-
1 population explosion
демографический «взрыв» (широко употребляемый в западной экономической литературе термин, означающий быстрый рост населения, который, по мнению авторов, может создать трудности при повышении жизненного уровня в отдельных развивающихся странах)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > population explosion
-
2 explosion de population
Dictionnaire français-anglais de géographie > explosion de population
-
3 explosión de población
Diccionario geografía española-Inglés > explosión de población
-
4 explosion
explosion [εksplozjɔ̃]feminine noun* * *ɛksplozjɔ̃1) lit explosion2) (de haine, colère, violence) explosion3) (de population, fraudes) explosion (de of)4) ( de marché) boom (de in)* * *ɛksplozjɔ̃ nf1) (= déflagration) explosion2) (= développement rapide)explosion de la demande — boom in demand, explosion in demand
3) (= démonstration)* * *explosion nf2 (de haine, colère, violence, rires) outburst, explosion; ( de cris) outburst; une explosion sociale a social outcry;3 (de population, fraudes, revendications) explosion (de of); explosion démographique population explosion;4 (d'art, investissement, de marché) boom (de in); l'explosion des prix price explosion; l'explosion artistique/technologique the art/technology boom.[ɛksplozjɔ̃] nom féminin1. [détonation - d'une bombe, d'une chaudière, d'une mine] explosion, blowing up ; [ - d'un gaz] explosiona. [bombe] to go off, to explodeb. [obus] to explode2. [manifestation]explosion d'enthousiasme/d'indignation burst of enthusiasm/indignationexplosion de joie outburst ou explosion of joy3. [accroissement]explosion démographique population boom ou explosion -
5 explosión demográfica, la
= population explosion, theEx. It is easy to become carried away by the sheer size of the so-called 'information explosion' and to regard the growth of literature as a phenomenon as threatening to civilization as a virulent epidemic or the 'population explosion' in the third world. -
6 population
* -
7 explosión
f.1 explosion, blast, blowing-up, blowout.2 explosion, thunder, bang, blast.3 outburst, burst.* * *1 explosion, blast, blowing up2 figurado outburst\hacer explosión to explodeexplosión demográfica population explosion* * *noun f.1) explosion2) outbreak, outburst* * *SF1) [de bomba] explosion2) [de cólera] outburst, explosion3) (=expansión) explosion* * *a) ( de bomba) explosionla bomba hizo explosión — (period) the bomb exploded o went off
b) (de cólera, júbilo) outburstc) ( crecimiento brusco) explosion* * *= explosion, detonation, bang, blast.Ex. The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.Ex. In a true detonation, a shock wave passess through a mass destabilizing it and causing it to disintegrate.Ex. This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.Ex. Obama orders US flags to be flown at half staff in honor of 29 miners killed in blast.----* explosión de bomba = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion.* explosión de la edición, la = publishing explosion, the.* explosión de la información, la = information explosion, the.* explosión de la literatura, la = literature explosion, the.* explosión de las búsquedas = explosion of searches.* explosión de las publicaciones = publication explosion.* explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.* explosión demográfica, la = population explosion, the.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* teoría de la gran explosión = big bang, the.* una explosión de = an explosion of.* * *a) ( de bomba) explosionla bomba hizo explosión — (period) the bomb exploded o went off
b) (de cólera, júbilo) outburstc) ( crecimiento brusco) explosion* * *= explosion, detonation, bang, blast.Ex: The nineteenth century also saw an explosion of exaggerated and decorated letter forms intended for display.
