-
41 དབང་པོར་འགྲོ་
[dbang por 'gro]poet. sėkla, sperma. -
42 བམ་པོར་སྦྲེས་པ་
[bam por sbres pa]sudėtas kartu, sukomponuotas. -
43 ཕུང་པོར་གྱུར་བ་མ་ཡིན་པ་
[phung por gyur ba ma yin pa]prabhaṅgura - nesudėtinis (reiškinys). -
44 ཕུང་པོར་རྣམ་པར་རྟོག་པ་
[phung por rnam par rtog pa]skandhavikalpa - pamąstymai apie (realias) skandhas, skandhų (realumo, absoliučios egzistencijos) įsivaizdavimas. -
45 ཕུང་པོར་བྱས་
[phung por byas]samūdha - sukrauti į krūvą, sugriozdinti (daiktai). -
46 ཕྱུག་པོར་བྱེད་པ་
[phyug por byed pa]praturtinti. -
47 མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་
[mi khom pa brgyad]aṣṭāvakṣaṇāḥ - aštuoni nelaisvi (Dharmos praktikai nepalankūs) būviai: a) dmyal bar skye ba - gimimas pragare; b) yi dwags su skye ba - gimimas alkana dvasia (preta); c) dud 'gror skye ba - gimimas gyvuliu; d) lha tshe ring por skye ba - gimimas ilgaamžiu dievu (dangaus gyventoju); e) kla klo'i gnas su skye ba - gimimas barbarų šalyje (kur nėra Sanghos - budistų benduomenės); f) dbang po ma tshang ba - nesveiki jutimo organai; g) log lta can - klaidinga pasaulėžiūra (pvz. netikėjimas karmos dėsniu); h) bstan pa mi gnas pa'i gnas su skye ba - gimimas ten (ir tada), kur (ir kada) nėra Budos mokymo. -
48 བར་རིང་པོར་གནས་པ་
[bar ring por gnas pa]būti atokiau (toliau). -
49 ཝལ་ལེ་དྲག་པོར་འཚལ་
[wal le drag por 'tshal]mitinio pasaulio pav. -
50 མིག་པོར་
[mig por]pratibhāsa - išvaizda, išorė (?). -
51 རྩིད་པོར་བྱེད་
[rtsid por byed]grubus elgesys. -
52 མེ་མདའི་པོར་ཏོག་
[me mda'i por tog]šautuvo spyna. -
53 ཚེས་བཟང་པོར་ཕུལ་
[tshes bzang por phul]atnašautas laimingą dieną. -
54 ལག་པོར་
[lag por]gaṇḍūṣa - gurkšnis, sauja (?). -
55 ཡུན་རིང་པོར་
[yun ring por]dīrgharatram - ilgą laiką, ilgai. -
56 ཡུན་རིང་པོར་མི་འགོར་བ་
[yun ring por mi 'gor ba]netrukus, greitai, nedelsiant. -
57 རིལ་པོར་
[ril por]visiškai, pilnutinai, ištisai. -
58 ལོན་པ་
[lon pa]1) pasiekti, sulaukti (apie amžių); khyod rang lo ci tsam lon - kiek jums metų; 2) praeiti (apie laiką); lo mang po zhig ལོན་པ་ praėjo daug metų; ring por ma ལོན་པ་r - neilgai trukus, po kurio laiko. -
59 གསལ་པོར་
[gsal por]aiškiai, suprantamai; གསལ་པོར་ bstan pa - aškiai rodyti, demonstruoti. -
60 ཧར་པོར་ལྟ་
[har por lta]įsistebeilyti, įsispoksoti, įsmeigti akis (žvilgsnį).
См. также в других словарях:
pôr — pôr·to; … English syllables
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2. [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español