-
1 волшебство
с.magia f, hechicería f, encantamiento m, encanto m, sortilegio mкак по волшебству́ — como por encanto
* * *с.magia f, hechicería f, encantamiento m, encanto m, sortilegio mкак по волшебству́ — como por encanto
* * *ngener. encantamiento, magia, sortilegio, encanto, hechicerìa, hechizo, prestigio -
2 чудом
нареч. разг.milagrosamente, de milagro; por arte de birlibirloque (fam.)* * *1. advcolloq. milagrosamente, por arte de birlibirloque, por arte de magia2. n1) gener. de milagro, por ensallimmo2) colloq. de tejas arriba -
3 как по волшебству
conj.gener. como por encanto, como por ensalmo, como por arte de magia -
4 чудесным образом
-
5 непостижимым образом
adjcolloq. por arte de magia -
6 по мановению волшебного жезла
colloq. (как) por arte de magiaDiccionario universal ruso-español > по мановению волшебного жезла
-
7 по мановению волшебной палочки
colloq. (как) por arte de magiaDiccionario universal ruso-español > по мановению волшебной палочки
-
8 по щучьему веленью
colloq. (как) por arte de magia -
9 чудотворно
adjcolloq. por arte de magia
См. также в других словарях:
Magia (El Legado) — Magia es una parte integral de Alagaësia, el mundo en el que el ciclo El Legado de Christopher Paolini toma lugar. Como la electricidad, es una fuerza que existe naturalmente en la naturaleza. Aquellos que nacen con el talento innato para ello… … Wikipedia Español
Magia (canción de Grachi) — «Magia» Sencillo de Grachi Publicación TBA Formato Descarga digital, sencillo en CD Grabación 2011[1] … Wikipedia Español
Magia (álbum de Rosana) — Magia Álbum de Rosana Lanzamiento 6 de Junio de 2005 Grabación 2005 … Wikipedia Español
Magia en Final Fantasy — Saltar a navegación, búsqueda Magia es una de las dos principales formas de ataque en la serie de videojuegos RPG Final Fantasy de la compañía Square Enix. Desde sus inicios, la magia ha jugado un papel muy importante en la saga Final Fantasy .… … Wikipedia Español
magia — sustantivo femenino 1. (no contable) Práctica que pretende producir fenómenos o resultados extraordinarios o sobrenaturales mediante la invocación de las fuerzas sobrenaturales: No me gustan los ritos de magia. magia blanca / natural Magia que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Magia Robada — Saltar a navegación, búsqueda Magia Robada es una novela fantástica escrito por la autora neoyorquina Mary Jo Putney. En parte de la serie Guardianes teniendo como antecesor a A Kiss Of Fate (El beso del destino). Fue publicado en el año 2007 por … Wikipedia Español
Magia (sencillo de Kalafina) — «Magia» Sencillo de Kalafina Publicación 16 de febrero de 2011 Formato CD Género(s) J Pop Discográfica Sony Music Japan … Wikipedia Español
Magia roja — Saltar a navegación, búsqueda La magia roja o hematomancia es un tipo de magia y adivinación cuyo componente central es el uso de la sangre u otros tejidos vivos. También puede realizarse a través del sexo. En las sociedades occidentales… … Wikipedia Español
Magia (canción) — «Magia» Sencillo de Shakira del álbum Magia Publicación 1990 Género(s) Latin pop Duración 4:43 Discográfica Sony Music … Wikipedia Español
magia — (Del lat. magīa, y este del gr. μαγεία). 1. f. Arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales. 2. Encanto,… … Diccionario de la lengua española
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual