-
1 populär
-
2 populär
populär
popular, in vogue;
• populär machen to popularize;
• populär werden to catch on, to acquire vogue. -
3 populär
populär a1. популя́рный, общедосту́пный;2. популя́рный, по́льзующийся широ́кой изве́стностью; sich gern populär machen стреми́ться к популя́рности -
4 populär
populär, I) dem Volke angenehm, volksmäßig: popularis( Adv.populariter). – civilis, Adv.civiliter (dem Bürger angenehm, Kaiszt.). – ein p. Mann, homo communis (der gegen [1880] alle. selbst gegen den Geringsten herablassend ist); homo popularis. homo gratiosus apud populum (beim Volke in Gunst stehend); homo gratiosus apud omnes ordines (bei allen Ständen in Gunst stehend). – sich p. zu machen suchen, auram favoris popularis petere: p. werden, apud populum gratiosum esse coepisse. – II) gemeinfaßlich: ad sensum popularem vulgaremque accommodatus; ad commune iudicium popularemque intellegentiam accommodatus; a vulgari intellegentia non remotus. – p. Schriften, libri populariter scripti; ea quae. scripta sunt indoctis. – Adv.ad sensum popularem vulgaremque accommodate; ad commune iudicium popularemqueintellegentiam accommodate. – ich will p. reden, ita dicam, ut ab omnibus intel legar; popularibus ver bis agam atque usitatis.
-
5 populär
populär adj sevilen, popüler -
6 populär
-
7 populär
populär népszerű -
8 populär
-
9 populär
- {popular} nhân dân, của nhân dân, do nhân dân, bình dân, có tính chất đại chúng, hợp với nhân dân, hợp với trình độ nhân dân, phổ cập, được lòng dân, được nhân dân yêu mến, được mọi người ưa thích - phổ biến, nổi tiếng -
10 populär
Adj. popular* * *popular* * *po|pu|lär [popu'lɛːɐ]1. adjpopular ( bei with)2. advschreiben, darstellen, sich ausdrücken in an accessible way* * *po·pu·lär[popuˈlɛ:ɐ̯]adj popular▪ [bei jdm] \populär sein to be popular [with sb]* * *1. 2.adverbial popularly* * *populär adj popular* * *1. 2.adverbial popularly* * *adj.popular adj. -
11 populär
популя́рный. eine populäre Schreibweise общепри́нятое написа́ние. eine populär e Art der Darstellung популя́рное изложе́ние <представле́ние> populär sein a) beliebt по́льзоваться популя́рностью b) gemeinverständlich быть популя́рным. jd. ist beim Publikum sehr populär кто-н. по́льзуется большо́й популя́рностью у пу́блики. etw. macht jdn. populär что-н. прино́сит кому́-н. популя́рность <де́лает кого́-н. популя́рным>. sich populär machen wollen стреми́ться к популя́рности. pej популя́рничать. sein letzter Roman machte den Autor auch in Ausland populär его́ после́дний рома́н принёс а́втору популя́рность и за грани́цей -
12 populär
-
13 populär
-
14 populär
populär populär -
15 populär
adj1) популярный, общедоступный2) популярный, пользующийся широкой известностьюsich gern populär machen — стремиться к популярности -
16 populär
-
17 populär
adj -
18 populär
-
19 Populär-
прил.юр. общегражданский (напр. -klage) -
20 populär
прил.общ. общедоступный, популярный
См. также в других словарях:
Popular — Saltar a navegación, búsqueda Popular (del latín populāris), lo relativo al pueblo (en sus distintas acepciones, véase pueblo (desambiguación)). Puede referirse a: Contenido 1 En arte y cultura 2 En lingüística … Wikipedia Español
Popular TV — Saltar a navegación, búsqueda Popular Televisión Nombre público Popular TV Eslogan Porque te importa tu familia Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario Iniciativas Radiofónicas y de Televisi … Wikipedia Español
Popular — Pop u*lar, a. [L. popularis, fr. populus people: cf. F. populaire. See {People}.] 1. Of or pertaining to the common people, or to the whole body of the people, as distinguished from a select portion; as, the popular voice; popular elections.… … The Collaborative International Dictionary of English
Popular — may refer to: *an adjective referring to any people or population *Social status, the quality of being well liked *The mainstream, the quality of being common, well received, in demand **Popular culture, popular fiction, popular music *Populace,… … Wikipedia
popular — POPULÁR, Ă, populari, e, adj. 1. Care aparţine poporului, privitor la popor, care provine din popor. ♦ Care este alcătuit din oameni din popor şi lucrează pentru popor. 2. Creat de popor; specific unui popor, caracteristic culturii lui. 3. Care… … Dicționar Român
popular — (Del lat. populāris). 1. adj. Perteneciente o relativo al pueblo. 2. Que es peculiar del pueblo o procede de él. 3. Propio de las clases sociales menos favorecidas. 4. Que está al alcance de los menos dotados económica o culturalmente. 5. Que es… … Diccionario de la lengua española
popular — pop·u·lar adj 1: of or relating to the general public 2 a: of, relating to, or by the people (as of a nation or state) as a whole as distinguished from a specific class or group b: based on or alleged to be based on the will of the people Merriam … Law dictionary
popular — [päp′yə lər] adj. [L popularis < populus, PEOPLE] 1. of or carried on by the common people or all the people [popular government] 2. appealing to or intended for the general public [popular music] 3. within the means of the ordinary person… … English World dictionary
Popular 1 — Saltar a navegación, búsqueda Popular 1, Rock n Roll Magazine , es una publicación mensual española dedicada a la Música rock y fundada en 1973, siendo una de las publicaciones pioneras del género y con más historia e influencia en España.… … Wikipedia Español
populär — Vsw std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. populaire, dieses aus l. populāris, eigentlich zum Volk gehörig , zu l. populus Volk . Dazu die Abkürzung pop in Popmusik (usw.). Abstraktum: Popularität. Ebenso nndl. populair, ne. popular,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Populär — (Popular, v. lat.), 1) auf das (niedere) Volk sich beziehend, beim Volke gewöhnlich, daher Popularkrankheiten (Populares morbi), Volkskrankheiten; 2) dem (ungelehrten) Volk verständlich u. für dasselbe bestimmt, wie eine populäre Schrift; 3) beim … Pierer's Universal-Lexikon