-
1 por debajo mano
• clandestinely -
2 por segunda mano
• with the help of someone else -
3 por segunda mano
• prostřednictvím třetí osoby -
4 por tercera mano
• pomocí někoho jiného• prostřednictvím třetí osoby -
5 a [oder de] [oder por] la mano derecha
Diccionario Español-Alemán > a [oder de] [oder por] la mano derecha
-
6 tomarse la justicia por su mano
to take the law into one's own hands* * *Spanish-English dictionary > tomarse la justicia por su mano
-
7 ganar a algn por la mano
-
8 no hecho por la mano del hombre
сущ.высок. (que no puede ser hecho) нерукотворныйИспанско-русский универсальный словарь > no hecho por la mano del hombre
-
9 hablar por la mano
• communicate by signs• use sign language -
10 asir por la mano
• vzít za ruku -
11 coger por la mano
• uchopit za ruku• vzít za ruku -
12 como por la mano
• levou rukou (velice snadno) -
13 ganar por la mano
• předběhnout• předhonit o kousek -
14 ganar por su mano
• vydělávat si vlastníma rukama -
15 hablar por la mano
• dorozumívat se rukama• mluvit rukama -
16 hacer justicia por su mano
• vzít spravedlnost do vlastních rukou• zjednat si sám spravedlnost -
17 ir por su mano
• držet se na své straně (při jízdě) -
18 la cosa corre por mi mano
• to je má starost -
19 pagarse por su mano
• neošidit se -
20 tomar la justicia por su mano
• zjednat si sám spravedlnost
См. также в других словарях:
por la mano — pop. Por la derecha (LCV.) … Diccionario Lunfardo
mano — sustantivo femenino 1. Última parte del brazo de las personas comprendida entre la muñeca y la punta de los dedos: El carnicero se ha hecho un corte en la mano. Siempre vas con las manos en los bolsillos. Eva tiene unas manos muy finas. taladro… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tener por la mano o mano en algo — Poder intervenir en ello por influencia o conocimiento … Enciclopedia Universal
ir por su mano — Caminar o transitar por el lado de la vía o la calle que le corresponde … Enciclopedia Universal
Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… … Enciclopedia Universal
mano — mano1 (Del lat. manus). 1. f. Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos. 2. En algunos animales, extremidad cuyo dedo pulgar puede oponerse a los otros. 3. En … Diccionario de la lengua española
mano — {{#}}{{LM M24798}}{{〓}} {{SynM25418}} {{[}}mano{{]}} ‹ma·no› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el cuerpo de una persona,{{♀}} extremidad del brazo, que va desde la muñeca hasta la punta de los dedos, y sirve principalmente para agarrar.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Mano invisible — La mano invisible es una metáfora que expresa en economía la capacidad autorreguladora del libre mercado. Fue acuñada por el filósofo político escocés Adam Smith en su Teoría de los sentimientos morales (1759), y popularizada gracias a su obra… … Wikipedia Español
por sus pulgares — ► locución adverbial Por su mano, sin ayuda de otro: ■ logró el cargo por sus pulgares … Enciclopedia Universal
Mano Negra (banda) — Mano Negra Datos generales Origen París, Francia Estado … Wikipedia Español
Mano Brown — durante un concierto en Brasil Datos generales Nombre real Pedro Paulo Soares Pereira … Wikipedia Español