Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

por+(

  • 1 Portuguese

    [Por·tu·guese || ‚pɔːtjʊ'giːz]
    n. פורטוגזי, יליד או תושב פורטוגל
    n. פורטוגזית, שפה המדוברת בפורטוגל ובברזיל; שפה המדוברת במספר ארצות אחרות (אנגולה, מוזמביק, איי כף ורדה, גינאה ביסאו, מזרח טימור וסאו טומה ופרינסיפה)
    adj. פורטוגזי, של פורטוגל, מפורטוגל
    * * *
    לגוטרופ בשות וא דילי,יזגוטרופ
    לגוטרופמ,לגוטרופ לש,יזגוטרופ
    (הפיסנירפו המוט ואסו רומיט חרזמ,ואסיב האניג, הדרו ףכ ייא,קיבמזומ,הלוגנא) תורחא תוצרא רפסמב תרבודמה הפש ;ליזרבבו לגוטרופב תרבודמה הפש,תיזגוטרופ

    English-Hebrew dictionary > Portuguese

  • 2 porcelain

    [por·ce·lain || 'pɔrsəlɪn /'pɔː-]
    n. חרסינה, פורצלן
    * * *
    ןלצרופ,הניסרח

    English-Hebrew dictionary > porcelain

  • 3 porcine

    [por·cine || 'pɔrsaɪn /'pɔː-]
    adj. חזירי
    * * *
    יריזח

    English-Hebrew dictionary > porcine

  • 4 porcupine

    [por·cu·pine || 'pɔrkjəpaɪn /'pɔːkjʊ-]
    n. דרבן; קיפוד
    * * *
    דופיק ;ןברד

    English-Hebrew dictionary > porcupine

  • 5 pornographic

    [por·no·graph·ic || ‚pɔrnəʊ'græfɪk /‚pɔː-]
    adj. פורנוגרפי (של זימה, של חומר תועבה, שנועד לגרום ריגוש מיני)
    * * *
    (ינימ שוגיר םורגל דעונש,הבעות רמוח לש,המיז לש) יפרגונרופ

    English-Hebrew dictionary > pornographic

  • 6 pornography

    [por·nog·ra·phy || pɔr'nɑgrəfɪ /pɔː'nɒ-]
    n. פורנוגרפיה (ספרות או סרטי זימה, חומר תועבה, חומר שנועד לגרום ריגוש מיני)
    * * *
    (ינימ שוגיר םורגל דעונש רמוח,הבעות רמוח,המיז יטרס וא תורפס) היפרגונרופ

    English-Hebrew dictionary > pornography

  • 7 porpoise

    [por·poise || 'pɔrpəs /'pɔː-]
    n. (סוג) דולפין
    * * *
    ןיפלוד (גוס)

    English-Hebrew dictionary > porpoise

  • 8 porridge

    [por·ridge || 'pɑrɪdʒ,'pɔr- /'pɒr-]
    n. דייסה
    * * *
    הסייד

    English-Hebrew dictionary > porridge

  • 9 portage

    [por·tage || 'pɔrtɪdʒ /'pɔː-]
    n. הובלה; דמי-הובלה
    v. להוביל
    * * *
    הלבוה-ימד ;הלבוה
    ליבוהל

    English-Hebrew dictionary > portage

  • 10 portal

    [por·tal || 'pɔrtl /'pɔːtl]
    n. פורטל, שער; כניסה מפוארת; פתח; (אינטרנט) אתר-שער, אתר המשמש כשער כניסה לרשת, אתר "עוגן" (כמו יאהו, נטסקייפ, אקסייט)
    * * *
    (טייסקא,פייקסטנ,והאי ומכ) "ןגוע" רתא, תשרל הסינכ רעשכ שמשמה רתא,רעש-רתא (טנרטניא) ;חתפ ;תראופמ הסינכ ;רעש,לטרופ

    English-Hebrew dictionary > portal

  • 11 portend

    [por·tend || pɔr'tend /pɔː'tend]
    v. לבשר(דבר רע; להיות אות אזהרה)
    * * *
    (הרהזא תוא תויהל ;ער רבד)רשבל

    English-Hebrew dictionary > portend

  • 12 portent

    [por·tent || 'pɔrtent /'pɔː-]
    n. אות; סימן לבאות
    * * *
    תואבל ןמיס ;תוא

    English-Hebrew dictionary > portent

  • 13 portentous

    [por'ten·tous || 'pɔr'tentəs /'pɔː-]
    adj. מבשר רע; מנבא רע; מרשים; מופתי; יהיר
    * * *
    ריהי ;יתפומ ;םישרמ ;ער אבנמ ;ער רשבמ

    English-Hebrew dictionary > portentous

  • 14 porter

    [por·ter || 'pɔrtə(r) /'pɔː-]
    n. סבל; שוער; סוג של בירה שחורה; (סלנג) שרת
    * * *
    תרש (גנלס) ;הרוחש הריב לש גוס ;רעוש ;לבס

    English-Hebrew dictionary > porter

  • 15 portico

    [por·ti·co || 'pɔrtɪkəʊ /'pɔːt-]
    n. אכסדרה; כניסה; בניין עמודים
    * * *
    םידומע ןיינב ;הסינכ ;הרדסכא

    English-Hebrew dictionary > portico

  • 16 portion

    [por·tion || 'pɔrʃn /'pɔː-]
    n. חלק; מנה; הקצבה; נדוניה
    v. לחלק; להקציב
    * * *
    הינודנ ;הבצקה ;הנמ ;קלח
    ביצקהל ;קלחל

    English-Hebrew dictionary > portion

  • 17 portrait

    [por·trait || 'pɔrtrɪt /'pɔːt-]
    n. פורטרט, דיוקן; מצב אנכי של דף; (במחשבים) הדפסה לאורך הדף
    * * *
    ףדה ךרואל הספדה (םיבשחמב) ;ףד לש יכנא בצמ ;ןקויד,טרטרופ

    English-Hebrew dictionary > portrait

  • 18 portraitist

    ['por·trait·ist || 'pɔrtrɪtɪst /'pɔːt-]
    n. דיוקנאי; צייר פורטרטים; צלם פורטרטים
    * * *
    םיטרטרופ םלצ ;םיטרטרופ רייצ ;יאנקויד

    English-Hebrew dictionary > portraitist

  • 19 portraiture

    ['por·trai·ture || 'pɔrtrɪtʃə(r) /'pɔːt-]
    n. דיוקנאות (אמנות ציור פני אנשים); ציור פורטרט
    * * *
    טרטרופ רויצ ;(םישנא ינפ רויצ תונמא) תואנקויד

    English-Hebrew dictionary > portraiture

  • 20 portray

    [por·tray || pɔr'treɪ /pɔː-]
    v. לתאר; לצייר; לגלם (במחזה או סרט)
    * * *
    (טרס וא הזחמב) םלגל ;רייצל ;ראתל

    English-Hebrew dictionary > portray

См. также в других словарях:

  • pôr — pôr·to; …   English syllables

  • por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de …   Diccionario de chileno actual

  • por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo …   Diccionario de la lengua española

  • pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… …   Dicionario dos verbos portugueses

  • por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2.  [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… …   Dicționar Român

  • POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… …   Wikipedia

  • Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital …   Wikipedia Español

  • PoR.no — PoR.no …   Википедия

  • Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR …   Wikipedia

  • POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»