-
1 shift
{ʃift}
I. 1. меня (се), променям (се), местя (се), премествам (се), отмествам (се), измествам (се), прехвърлям (се), обръщам/променям посоката (за вятър), завъртвам, обръщам (кормило и пр.)
to SHIFT the blame/responsibility (on) to прехвърлям вината/отговорността на
to SHIFT one's ground променям становището/подхода/доводите си
to SHIFT the scene театр. сменям декорите, прехвърлям действието (в роман и пр.) другаде
2. авт. сменям (скорост), минавам (to на) (друга скорост)
3. справям се, оправям се, карам криво-ляво (обик. to SHIFT for oneself), изхитрям се, хитрувам
to SHIFT for a living изкарвам си как да е/както мога прехраната
4. sl. изяждам, изпивам
5. sl. движа се бързо
6. ряд. извъртам, шикалкавя
II. 1. (постепенна) промяна, разместване, изместване
population SHIFT движение на населението
sound SHIFT фон. систематична звукова промяна
2. смяна, сменяне
SHIFT of crops сеитбообращение
SHIFT of the wind промяна на посоката/обръщане на вятър
3. смяна (работници)
to work in SHIFTs работя на смени
to be on the day/night SHIFT на дневна/нощна смяна съм
4. прехвърляне (на отговорност и пр.)
5. авт. скорост, скоростен механизъм, превключване
6. геол. отсед, косо изместване
7. средство, хитрина, хитрост, уловка, въдица
to make SHIFT справям се (with с, without без)
to make SHIFT to do something успявам (някак) да направя нещо
as a last SHIFT като последно средство
8. бридж обявяване на цвят, различен от този на партнъора
9. тясна, невталена рокля, ост. риза* * *{shift} v 1. меня (се), променям (се); местя (се), премествам (с(2) {shift} n 1. (постепенна) промяна; разместване, изместване;* * *сменен; сменявам; смяна; премествам; придвижвам; гешефт;* * *1. as a last shift като последно средство 2. i. меня (се), променям (се), местя (се), премествам (се), отмествам (се), измествам (се), прехвърлям (се), обръщам/променям посоката (за вятър), завъртвам, обръщам (кормило и пр.) 3. ii. (постепенна) промяна, разместване, изместване 4. population shift движение на населението 5. shift of crops сеитбообращение 6. shift of the wind промяна на посоката/обръщане на вятър 7. sl. движа се бързо 8. sl. изяждам, изпивам 9. sound shift фон. систематична звукова промяна 10. to be on the day/night shift на дневна/нощна смяна съм 11. to make shift to do something успявам (някак) да направя нещо 12. to make shift справям се (with с, without без) 13. to shift for a living изкарвам си как да е/както мога прехраната 14. to shift one's ground променям становището/подхода/доводите си 15. to shift the blame/responsibility (on) to прехвърлям вината/отговорността на 16. to shift the scene театр. сменям декорите, прехвърлям действието (в роман и пр.) другаде 17. to work in shifts работя на смени 18. авт. скорост, скоростен механизъм, превключване 19. авт. сменям (скорост), минавам (to на) (друга скорост) 20. бридж обявяване на цвят, различен от този на партнъора 21. геол. отсед, косо изместване 22. прехвърляне (на отговорност и пр.) 23. ряд. извъртам, шикалкавя 24. смяна (работници) 25. смяна, сменяне 26. справям се, оправям се, карам криво-ляво (обик. to shift for oneself), изхитрям се, хитрувам 27. средство, хитрина, хитрост, уловка, въдица 28. тясна, невталена рокля, ост. риза* * *shift[ʃift] I. v 1. меня (се), променям (се), сменям, местя (се), премествам (се), прехвърлям, отмествам (се); обръщам, променям посоката си (за вятър); завъртвам, обръщам ( кормило); to \shift o.'s lodging премествам се (в нова квартира); to \shift gears авт. сменям скорости; to \shift the scene променям декорите; прен. премествам действието (на литературна творба) на друго място; the scene \shifts действието се мести; to \shift the fire воен. пренасям огъня; 2. справям се, прибягвам до различни средства, карам криво-ляво, изхитрям се; to \shift for o.s. оправям се сам; намирам изход от затруднено положение; to \shift for a living изкарвам си прехраната, както мога; II. n 1. промяна; превратност; population \shift движение на населението; 2. смяна ( работници); работници от една смяна; to work in \shifts работа на смени; an eight-hour \shift осемчасов работен ден; to operate a two-\shift system работя на две смени; 3. смяна, сменяне, промяна; \shift of clothes смяна на бельото; \shift of the wind смяна в посоката на вятъра; \shift of fire воен. пренасяне на огъня; 4. средство; хитрост, хитрина, фокус, извъртане, уловка, "въдица"; 5. геол. свличане, отсед, разместване.
См. также в других словарях:
population shift — noun a change in the relative numbers of the different groups of individuals making up a population (Freq. 4) • Hypernyms: ↑transformation, ↑transmutation, ↑shift … Useful english dictionary
Population ageing — or population aging (see English spelling differences) occurs when the median age of a country or region rises. This happens because of rising life expectancy or declining birth rates. Excepting 18 countries termed demographic outliers by the… … Wikipedia
Shift-share analysis — Shift/share analysis is a technique sometimes used for retrospectively decomposing changes, usually in employment, in a set of urban areas or regions. Regional scientists widely use the technique to examine the sources of employment growth or… … Wikipedia
Population bottleneck — followed by recovery or extinction A population bottleneck (or genetic bottleneck) is an evolutionary event in which a significant percentage of a population or species is killed or otherwise prevented from reproducing.[1] A slightly different… … Wikipedia
shift — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 change ADJECTIVE ▪ distinct, dramatic, fundamental, huge, important, major, marked, massive, profound, pronounced … Collocations dictionary
shift — 01. Be careful when you re driving the truck so that the load doesn t [shift]. 02. You should [shift] your weight onto your front leg as you follow through on your slapshot. 03. Public opinion regarding the rights of homosexuals has [shifted] a… … Grammatical examples in English
List of towns and cities in Papua New Guinea by population — Population in PNGMany of these figures were taken from the most recent PNG census, which was in the year 2000. Many population centres will have substantially grown since the year 2000 (such as Port Moresby, Lae, Kimbe, Kokopo, Aitape and Mendi)… … Wikipedia
POPULATION — Methodological Uncertainties Because of the great difficulties in ascertaining human population data in general, and Jewish data in particular, especially in ancient and medieval times, a word of caution is even more necessary here than in most… … Encyclopedia of Judaism
population — noun ADJECTIVE ▪ dense, large ▪ small, sparse ▪ overall, total ▪ The country has a total population of 65 million … Collocations dictionary
Population spike — In neuroscience, a population spike (PS) is the shift in electrical potential as a consequence of the movement of ions involved in the generation and propagation of action potentials. Population spikes often reflect synaptically induced firing… … Wikipedia
Irish population analysis — The population of Ireland in 2008 was approximately 6.1 million comprising 4.35 million in the Republic of Ireland with another 1.75 million in Northern Ireland. Although this is a significant growth over recent years, it is lower than historical … Wikipedia
