-
1 porcellana
-
2 porcellana
porcellana f 1) фарфор 2) pl фарфоровые изделия 3) bot портулак porcellana lattaria v. calenzuola piccola (v. calenzola) 4) zool фарфоровая улитка; каури, ципрея -
3 porcellana
porcellanaporcellana [port∫el'la:na]sostantivo FemininPorzellan neutroDizionario italiano-tedesco > porcellana
4 porcellana
(s.) porslin5 porcellana
porcellana [portʃelˈlaːna]6 porcellana
f porcelain, china* * *porcellana1 s.f.1 china, porcelain: articoli di porcellana, china (ware) (o porcelain); fatto di porcellana, made of china; tazza di porcellana, china cup2 ( oggetti di porcellana) china [U]; porcelain: una porcellana di valore, a valuable piece of porcelain (o china); nel salotto vi erano delle porcellane di valore, in the sitting room there was some valuable china (o there were some valuable pieces of china)3 (zool.) cowrie, cowry.* * *[portʃel'lana]sostantivo femminile1) (materiale) china U, porcelain U2) (oggetti)-e — china, chinaware, porcelain (ware)
una porcellana — a piece of china o porcelain
* * *porcellana/port∫el'lana/sostantivo f.1 (materiale) china U, porcelain U7 porcellana
f.1) фарфор (m. senza pl.)2) (pl.) фарфоровые изделия8 PORCELLANA
f- P2059 —stare terra terra come la porcellana (тж. essere porcellana)
9 porcellana
10 porcellana
11 porcellana
12 porcellàna
f порцелан: servizio di porcellàna cinese сервиз от китайски порцелан.13 porcellana
14 porcellana sf
[portʃel'lana]porcelain, china, (oggetto) piece of porcelain15 porcellana
sf [portʃel'lana]porcelain, china, (oggetto) piece of porcelain16 porcellana
17 porcellana cinese
18 porcellana di ossa
19 porcellana dura
20 porcellana porosa
СтраницыСм. также в других словарях:
porcellana (1) — {{hw}}{{porcellana (1)}{{/hw}}s. f. 1 Piccolo animale marino dei Crostacei di color rosso giallastro con chele setolose. 2 Materiale ceramico, a pasta vetrificata, impermeabile, traslucida, a fine struttura granulosa, usato per lavori artistici,… … Enciclopedia di italiano
porcellana — 1por·cel·là·na s.f. 1. OB TS zool.com. nome comune un tempo dato a varie specie di molluschi del genere Ciprea, dalla caratteristica conchiglia lucida usata come ornamento 2. AD tipo di ceramica bianca pregiata impiegata nella fabbricazione di… … Dizionario italiano
Porcellana platycheles — Taxobox name = Porcelain Crab image width = 250px image caption = Porcellana platycheles regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Crustacea classis = Malacostraca ordo = Decapoda infraordo = Anomura superfamilia = Paguroidea familia =… … Wikipedia
porcellana — por|ce|lla|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
porcellana — porcellana1 s.f. [der. del lat. porcus porco o porcellus porcello , sulla base di un analogia poco chiara; il sign. 2 è dovuto prob. alla somiglianza fra il prodotto ceramico e la conchiglia]. 1. (zool.) [nome di specie di molluschi del genere… … Enciclopedia Italiana
porcellana — porcellana1 pl.f. porcellane porcellana2 pl.f. porcellane … Dizionario dei sinonimi e contrari
porcellana — s. f. (est.) maiolica, ceramica, terracotta, terraglia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
porcellana — por·cel·lana … English syllables
porcellana — … Useful english dictionary
Crepidula porcellana — Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Volutomitra porcellana — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский