-
81 teetotal
[ti:'təutl](never taking alcoholic drink: The whole family is teetotal.) abstinentski* * *[ti:tóutl]adjective ( teetotally adverb)abstinentskihe has gone teetotal — on pije samo še vodo; protialkoholen, treznostenteetotal society — treznostno društvo; British English dialectal American colloquially popoln, totalen -
82 thoroughbred
[mʌrəbred]1.adjectivečistokrven (konj); polnokrven, čiste rase; prvovrsten, izvrsten, odličen; dobro vzgojen, izobražen; vrl; temeljit, popoln;2.nounčistokrvnost; čistokrven konj; kultiviran človek -
83 thundering
adjective (very great: a thundering idiot.) velikanski* * *[mʌndəriŋ]1.adjective ( thunderingly adverb)grmeč, gromovit; colloquially strahovit, ogromen, velikanski, nenavaden;2.adverbzelo, strašno, strašanskoa thundering lie — debela, velikanska laž -
84 tiptop
[tiptɔp]1.nounnajvišja točka, vrh, figuratively višek, vrhunec; največja stopnja; popolnost; kar je najboljše, najvišje, najbolj izvrstno; plural obsolete najvišji družbeni sloji, zgornjih deset tisoč;2.adjectivenajvišji; colloquially izvrsten, odličen, prvorazreden, popoln, perfekten, tiptop;3.adverbperfektno, prvovrstno, popolno, "prima" -
85 topsyturvy
[tɔpsitɔ:vi]1.adjective & adverbnarobe, na glavo postavljen(o); ki je v skrajnem neredu; zmešanto fall topsyturvy — pasti na glavo;2.nounzmešnjava, popoln nered, kaos;3.transitive verbpostaviti na glavo, spraviti v nered -
86 topsyturvydom
[tɔpsitɔ:vidəm]nounhumorously zmešnjava, popoln nered, narobe svet, kaos -
87 totality
[toutaeliti]nouncelotnost, celota, celokupnost, popolnost, neokrnjenost; astronomy popoln mrk; politics totalnost -
88 unabbreviated
[ʌnəbrí:vieitid]adjectiveneskrajšan, neokrajšan, popoln -
89 unqualified
1) (not having the necessary qualifications (eg for a job): unqualified teachers/nurses; He is unqualified for the job.) nekvalificiran2) (complete; without limits: He deserves our unqualified praise.) brezmejen* * *[ʌnkwɔlifaid]adjectivenekvalificiran, nekompetenten, nepooblaščenunqualified practitioner — nekvalificiran, neaprobiran (splošni) zdravnik; neosposobljen; nesposoben, neprimeren; popoln, neomejen, absolutenhe is unqualified to serve military on je nesposoben za vojaško službo -
90 unrestricted
[ʌnristríktid]adjectiveneomejen, brez omejitve; absoluten, popoln -
91 volte-face
plural voltes-face [vɔltfá:s, vɔltfá:s]noun obrat (pri mečevanju); figuratively popoln obrat (za 180°); popolna sprememba v mišljenju (stališču); premena v nasprotno stališče -
92 washout
noun ((an idea, project, person etc which is) a complete failure: She was a complete washout as a secretary.) polom* * *[wɔšaut]nounslang popoln poraz, neuspeh, fiasko, propast; nesposobna oseba, nesposobnež; geology izpiranje; predor nasipa z vodnim tokom, z vodnimi masami -
93 whitewash
noun (a mixture of usually lime and water, used for whitening walls.) apno za beljenje* * *I [wáitwɔš]nounbelilo, apno za beljenje; figuratively reševanje časti, rehabilitacija; economy proglasitev ponovne solventnosti (po stečaju); sport popoln poraz; bela šminkato get a whitewash — biti rehabilitiran; poravnati se s svojimi nasprotnikiII [wáitwɔš]transitive verbbeliti, pobeliti (z apnom); oprati; figuratively skušati rešiti dober glas kake osebe, rehabilitirati; economy začeti zopet poslovati po stečaju; American colloquially sport popolnoma poraziti, premagati (nasprotnika) -
94 whole
[həul] 1. adjective1) (including everything and/or everyone; complete: The whole staff collected the money for your present; a whole pineapple.) cel2) (not broken; in one piece: She swallowed the biscuit whole.) cel2. noun1) (a single unit: The different parts were joined to form a whole.) celota2) (the entire thing: We spent the whole of one week sunbathing on the beach.) cel•- wholly
- wholehearted
- wholemeal
- on the whole* * *I [hóul]adjectivecel, ves; popoln; nerazdeljen; nerazrezan, nerazlit; nezmanjšan; brez odbitka; pravi, čisti (sorodstvo); nepoškodovan, neranjen, (redko) zdravwith one's whole heart — iz vsega srca, iz globine dušewhole brother — pravi (rodni, telesni) bratwhole note music cela notawhole rest music cela pavza(made) out of whole cloth figuratively American popolnoma izmišljenII [hóul]nouncelota, vse; ves obseg; vsebina; mathematics vsotaas a whole — kot celota, v celotion the whole — v celoti, v celem, vsi skupaj -
95 world
[wə:ld]1) (the planet Earth: every country of the world.) svet2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) svet3) (any planet etc: people from other worlds.) svet4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) svet5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) svet6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) obilo7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) svet•- worldly- worldliness