Ex: In a true detonation, a shock wave passess through a mass destabilizing it and causing it to disintegrate.Ex: This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.Ex: Obama orders US flags to be flown at half staff in honor of 29 miners killed in blast.* explosión de bomba = bomb attack, bomb blast, bombing, bomb explosion.* explosión de la edición, la = publishing explosion, the.* explosión de la información, la = information explosion, the.* explosión de la literatura, la = literature explosion, the.* explosión de las búsquedas = explosion of searches.* explosión de las publicaciones = publication explosion.* explosión de las publicaciones, la = literature explosion, the.* explosión demográfica, la = population explosion, the.* motor de explosión = combustion engine.* motor de explosión interna = internal combustion engine.* teoría de la gran explosión = big bang, the.* una explosión de = an explosion of.* * *1 (de una bomba) explosionuna explosión de gas a gas explosionla bomba hizo explosión ( period); the bomb exploded, the bomb went offhubo varios muertos en la explosión several people died in the explosion o blast2 (de cólera) outburst, explosion; (de júbilo) outbursthubo una explosión de risas there was a burst of laughter, everyone burst out laughing3 (crecimiento brusco) explosionCompuesto:population explosion* * *
explosión sustantivo femenino
◊ la bomba hizo explosión (period) the bomb exploded o went off
explosión sustantivo femenino explosion, blast: la bomba va a hacer explosión, the bomb is going to go off
' explosión' also found in these entries:
Spanish:
bombazo
- demográfica
- demográfico
- detonación
- estallido
- estampido
- hostia
- indemne
- motor
- saltar
- desencadenar
- fogonazo
- grande
- producir
- provocar
- resplandor
- retumbar
- sacudida
English:
bang
- blast
- blow
- blowup
- burst
- destructive
- eruption
- explode
- explosion
- internal-combustion engine
- pop
- boom
- flash
- population
- resounding
- responsible
- shock
- violent
* * *explosión nf1. [de bomba, explosivo, caldera] explosion;una explosión de gas a gas explosion;el gol provocó una explosión de júbilo there was an outburst of joy at the goal;hacer explosión [bomba, explosivo, petardo] to explode, to go off;[caldera] to explode, to burst explosión atómica atomic explosion;explosión controlada controlled explosion;explosión nuclear atomic explosion2. [desarrollo rápido] explosionexplosión demográfica population explosion;explosión urbanística rapid urban expansion* * *f explosion;hacer explosión go off, explode;explosión de ira outburst of anger* * *1) estallido: explosion2) : outburstuna explosión de ira: an outburst of anger* * *explosión n explosion -
8 explosión demográfica
f.demographic explosion, population explosion.* * *population explosion* * ** * ** * *la explosión demográfica= population explosion, theEx: It is easy to become carried away by the sheer size of the so-called 'information explosion' and to regard the growth of literature as a phenomenon as threatening to civilization as a virulent epidemic or the 'population explosion' in the third world.
* * *population explosion -
9 explosión demográfica
• demographic explosion• population explosion -
10 explosion démographique
population boom ou explosion -
11 бурный рост населения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бурный рост населения
-
12 бурный рост населения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бурный рост населения
-
13 התפוצצות אוכלוסייה
population explosion -
14 התפוצצות אוכלוסין
population explosion -
15 befolkningseksplosion
population explosion. -
16 انفجار سكاني
population explosion -
17 räjähdysmäinen väestönkasvu
• population explosion -
18 väestöräjähdys
• population explosion -
19 демографический взрыв
-
20 Populationsexplosion
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Populationsexplosion
См. также в других словарях:
population explosion — n a pyramiding of numbers of a biological population esp the recent great increase in human numbers resulting from both increased survival and exponential population growth … Medical dictionary
population explosion — ☆ population explosion n. the very great and continuing increase in human population in modern times … English World dictionary
population explosion — noun : a pyramiding of numbers of a biological population ; especially : the recent great increase in human numbers resulting from both increased survival and exponential population growth * * * popuˈlation explosion [population explosion] noun a … Useful english dictionary
population explosion — demografinis protrūkis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Demografinė padėtis, kai sparčiai didėja pasaulio gyventojų skaičius: išsivysčiusių šalių – 0,6 %, besivystančių šalių – 2,0 %. atitikmenys: angl. demographical… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
population explosion — noun An explosive, i.e. extremely fast, population growth A locust plague starts when exceptionally propiscious circumstances combine to trigger an insect population explosion, which literally dies down as the conditions worsen and the food… … Wiktionary
population explosion — noun Date: 1953 a pyramiding of numbers of a biological population; especially the recent great increase in human numbers resulting from increased survival and exponential population growth … New Collegiate Dictionary
population explosion — the rapid increase in numbers of a particular species, esp. in the world s human population since the end of World War II, attributed to an accelerating birthrate, a decrease in infant mortality, and an increase in life expectancy. [1950 55, Amer … Universalium
population explosion — popula′tion explo sion n. soc a rapid increase in population attributed esp. to an accelerating birthrate, an increase in life expectancy … From formal English to slang
population explosion — exaggerated increase of residents to such a degree that there is not enough food and living area for everyone … English contemporary dictionary
Explosion — Ex*plo sion, n. [L. explosio a driving off by clapping: cf. F. explosion explosion. See {Explode}.] 1. The act of exploding; detonation; a chemical action which causes the sudden formation of a great volume of expanded gas; as, the explosion of… … The Collaborative International Dictionary of English
explosion — [ek splō′zhən, iksplō′zhən] n. [L explosio < pp. of explodere: see EXPLODE] 1. an exploding; esp., a blowing up, or bursting with a loud noise; detonation 2. the noise made by exploding 3. a noisy outburst; loud breaking forth [an explosion of … English World dictionary