-
61 populated area
населенная местностьEnglish-Russian dictionary of technical terms > populated area
-
62 populated locality
населенный пунктEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > populated locality
-
63 populated area
English-russian dctionary of contemporary Economics > populated area
-
64 populated region
English-russian dctionary of contemporary Economics > populated region
-
65 populated board
English-Russian dictionary of microelectronics > populated board
-
66 populated area
-
67 populated board
-
68 populated database
-
69 populated board
плата с интегральными схемами; плата с микросхемами -
70 populated database
-
71 populated board
English-Russian dictionary of computer science > populated board
-
72 populated database
English-Russian dictionary of computer science > populated database
-
73 thinly populated
-
74 (a) densely populated town
a densely populated (sparsely populated) town густонаселённый (малонаселённый) городEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) densely populated town
-
75 sparsely populated
Англо-русский словарь строительных терминов > sparsely populated
-
76 sparsely populated
малонаселенныйA country which is large and sparsely populated will have longer distances and less traffic between its primary centres. — Страна, которая имеет большой размер и мало населена, будет иметь большие расстояния и меньше трафика между ее первичными центрами.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sparsely populated
-
77 organization of public services and social amenities for populated areas
благоустройство
Совокупность работ (по инженерной подготовке территории, устройству дорог, развитию коммуникационных сетей и сооружений водоснабжения, канализации, энергоснабжения и др.) и мероприятий (по расчистке, осушению и озеленению территории, улучшению микроклимата, охране от загрязнения воздушного бассейна, открытых водоемов и почвы, санитарной очистке, снижению уровня шума и др.), осуществляемых в целях приведения той или иной территории в состояние, пригодное для строительства и нормального пользования по назначению, создания здоровых, удобных и культурных условий жизни населения.
[СНиП I-2]
благоустройство населённых пунктов
Совокупность мероприятий по созданию здоровых, удобных и культурных условий жизни населения на территории населённых мест
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organization of public services and social amenities for populated areas
-
78 densely populated area
густо заселённый район
Район с высокой плотностью населения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > densely populated area
-
79 inhabited [populated] locality
населённый пункт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- human settlement
- population aggregate
- inhabited [populated] locality
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inhabited [populated] locality
-
80 densely populated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > densely populated
См. также в других словарях:
populated — index populous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
populated — adjective furnished with inhabitants (Freq. 2) the area is well populated forests populated with all kinds of wild life • Similar to: ↑inhabited * * * populated UK [ˈpɒpjʊˌleɪtɪd] US [ˈpɑpjəˌleɪtəd] adjective a populated area has p … Useful english dictionary
populated — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ densely, heavily, highly, thickly ▪ the most densely populated part of the island ▪ … Collocations dictionary
populated — pop|u|lat|ed [ papjə,leıtəd ] adjective a populated area has people living there: heavily/densely populated urban areas (=with many people) a thinly/sparsely populated area (=with very few people) … Usage of the words and phrases in modern English
populated — UK [ˈpɒpjʊˌleɪtɪd] / US [ˈpɑpjəˌleɪtəd] adjective a populated area has people living there heavily/densely populated urban areas (= with many people) a thinly/sparsely populated area (= with very few people) … English dictionary
Populated — Populate Pop u*late, v. t. [imp. & p. p. {Populated}; p. pr. & vb. n. {Populating}.] To furnish with inhabitants, either by natural increase or by immigration or colonization; to cause to be inhabited; to people. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
populated — adj. densely, heavily; sparsely populated * * * heavily sparsely densely … Combinatory dictionary
populated — adjective 1》 inhabited: a populated area. 2》 Electronics (of a printed circuit board) having components fitted … English new terms dictionary
populated — un·populated; … English syllables
populated — Noho ia. See saying, lē ī. ♦ Densely populated, laukanaka, noho nui ia … English-Hawaiian dictionary
Populated places in Estonia — Populated places [Estonian: asula or asustusüksus .] in Estonia are settlements or territorial units within a municipality. Populated places have no administrative functions. A group of populated places form a rural municipality with local… … Wikipedia