-
21 porcelain
1. n фарфор2. n преим. фарфоровое изделиеporcelain clay — фарфоровая глина, каолин
3. a фарфоровый4. a хрупкий, изящныйСинонимический ряд:made of clay (noun) adobe; argillaceous; clay; clayware; earthen; made of clay; mud; pottery; terra cotta -
22 porcelain
ˈpɔ:səlɪn
1. сущ.
1) фарфор
2) фарфоровое изделие
2. прил.
1) фарфоровый porcelain clay ≈ фарфоровая глина, каолин
2) хрупкий;
изящный фарфор преим. pl фарфоровое изделие фарфоровый - * cup фарфоровая чашка - * shell раковина каури - * enamel фарфоровая эмаль хрупкий, изящный porcelain фарфор ~ фарфоровое изделие ~ attr. фарфоровый;
перен. хрупкий;
изящный;
porcelain clay фарфоровая глина, каолин ~ attr. фарфоровый;
перен. хрупкий;
изящный;
porcelain clay фарфоровая глина, каолинБольшой англо-русский и русско-английский словарь > porcelain
-
23 porcelain
[ˈpɔ:səlɪn]porcelain фарфор porcelain фарфоровое изделие porcelain attr. фарфоровый; перен. хрупкий; изящный; porcelain clay фарфоровая глина, каолин porcelain attr. фарфоровый; перен. хрупкий; изящный; porcelain clay фарфоровая глина, каолин -
24 porcelain
The English-Russian dictionary general scientific > porcelain
-
25 clay
глина
abyssal clay абиссальная глина
acid clay кислая глина
ammoniated clay глина, содержащая аммиак
ancylus clay анциловая глина
attrition clay глина со следами тектонических нарушений
autochthonous clay автохтонная глина
baked clay терракота, обожжённая глина
ball clay 1. комовая [шаровая] глина 2. пластичная глина (приобретающая белый цвет при обжиге и служащая для цементации в керамической промышленности)
banded [bandy] clay ленточная глина
bauxitic clay бокситовая глина
bleaching clay отбеливающая глина
bloating clay вспучивающаяся глина
block clay меланж
blue clay голубой ил
bond clay цементирующая глина
book clay листоватая глина
boulder clay валунная глина
brick clay кирпичная глина
brown clay коричневая глина
burley clay оолитовая глина
calcareous clay известковая глина
cement clay цементная глина
chalky clay мергель, рухляк
china clay каолин, фарфоровая глина
coal clay глина, подстилающая пласт угля
coarse clay грубозернистая глина (рыхлый агрегат глины, состоящий из крупных глинистых частиц)
colluvial clay глина смыва
compacted clay уплотнённая глина
converted clay метаморфизованная глина
crystalline clay кристаллическая глина
cutty clay см. pipe clay 1.
diaspore clay диаспоровая глина
drab clay тёмная глина
drawn clay усадочная глина
drift clay валунная глина
earthenware clay терракота
effervescing clay вспучивающаяся глина
eolian clay эоловая глина
expanding-lattice clay глина с разбухающей решёткой
expansive clay набухающая глина
fat clay жирная глина
fault clay глинистая примазка на стенках сброса
fen clay болотная глина
filler clay глина-наполнитель
fine clay тонкая глина
finely-dispersed clay тонкодисперсная глина
fire clay огнеупорная глина
flint clay кремнистая глина; твёрдая огнеупорная глина
glacial clay ледниковая глина
glass-pot clay керамическая огнеупорная глина
gray clay серая глина
green clay влажная необработанная глина
gutta-percha clay слипающаяся тонкозернистая глина
heavy clay тяжёлая [плотная] глина
hydromica kaolin clay гидрослюдисто-каолиновая глина
impervious clay водонепроницаемая глина
iron clay железняк, охристая глина
kaolin clay сухарная глина
lacustrine clay озёрная глина
laminated clay слоистая глина
leaf clay листоватая [бумажная] глина
lean clay тощая глина
London clay лондонская глина (палеоген, Англия)
long clay высокопластичная глина
meagre clay тощая глина
mechanical clay глина механического происхождения
mild clay суглинок
mixed clay глина смешанного состава
monomineral clay мономинеральная глина
moraine clay моренная глина
natural clay естественная глина (без искусственных примесей)
paper clay бумажная глина
Parian clay паросская фарфоровая глина
parting clay глинистый прослоек; глинистый железняк, залегающий очень тонкими пластами
pipe clay 1. трубочная глина (белая высокопластичная глина) 2. масса тонкой глины, залегающая в виде линзы
plastic clay пластичная глина
pocket clay глина, заполняющая небольшие карманы
polymineral clay полиминеральная глина
pond clay 1. глинистые осадки мелких озёр подпрудного типа 2. моренные отложения (разного размера, часто линзовидные) 3. отложения речных террас (ил и глина, осевшие во время паводков)
porcelain clay фарфоровая глина, каолин, белая глина
pot clay- 1. горшечная глина (огнеупорная глина, пригодная для производства сосудов, в которых можно варить стекло) 2. слой глины, ассоциирующий с угольными залежами