- worldwide
- World Wide Web
- the best of both worlds
- for all the world
- out of this world
- what in the world? - what in the world* * *[wɜ:ld]nounsvet, Zemlja; vsemirje, vesolje, univerzum; vse, kar je na Zemlji; življenje (na Zemlji), obstanek, eksistenca; ljudje, človeška družba; skupnost ljudi; javno življenje, javnost; miljé, okolje; posvetno življenje; velika množina, masa, množica, veliko število; prostranstvofor all the world — za vse na svetu, v vsakem pogledu, popolnoma, natankofor all the world like — natanko, kotnot for worlds, not for anything in the world — za nič na svetu neout of this world colloquially fantastičen, osupljiv, izredento the world slang popolnomatired to the world slang na smrt utrujenon top of the world — na vrhuncu sreče, v sedmih nebesihcitizen of the world — svetovljanski človek, kozmopolitthe lower world — podzemlje; pekelthe New World — Novi svet, Amerikathe wise old world — dobri stari običaji, dobre stare izkušnjePrince of this world figuratively vragall the world and his wife were there — vse, kar leze in gre, je bilo tamto begin the world — (v)stopiti v (začeti) življenje, začeti kariero; od kraja začeti, biti (stati) na začetkuwho in the world is that man? — kdo vendar je oni človek?to carry the world before one — imeti hiter in popoln uspeh; imeti srečo, uspeh v življenjuto come into the world — priti na svet, roditi sewhat in the world am I to do? — kaj na svetu (vendar, za vraga) naj naredim?to forsake the world — odreči se svetu, opustiti posvetno rabo, posvetno življenjeas the world goes — v našem, sedanjem časuI would give the world to learn it — vse na svetu (ne vem kaj) bi dal, da bi to zvedelhow goes the world with you? — kako je kaj z vami?to have the world before one figuratively imeti življenje pred sebojto let the world slide figuratively pustiti vse teči (potekati, iti), kot prideto live out of the world — živeti sam zase, odmaknjen od sveta, samotaritito make a noise in the world figuratively postati slavenwhat will the world say? — kaj bodo rekli ljudje?
См. также в других словарях:
popóln — a o [u̯n] prid., popólnejši (ọ̑) 1. ki zajema kaj v celoti: imeti popoln pregled nad dogajanjem / popolna redukcija električnega toka; tem živalim grozi popolno iztrebljenje / v domu ima popolno oskrbo / boj za popolno neodvisnost,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
absolúten — tna o prid. (ȗ) 1. popoln, vsestranski: absoluten mir; absolutna tišina / absolutna večina glasov nadpolovična 2. brezpogojen, nesporen: absoluten prvak; absolutna premoč 3. neomejen, absolutističen: absolutni vladar; absolutna državna oblast ◊… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
abstinènt — ênta in énta m (ȅ é, ẹ) kdor se zdržuje alkoholnih pijač: biti, postati abstinent; popoln, strog abstinent … Slovar slovenskega knjižnega jezika
analfabét — a m (ẹ̑) kdor ne zna pisati in brati, nepismen človek: njegov ded je analfabet; število analfabetov pada // slabš. kdor se na kako stroko slabo spozna, nevednež: v politiki je popoln analfabet; tehnični analfabet … Slovar slovenskega knjižnega jezika
anglomán — a m (ȃ) kdor se pretirano navdušuje za vse, kar je angleško: v Rusijo se je vrnil kot popoln angloman … Slovar slovenskega knjižnega jezika
asortimènt — ênta tudi asortimá ja tudi asortimán a m (ȅ é; ȃ) množina blaga po vrstah in kakovosti; izbira, zaloga: izboljšati, povečati, razširiti asortiment blaga za široko potrošnjo; pisan izvozni asortiment; tovarna ni izdelala reprodukcijskega… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ateíst — a m (ȋ) kdor taji, ne priznava boga, brezbožnik: popoln ateist ♦ filoz. pripadnik ateizma … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ateízem — zma m (ȋ) tajenje, nepriznavanje boga, brezboštvo: popoln ateizem ♦ filoz. filozofska smer, ki zanika eksistenco boga … Slovar slovenskega knjižnega jezika
cínik — a m (í) 1. ciničen človek: postal je popoln cinik; imajo ga za cinika / ekspr.: ti si cinik; ne bodi tak cinik 2. filoz. pristaš filozofske smeri po Sokratu, ki se je zavzemala za skromno in asketsko življenje; kinik: grški ciniki … Slovar slovenskega knjižnega jezika
derogácija — e ž (á) jur. delen ali popoln odvzem veljavnosti pravnemu predpisu z novim pravnim predpisom; razveljavitev … Slovar slovenskega knjižnega jezika
doživéti — ím dov., dožível (ẹ í) 1. v življenju priti do česa, biti deležen česa: človek težko razume, če sam ne doživi; pripovedoval je, kaj vse je po svetu videl in doživel; veliko je doživela na potovanju; marsikaj smo doživeli v tem času; tega ni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika