См. также в других словарях:

  • porchaison — [ pɔrʃɛzɔ̃ ] n. f. • 1655; « chasse au sanglier » 1389; de porc ♦ Chasse Saison pendant laquelle le sanglier est le plus gras. État du sanglier pendant cette époque. Un sanglier en porchaison. ● porchaison nom féminin (de porc) Saison où le… …   Encyclopédie Universelle

  • porchaison — Porchaison. s. f. Terme de chasse. Estat du sanglier dans la saison où il est le plus gras & le meilleur à manger. Les sangliers sont en porchaison …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PORCHAISON — s. f. T. de Chasse. État du sanglier dans la saison où il est le plus gras et le meilleur à manger. À la fin de septembre, les sangliers sont en porchaison …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PORCHAISON — n. f. T. de Chasse état du sanglier dans la saison où il est le plus gras et le meilleur à manger. à la fin de septembre, les sangliers sont en porchaison. Il se dit, par extension, de la Saison où les sangliers sont bons à chasser …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • porchaison — (por chê zon) s. f. Terme de chasse. Saison où le sanglier est bon à chasser, parce qu il est gros et gras. Un sanglier en porchaison. ÉTYMOLOGIE    Porc …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • saison — [ sɛzɔ̃ ] n. f. • XIIe; probablt lat. satio, onis « semailles », d où « saison des semailles » A ♦ 1 ♦ Époque de l année caractérisée par un climat relativement constant et par l état de la végétation. La belle saison : fin du printemps, été et… …   Encyclopédie Universelle

  • sanglier — [ sɑ̃glije ] n. m. • 1295; sengler XIIe; lat. singularis (porcus) « (porc) qui vit seul » 1 ♦ Porc sauvage (artiodactyles) au corps massif et vigoureux, à peau épaisse garnie de soies dures, vivant dans les forêts et les fourrés marécageux. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • porc — [ pɔr ] n. m. • 1080; lat. porcus 1 ♦ Mammifère ongulé omnivore (artiodactyles), au corps épais, dont la tête est terminée par un groin, qui est domestiqué et élevé pour sa chair. Spécialt Le mâle adulte. ⇒ cochon; verrat. « Je peindrai ici l… …   Encyclopédie Universelle

  • quatre-saisons — saison [ sɛzɔ̃ ] n. f. • XIIe; probablt lat. satio, onis « semailles », d où « saison des semailles » A ♦ 1 ♦ Époque de l année caractérisée par un climat relativement constant et par l état de la végétation. La belle saison : fin du printemps,… …   Encyclopédie Universelle

  • vénerie — [ vɛnri ] n. f. • XIIe; de vener « chasser à courre »; lat. venari 1 ♦ Art de la chasse à courre. Petite, grande vénerie. 2 ♦ Administration des officiers des chasses. Chef de la vénerie. ⇒ veneur. On écrirait mieux vènerie. ● vénerie ou vènerie… …   Encyclopédie Universelle

  • -aison — ⇒ AISON, ISON, OISON, suff. Suff. essentiellement formateur de subst. d action. I. Action de (+ inf. du verbe de base) A. [La base est un verbe trans.] aison : combinaison « organisation précise de moyens en vue d assurer le succès d une… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»