potter's [pottery] clay гончарная [горшечная] глина (чистая пластичная глина, не содержащая железа, лишённая сланцеватости)
pressed brick clay прессованная кирпичная глина
primary clay первичная глина, глина, оставшаяся на месте своего образования
prodelta clay продельтовая глина
puddled cover clay подвергшийся разжижению глинистый покров
pyritiferous clay пиритоносная глина
quick clay плывунная [текучая] глина
red clay красная глубоководная глина
refractory clay огнеупорная глина
residual clay см. primary clay
ribbon clay ленточная глина
rich clay жирная глина
rock clay окаменелая глина
roof clay непроницаемая глина (глина у контакта с перекрывающими отложениями)
root clay глина, подстилающая пласт угля
sabulous clay песчанистая глина
saline clay соляная глина
sand clay песчанистая глина
sandу clay песчанистая глина
sapropel clay сапропелевая глина
sapropelic clay сапропелевая глина
schistose clay сланцеватая глина
seat clay глина, подстилающая пласт угля
secondary clay вторичная глина; переотложенная глина
sedimentary clay осаждённая глина, глина осадочного происхождения
segger clay глинистая почва (некоторых каменноугольных пластов в Англии)
sensitive clay слабая глина
septarian clay септариевая глина
silty clay заиленная [алевритистая] глина
slate clay 1. сланцеватая глина 2. огнеупорная глина между пластами угля
slaty clay 1. сланцеватая глина 2. огнеупорная глина между пластами угля
slip clay глина для глазурованных изделий (легкоплавкая глина)
soapy clay жирная глина
soft clay пластичная глина
soil clay почвенная глина
speckled clay пёстрая глина
sticky clay вязкая глина
stiff clay глина низкой пластичности
stift clay уплотнённая глина
stony clay щебневатая глина
swelling clay разбухающая глина
symmict clay ленточная глина со слоями, сложенными сместью тонкого и грубого материала
terra-cotta clay терракотовая глина
thixotropic clay тиксотропная глина
throwing clay гончарная глина
unctuous clay жирная глина
varve(d) clay ленточная глина
virgin clay свежая [необожжённая] глина
vitrifying clay спекающаяся глина
weald clay синяя глина с конкрециями глинистого железняка в верхней части и со слоями пресноводного ракушечного известняка в нижней части (Англия)
* * * -
26 clay
1) глина2) пищ. обрабатывать (очищать) глиной•-
acid sprayed clay
-
activated clay
-
apyrous clay
-
attapulgous clay
-
baked clay
-
ball clay
-
bandy clay
-
bloating clay
-
bottling clay
-
brick clay
-
carbonaceous taphole clay
-
china clay
-
contact clay
-
cutty clay
-
deairied clay
-
discoloring clay
-
dry clay
-
faience clay
-
feldspar clay
-
flint clay
-
Florida clay
-
gault clay
-
green clay
-
gun clay
-
high-yield clay
-
Japanese acid clay
-
kaolin clay
-
kaolinite clay
-
low-yield clay
-
lumpy clay
-
make-up clay
-
mild clay
-
modeling clay
-
mud-making clay
-
percolation clay
-
plastic clay
-
porcelain clay
-
pottery clay
-
pugged clay
-
quick clay
-
red-burning clay
-
refractory clay
-
ribbon clay
-
rich clay
-
runner clay
-
saggar clay
-
sandy clay
-
soapy clay
-
soft clay
-
stiff clay
-
sweet clay
-
treated clay
-
vitrifying clay
-
washed clay
-
white clay
-
white-burning clay
-
yellow-burning clay -
27 clay
1) глина2) глинистый, глиняный•- apyrous clay - baked clay - ball clay - bandy clay - bleaching clay - bonding clay - book clay - brick clay - bubbly clay - calcareous clay - chalky clay - china clay - drift clay - expanded clay - expensive clay - fat clay - fictile clay - fine clay - fire clay - fulling clay - lacustrine clay - leaf clay - lean clay - loamy clay - mild clay - molding clay - pipe clay - porcelain clay - pottery clay - refractory clay - ribbon clay - rich clay - sandy clay - slate clay - slaty clay - soapy clay - soft clay - stiff clay - white clay* * *глина- baked clay
- ball clay
- bleaching clay
- bloating clay
- book clay
- boulder clay
- brick clay
- calcareous clay
- china clay
- colloidal clay
- expanded clay
- expanding-lattice clay
- expansive clay
- fat clay
- fictile clay
- fire clay
- leaf clay
- lime clay
- marly clay
- molding clay
- Paulding clay
- plastic clay
- puddle clay
- quick clay
- ribbon clay
- rich clay
- sandy clay
- sensitive clay
- stiff clay
- thixotropic clay
- tough clay
- true clay
- varved clay
- very soft clay
- white clay
- white-burning clay -
28 clay
-
29 porcelain
фарфоровые изделия; фарфорporcelain clay — фарфоровая глина, каолин
-
30 clay
china clay — каолин, белая [фарфоровая] глина
