-
101 enfermedad del cáñamo
spa enfermedad (f) del cáñamo, canabiosis (f), bisinosis (f) por cáñamoeng hemp workers' pneumoconiosis, hemp diseaseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > enfermedad del cáñamo
-
102 enfermedad de (la) descompresión
spa enfermedad (f) de (la) descompresión, mal (m) por descompresión, parálisis (f) de los buzosfra maladie (f) barotraumatique, maladie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > enfermedad de (la) descompresión
-
103 enfermedad de (la) descompresión
spa enfermedad (f) de (la) descompresión, mal (m) por descompresión, parálisis (f) de los buzosfra maladie (f) barotraumatique, maladie (f) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > enfermedad de (la) descompresión
-
104 enfermedad del berilio
spa beriliosis (f), neumoconiosis (f) por berilio, enfermedad (f) del beriliofra bérylliose (f), pneumoconiose (f) au bérylliumБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > enfermedad del berilio
-
105 enfermedad del cáñamo
spa enfermedad (f) del cáñamo, canabiosis (f), bisinosis (f) por cáñamofra cannabiose (f), maladie (f) des fileurs et des tisseurs de chanvreБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > enfermedad del cáñamo
-
106 Enfermedad de los Yungas con temblor de todo el cuerpo
Chhujchu vel kusupi usu. Y así se dirá de todas las enfermedades particulares, anteponiéndolas al nombre usu, cuyos vocablos se hallarán por sus letras.Vocabulario Spanish-Aymara > Enfermedad de los Yungas con temblor de todo el cuerpo
-
107 enfermedad sufrida por los caballos
• illness suffered by horsesDiccionario Técnico Español-Inglés > enfermedad sufrida por los caballos
-
108 enfermedad por virus
• virové onemocnění -
109 enfermedad por almacenamiento de glucógeno
Diccionario médico español-ruso > enfermedad por almacenamiento de glucógeno
-
110 enfermedad por descompresión
■ огибаетDiccionario médico español-ruso > enfermedad por descompresión
-
111 enfermedad por inclusiones citomegálicas
Diccionario médico español-ruso > enfermedad por inclusiones citomegálicas
-
112 enfermedad por radiación
-
113 carbunco por inhalación
spa carbunco (m) pulmonar, ántrax (m) pulmonar, carbunco (m) por inhalación, enfermedad (f) de los seleccionadores de lana, enfermedad (f) de los cardadores de lana, enfermedad (f) de los escogedores de lanarus легочная форма (ж) сибирской язвы, болезнь (ж) сортировщиков шерсти; болезнь (ж) тряпичников; сибиреязвенная бронхопневмония (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > carbunco por inhalación
-
114 carbunco por inhalación
spa carbunco (m) pulmonar, ántrax (m) pulmonar, carbunco (m) por inhalación, enfermedad (f) de los seleccionadores de lana, enfermedad (f) de los cardadores de lana, enfermedad (f) de los escogedores de lanadeu Lungenmilzbrand (m), Hadernkrankheit (f), Wollsortiererkrankheit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > carbunco por inhalación
-
115 carbunco por inhalación
spa carbunco (m) pulmonar, ántrax (m) pulmonar, carbunco (m) por inhalación, enfermedad (f) de los seleccionadores de lana, enfermedad (f) de los cardadores de lana, enfermedad (f) de los escogedores de lanaeng inhalation anthrax, pulmonary anthrax, rag-pickers' disease, woolsorters' diseaseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > carbunco por inhalación
-
116 carbunco por inhalación
spa carbunco (m) pulmonar, ántrax (m) pulmonar, carbunco (m) por inhalación, enfermedad (f) de los seleccionadores de lana, enfermedad (f) de los cardadores de lana, enfermedad (f) de los escogedores de lanafra charbon (m) pulmonaire, maladie (f) des trieurs de laineБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > carbunco por inhalación
-
117 está muy estropeado por la enfermedad
está muy estropeado por la enfermedaddurch die Krankheit ist er stark angeschlagenDiccionario Español-Alemán > está muy estropeado por la enfermedad
-
118 quedar postrado por una enfermedad
quedar postrado por una enfermedaddaniederliegenDiccionario Español-Alemán > quedar postrado por una enfermedad
-
119 No comer por haber comido, nada nos hemos perdido
[lang name="SpanishTraditionalSort"]No comer por haber comido, no hay nada perdido.[lang name="SpanishTraditionalSort"]No comer por haber comido no es enfermedad de peligro.[lang name="SpanishTraditionalSort"]No comer por haber comido no es pasar hambre.[lang name="SpanishTraditionalSort"]No comer por haber comido, es bienvenido.Wer nichts isst, weil er schon gegessen hat, hungert nicht.Wer nichts essen will, weil er schon gegessen hat, sei willkommen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No comer por haber comido, nada nos hemos perdido
-
120 contraer por estar sentado
гл.прост. (приобрести сидячей жизнью) насидеть (una enfermedad, etc.), (приобрести сидячей жизнью) насиживать (una enfermedad, etc.)Испанско-русский универсальный словарь > contraer por estar sentado
См. также в других словарях:
Baja por enfermedad — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina en España, incapacidad temporal, también conocida como baja médica, a la situación de un trabajador cuando por causa de una enfermedad común está temporalmente incapacitado para trabajar y precisa… … Wikipedia Español
anemia por enfermedad crónica — Disminución en el número de eritrocitos circulantes como consecuencia de un estado de inflamación crónico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Enfermedad profesional — Saltar a navegación, búsqueda Trabajador de un muelle marino. Se denomina enfermedad profesional a una enfermedad adquirida en el puesto de trabajo en un trabajador por cuenta ajena, y que la enfermedad esté tipificada como tal por la ley … Wikipedia Español
Enfermedad trofoblástica gestacional — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad trofoblástica gestacional Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Enfermedad — (Del lat. infirmitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Alteración del funcionamiento normal del cuerpo de los animales o de los organismos de los vegetales: ■ para diagnosticar la enfermedad parte de los síntomas. SINÓNIMO afección… … Enciclopedia Universal
Enfermedad de Hodgkin — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Enfermedad de Chagas-Mazza — Enfermedad de Chagas Microfotografía con tinción de Giemsa de Trypanosoma cruzi (CDC). Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
Enfermedad de Huntington — George Huntington, quien describió los síntomas de la enfermedad en un artículo de 1872. Clasificación y recursos externos CIE 10 … Wikipedia Español
Enfermedad de Niemann-Pick — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Niemann Pick Descripción de la enfermedad Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español
Enfermedad de Batten — Herencia mendeliana autosómica recesiva: dos mutaciones de línea germinal (una de cada uno de los padres) para desarrollar la enfermedad; igualmente transmitida por hombres y mujeres … Wikipedia Español
Enfermedad de Crohn — Saltar a navegación, búsqueda Enfermedad de Crohn Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español