Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

popular

  • 1 popular

    [pop·u·lar || 'pɑpjələ(r) / 'pɒpjʊl-]
    adj. עממי; אהוב; מקובל; נפוץ; פופולרי
    * * *
    ירלופופ ;ץופנ ;לבוקמ ;בוהא ;יממע

    English-Hebrew dictionary > popular

  • 2 Popular Front for the Liberation of Palestine

    החזית העממית לשחרור פלסטין (ארגון פלסטינאי קיצוני בראשות ג'ורג' חבש)
    * * *
    (שבח 'גרו'ג תושארב ינוציק יאניטסלפ ןוגרא) ןיטסלפ רורחשל תיממעה תיזחה

    English-Hebrew dictionary > Popular Front for the Liberation of Palestine

  • 3 Popular Mechanics

    "פופיולר מכאניקס", ירחון אמריקאי המוקדש לנושאים טכניים מגוונים (שיפוץ ביתי, רכב, מדע, טכנולוגיה וכו')
    * * *
    ('וכו היגולונכט,עדמ,בכר,יתיב ץופיש) םינווגמ םיינכט םיאשונל שדקומה יאקירמא ןוחרי,"סקינאכמ רלויפופ"

    English-Hebrew dictionary > Popular Mechanics

  • 4 popular edition

    מהדורה עממית
    * * *
    תיממע הרודהמ

    English-Hebrew dictionary > popular edition

  • 5 popular front

    חזית עממית (ברית בין המפלגה הקומוניסטית ושאר מפלגות מרכז ושמאל כנגד מפלגות הימין)
    * * *
    (ןימיה תוגלפמ דגנכ לאמשו זכרמ תוגלפמ ראשו תיטסינומוקה הגלפמה ןיב תירב) תיממע תיזח

    English-Hebrew dictionary > popular front

  • 6 popular leader

    מנהיג פופולרי (מנהיג נערץ, מנהיג הזוכה להערכת העם)
    * * *
    (םעה תכרעהל הכוזה גיהנמ,ץרענ גיהנמ) ירלופופ גיהנמ

    English-Hebrew dictionary > popular leader

  • 7 popular literature

    ספרות פופולרית (ספרות קלה לקריאה)
    * * *
    (האירקל הלק תורפס) תירלופופ תורפס

    English-Hebrew dictionary > popular literature

  • 8 popular loan

    מלווה עממי (הלוואת כספים מן האזרחים עבור המדינה)
    * * *
    (הנידמה רובע םיחרזאה ןמ םיפסכ תאוולה) יממע הוולמ

    English-Hebrew dictionary > popular loan

  • 9 popular psychology

    פסיכולוגיה בגרוש (התיימרות להבין על רגל אחת עניינים מדעיים מורכבים)
    * * *
    (םיבכרומ םייעדמ םיניינע תחא לגר לע ןיבהל תורמייתה) שורגב היגולוכיספ

    English-Hebrew dictionary > popular psychology

  • 10 popular saying

    פתגם נפוץ
    * * *
    ץופנ םגתפ

    English-Hebrew dictionary > popular saying

  • 11 popular science

    מדע פופולרי (מדע עממי, מדע שווה לכל נפש)
    * * *
    (שפנ לכל הווש עדמ,יממע עדמ) ירלופופ עדמ

    English-Hebrew dictionary > popular science

  • 12 popular song

    פזמון פופולרי, שיר מוכר, להיט
    * * *
    טיהל,רכומ ריש,ירלופופ ןומזפ

    English-Hebrew dictionary > popular song

  • 13 popular standard

    סטנדרד עממי (דוגמא קבועה ומוסכמת, דגם המתאים לרוב העם)
    * * *
    (םעה בורל םיאתמה םגד,תמכסומו העובק אמגוד) יממע דרדנטס

    English-Hebrew dictionary > popular standard

  • 14 popular tune

    לחן עממי (לחן שהשתרש ולא ידוע מי היה המחבר המקורי)
    * * *
    (ירוקמה רבחמה היה ימ עודי אלו שרתשהש ןחל) יממע ןחל

    English-Hebrew dictionary > popular tune

  • 15 popular view

    דעה רווחת (השקפה מקובלת, עמדה שכיחה)
    * * *
    (החיכש הדמע,תלבוקמ הפקשה) תחוור העד

    English-Hebrew dictionary > popular view

  • 16 popular vote

    הצבעה המונית, הצבעה עממית, הצבעה של כלל בעלי זכות הבחירה באוכלוסייה (בניגוד להצבעה ע"י נציגים נבחרים כגון: מועצה בוחרת)
    * * *
    (תרחוב הצעומ:ןוגכ םירחבנ םיגיצנ י"ע העבצהל דוגינב) הייסולכואב הריחבה תוכז ילעב ללכ לש העבצה,תיממע העבצה,תינומה העבצה

    English-Hebrew dictionary > popular vote

См. также в других словарях:

  • Popular — Saltar a navegación, búsqueda Popular (del latín populāris), lo relativo al pueblo (en sus distintas acepciones, véase pueblo (desambiguación)). Puede referirse a: Contenido 1 En arte y cultura 2 En lingüística …   Wikipedia Español

  • Popular TV — Saltar a navegación, búsqueda Popular Televisión Nombre público Popular TV Eslogan Porque te importa tu familia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario Iniciativas Radiofónicas y de Televisi …   Wikipedia Español

  • Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See {People}.] 1. Of or pertaining to the common people, or to the whole body of the people, as distinguished from a select portion; as, the popular voice; popular elections.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Popular — may refer to: *an adjective referring to any people or population *Social status, the quality of being well liked *The mainstream, the quality of being common, well received, in demand **Popular culture, popular fiction, popular music *Populace,… …   Wikipedia

  • popular — POPULÁR, Ă, populari, e, adj. 1. Care aparţine poporului, privitor la popor, care provine din popor. ♦ Care este alcătuit din oameni din popor şi lucrează pentru popor. 2. Creat de popor; specific unui popor, caracteristic culturii lui. 3. Care… …   Dicționar Român

  • popular — (Del lat. populāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al pueblo. 2. Que es peculiar del pueblo o procede de él. 3. Propio de las clases sociales menos favorecidas. 4. Que está al alcance de los menos dotados económica o culturalmente. 5. Que es… …   Diccionario de la lengua española

  • popular — pop·u·lar adj 1: of or relating to the general public 2 a: of, relating to, or by the people (as of a nation or state) as a whole as distinguished from a specific class or group b: based on or alleged to be based on the will of the people Merriam …   Law dictionary

  • popular — [päp′yə lər] adj. [L popularis < populus, PEOPLE] 1. of or carried on by the common people or all the people [popular government] 2. appealing to or intended for the general public [popular music] 3. within the means of the ordinary person… …   English World dictionary

  • Popular 1 — Saltar a navegación, búsqueda Popular 1, Rock n Roll Magazine , es una publicación mensual española dedicada a la Música rock y fundada en 1973, siendo una de las publicaciones pioneras del género y con más historia e influencia en España.… …   Wikipedia Español

  • populär — Vsw std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. populaire, dieses aus l. populāris, eigentlich zum Volk gehörig , zu l. populus Volk . Dazu die Abkürzung pop in Popmusik (usw.). Abstraktum: Popularität.    Ebenso nndl. populair, ne. popular,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Populär — (Popular, v. lat.), 1) auf das (niedere) Volk sich beziehend, beim Volke gewöhnlich, daher Popularkrankheiten (Populares morbi), Volkskrankheiten; 2) dem (ungelehrten) Volk verständlich u. für dasselbe bestimmt, wie eine populäre Schrift; 3) beim …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»