colloidal clay — коллоидная глина, бентонит (глина с высокой набухаемостью в воде, образует плотный гель, который препятствует дальнейшему проникновению воды; применяется при бурении скважин)
inert clay — инертная глина
plastic clay — пластичная глина
porcelain clay — каолин, белая [фарфоровая] глина
English-Russian dictionary of aviation and space materials > clay
-
31 porcelain
['pɔːs(ə)lɪn] 1. сущ.1) фарфор3) = cowrie2. прил.1) фарфоровыйporcelain clay — фарфоровая глина, каолин
2) хрупкий; изящный -
32 porcelain
noun1) фарфор2) фарфоровое изделие3) (attr.) фарфоровый; fig. хрупкий; изящный; porcelain clay фарфоровая глина, каолин* * *(n) фарфор* * *1) фарфор 2) фарфоровое изделие 3) = cowrie* * *[por·ce·lain || 'pɔrsəlɪn /'pɔː-] n. фарфор, фарфоровые изделия* * *изящныйкаолинфарфорфарфоровый* * *1. сущ. 1) фарфор 2) фарфоровое изделие 3) = cowrie 2. прил. 1) фарфоровый 2) хрупкий -
33 clay
1. n глина, глинозём2. n ил, тина; грязь3. n возвыш. человеческое тело, плоть4. n поэт. прах5. n глиняная трубка6. v обмазывать глиной7. v спец. отбеливать глинойСинонимический ряд:1. made of clay (noun) adobe; argillaceous; clayware; earthen; made of clay; mud; porcelain; pottery; terra cotta2. type of earth (noun) argil; china clay; green brick; loam; loess; potter's clay; terra-cotta; type of earth -
34 clay-graphite crucible
English-Russian big polytechnic dictionary > clay-graphite crucible
-
35 acid porcelain
porcelain clay — фарфоровая глина, каолин
English-Russian dictionary on nuclear energy > acid porcelain
-
36 porcelaim clay
China clay — фарфоровая глина, каолин
porcelain clay — фарфоровая глина, каолин
-
37 china clay
China clay — фарфоровая глина, каолин
porcelain clay — фарфоровая глина, каолин
-
38 china clay
-
39 china clay
-
40 каолин
См. также в других словарях:
Porcelain clay — Porcelain Por ce*lain (277), n. [F. porcelaine, It. porcellana, orig., the porcelain shell, or Venus shell (Cypr[ae]a porcellana), from a dim. fr. L. porcus pig, probably from the resemblance of the shell in shape to a pig s back. Porcelain was… … The Collaborative International Dictionary of English
Porcelain clay — Clay Clay (kl[=a]), n. [AS. cl[=ae]g; akin to LG. klei, D. klei, and perh. to AS. cl[=a]m clay, L. glus, gluten glue, Gr. gloio s glutinous substance, E. glue. Cf. {Clog}.] 1. A soft earth, which is plastic, or may be molded with the hands,… … The Collaborative International Dictionary of English
porcelain clay — kaolinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nuosėdinė uoliena, susidedanti iš kaolinito, kvarco, feldšpatų, žėručio, pirito bei kitų priemaišų. atitikmenys: angl. China clay; kaolin; kaoline; porcelain clay; white clay rus. каолин … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
porcelain clay — noun a fine usually white clay formed by the weathering of aluminous minerals (as feldspar); used in ceramics and as an absorbent and as a filler (e.g., in paper) • Syn: ↑china clay, ↑china stone, ↑kaolin, ↑kaoline, ↑terra alba • Members of this… … Useful english dictionary
porcelain clay — noun another term for kaolin … English new terms dictionary
porcelain-clay — n. Kaolin … New dictionary of synonyms
porcelain-clay — … Useful english dictionary
Porcelain — Por ce*lain (277), n. [F. porcelaine, It. porcellana, orig., the porcelain shell, or Venus shell (Cypr[ae]a porcellana), from a dim. fr. L. porcus pig, probably from the resemblance of the shell in shape to a pig s back. Porcelain was called… … The Collaborative International Dictionary of English
Porcelain crab — Porcelain Por ce*lain (277), n. [F. porcelaine, It. porcellana, orig., the porcelain shell, or Venus shell (Cypr[ae]a porcellana), from a dim. fr. L. porcus pig, probably from the resemblance of the shell in shape to a pig s back. Porcelain was… … The Collaborative International Dictionary of English
Porcelain jasper — Porcelain Por ce*lain (277), n. [F. porcelaine, It. porcellana, orig., the porcelain shell, or Venus shell (Cypr[ae]a porcellana), from a dim. fr. L. porcus pig, probably from the resemblance of the shell in shape to a pig s back. Porcelain was… … The Collaborative International Dictionary of English
Porcelain printing — Porcelain Por ce*lain (277), n. [F. porcelaine, It. porcellana, orig., the porcelain shell, or Venus shell (Cypr[ae]a porcellana), from a dim. fr. L. porcus pig, probably from the resemblance of the shell in shape to a pig s back. Porcelain was… … The Collaborative International Dictionary of English