-
1 population
n fسكان [suk'ːaːn] m* * *n fسكان [suk'ːaːn] m -
2 population
سكان -
3 accroissement
n mإزدياد [ʔizdi׳jaːd] m* * *n mإزدياد [ʔizdi׳jaːd] m -
4 actif
1 écon فاعل ['faːʔʼil]2 efficace فعّال [faʔʼ׳ːaːl]◊un médicament actif — دواء فعّال
* * *1 écon فاعل ['faːʔʼil]2 efficace فعّال [faʔʼ׳ːaːl]◊un médicament actif — دواء فعّال
-
5 active
1 écon فاعل ['faːʔʼil]2 efficace فعّال [faʔʼ׳ːaːl]◊un médicament actif — دواء فعّال
* * *1 écon فاعل ['faːʔʼil]2 efficace فعّال [faʔʼ׳ːaːl]◊un médicament actif — دواء فعّال
-
6 agiter
v t1 secouer هزّ ['hazːa]◊Agiter le flacon avant de l'ouvrir. — هز القنينة قبل الفتح
2 troubler أثار، وتّر [ʔa'θaːra, 'watːara]————————s'agiterv prbouger يتحرك [jata'ħarːak]◊Les vendeurs s'agitent pour servir les clients. — يتحرك الباعة لخدمة الزبائن
* * *v t1 secouer هزّ ['hazːa]◊Agiter le flacon avant de l'ouvrir. — هز القنينة قبل الفتح
2 troubler أثار، وتّر [ʔa'θaːra, 'watːara] -
7 cent
I adjمئة [mi'ʔa] fII n mpour cent بالمئة ['bilmiʔa]◊dix pour cent (10%) de la population — عشرة بالمئة من السكان
◊une remise de vingt pour cent (20%) — تخفيض عشرين بالمئة
* * *I adjمئة [mi'ʔa] fII n mpour cent بالمئة ['bilmiʔa]◊dix pour cent (10%) de la population — عشرة بالمئة من السكان
◊une remise de vingt pour cent (20%) — تخفيض عشرين بالمئة
-
8 décimer
-
9 fraction
-
10 hostilité
-
11 insurrection
-
12 intéresser
v t1 retenir l'attention همَّ ['hamːa]◊La candidature de cet homme l'intéresse. — يهمه تَرَشُح هذا الرجل
◊Ce débat l'a beaucoup intéressé. — همه هذا الحوار كثيرا
2 concerner همَّ ['hamːa]————————s'intéresserv prإهتم [ʔih׳tamːa]◊Il s'intéresse à la peinture. — هو يهتم بالرسم
* * *v t1 retenir l'attention همَّ ['hamːa]◊La candidature de cet homme l'intéresse. — يهمه تَرَشُح هذا الرجل
◊Ce débat l'a beaucoup intéressé. — همه هذا الحوار كثيرا
2 concerner همَّ ['hamːa] -
13 recenser
-
14 représentatif
-
15 représentative
-
16 sédentaire
1 sans déplacement حضري [ћadʼa׳rijː]2 pas nomade مقيم [mu׳qiːm]* * *1 sans déplacement حضري [ћadʼa׳rijː]2 pas nomade مقيم [mu׳qiːm] -
17 sensibiliser
v tattirer l'attention شد انتباه [ʃadːa inti'baːh]* * *v tattirer l'attention شد انتباه [ʃadːa inti'baːh] -
18 société
n f1 population مجتمع ['muӡtamaʔʼ]2 شركة [ʃa׳rika]* * *n f1 population مجتمع ['muӡtamaʔʼ]2 شركة [ʃa׳rika] -
19 terroriser
См. также в других словарях:
population — [ pɔpylasjɔ̃ ] n. f. • populacion mil. XVIIIe; repris de l angl.; 1335 « peuplement » rare; bas lat. populatio, de populus « peuple » 1 ♦ Ensemble des personnes qui habitent un espace, une terre. La population du globe, de la France, d une ville … Encyclopédie Universelle
population — pop‧u‧la‧tion [ˌpɒpjˈleɪʆn ǁ ˌpɑː ] noun 1. [countable, uncountable] the number of people who live in a particular country or area: • a city with a population of over 2 million • Hong Kong s rapid growth in population 2. [countable usually… … Financial and business terms
Population — Pop u*la tion, n. [L. populatio: cf. F. population.] 1. The act or process of populating; multiplication of inhabitants. [1913 Webster] 2. The whole number of people, or inhabitants, in a country, or portion of a country; as, a population of ten… … The Collaborative International Dictionary of English
Population — steht für: fachsprachlich veraltet: Bevölkerung eine Gruppe von Individuen einer Art (Tiere und Pflanzen), die zur gleichen Zeit am selben Ort leben und sich miteinander fortpflanzen können, siehe Population (Biologie) in der Statistik für die… … Deutsch Wikipedia
population — 1570s, from L.L. populationem (5c., nom. populatio) a people, multitude, as if a noun of action from L. populus people. Population explosion is first attested 1953 … Etymology dictionary
population — [päp΄yə lā′shən] n. [LL populatio] 1. a) all the people in a country, region, etc. b) the number of these c) a (specified) part of the people in a given area [the Japanese population of Hawaii] 2. a populating or being populated … English World dictionary
population — population. См. популяция. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Population — (v. lat.), 1) Bevölkerung, s.d.; 2) die gesammten Einwohner eines Landes, einer Provinz od. eines Ortes. Daher Populationistik, Bevölkerungsstatistik, s. u. Bevölkerung B); Populationisten, in England Gegner des Malthus, welcher gegen die… … Pierer's Universal-Lexikon
Population — (spätlat.), Bevölkerung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Population — Populātion (lat.), Bevölkerung (s.d.); Populationístik, s. Bevölkerungstheorie … Kleines Konversations-Lexikon
Population — Population, Bevölkerung … Herders Conversations-Lexikon
