-
1 ibidodo omadó ibitete omaté
Por eso es donde ellos no quieren que yo pise voy a pisar. O por donde no quieren que pise, voy a pisar. -
2 bení osí guán nigua guokékalenú ayé ainí
Por todos los siglos el mundo notiene fin.Diccionario Yoruba-Español > bení osí guán nigua guokékalenú ayé ainí
-
3 ensala
Por debajo, escondido. Hechizo, acción de prepararlo. -
4 labé
Por debajo -
5 meji meji
Por pareja -
6 nitoro obiní logún ibadán
Por una mujer se perdió un pueblo (el pueblo se llamaba ibadn). -
7 tani dilogún soró?
Por qué el dilogún habló? Olorún aw eñ fumí obí soro w idologún igui ikú. Porque cuenta una leyenda, que olorún, dios, lo mandó a buscar, pués decian que la muerte estaba presente, y el caracol habló y dijo que estaba prendida a un palo. -
8 agüe
1) Abstención de ciertos alimentos. Prohibiciones que se observan en determinados momentos."lo que no debe hacerse por orden de los santos.2) Se dice cuando en una conversación sobre un tema peligroso se pronuncia alguna palabra que pueda atraer desgrasia, o se hace el gesto, por ejemplo, de dar vueltas a la matraca que se toca para egun, u oro en ceremonia fúnebre.3) Güira, calabacín. -
9 baí baí
Mala sombra. Muchos. Por ahí, por ahí, lejos de aquí. Se acabó, no más. -
10 etutú
Ceremonia que tiene por objeto contentar a un muerto, consultando su voluntad por medios de los caracoles, para cumplir fielmente sus deseos. -
11 ibeyi nené
Niños sagrados, honrados por sus madres y por todos, porque traen marca del cielo. Cuando ibeyi muere se hace un muñeco que los representa."este se bautiza,se lava con yerba y se alimenta". Su hermano debe darle la mitad de todo lo que tenga hasta que mue -
12 loyú loyú
Frente por frente, ojo por ojo. -
13 osha kúáribó
Esto dice el adivino cuando el dilogún cae en la situación eyioko y oshé; significa alteración, confusión, motivada por el orisha. Revolución producida por los santos -
14 oshún aña
Oshún la tamborera. La diosa del amor en uno de sus aspectosOshún la tamborera. La diosa oshún se caracteriza por su pasión por el baile y los placeres. -
15 shébora
Shangó, el hombre más fuerte. (el odun ú 12 de ifá) í cheshé ere sheshé ere í se refiere a los muñecos de palo que preparados por el agudú, caminan de noche por las calles y campos. -
16 yagwé
Diarrea, "lo decían los viejos a los niños, cuando el suelo se corregían, por que la leche les hacia daño, o por motivo,íomó kekeré yagwé yagwéí -
17 yemaya
Madre y reina del oceano da todo por sus hijos reina por naturaleza -
18 abikú
Espíritu viajero que encarna en niños y los hace morir premeditadamenteEspiritu viajero que encarna en los niños, por lo que estos mueren prematuramente. Abikú, el niño tiene un espiritu que se lo lleva pronto y vuelve para llevarse a otro de la familia, se les reconoce porque son raquiticos y enfermizos. -
19 aché
Bendicion o gracia, así sea, el poder espiritual del universo, talentoGrácia, Suerte, virtud, palabra. Se dice que tiene aché, cuando alguien hace o dice algo y acierta. Gracia divina repartida a nosotros, por olodumare -
20 adá o iyé móforibale aremu away
Shango pide protección a oba, que pelee por él, que le va mal.Diccionario Yoruba-Español > adá o iyé móforibale aremu away
См. также в других словарях:
pôr — pôr·to; … English syllables
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2. [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español