-
1 pop-up menu
всплывающее меню
Всплывающее меню, которое отображается после щелчка самой правой кнопкой мыши. Обычно используется в текстовых процессорах и настольных издательских системах для выбора форматирования или определения свойств объекта
[ http://www.morepc.ru/dict/term8522.php]
всплывающее меню
Меню, которое отображается на экране при нажатии определенных клавиш. Обычно появляется поверх изображения на экране. После выбора пользователем элемента меню оно исчезает, и восстанавливается первоначальное изображение на экране.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pop-up menu
-
2 pop-down menu
ниспадающее меню
Дополнительное меню, которое появляется на экране после выбора пункта из основного меню и располагается ниже выбранного.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pop-down menu
-
3 pop-up menu
меню высвечиваемое во временном окне; "выпрыгивающее" менюpermanent menu — статическое меню; неподвижное меню
-
4 pop up menu
English-Russian dictionary of Information technology > pop up menu
-
5 pop-up menu
English-Russian dictionary of Information technology > pop-up menu
-
6 pop-up menu
меню, которое невидимо на экране и появляется только если пользователь выполнит действие, заставляющее программу вывести его на экранАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pop-up menu
-
7 pop-down menu
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pop-down menu
-
8 pop-up menu
меню, отображаемое во временном окне, "всплывающее" менюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pop-up menu
-
9 pop-up menu
меню, отображаемое во временном окне, "всплывающее" меню -
10 pop up menu
Космонавтика: всплывающее меню -
11 pop-down menu
Вычислительная техника: выпадающее меню, спускающееся меню -
12 pop-up menu
1) Компьютерная техника: всплывающее меню, меню высвечиваемое на экране2) Техника: "всплывающее" меню, меню, отображаемое во временном окне3) Вычислительная техника: меню во временном окне, меню, выводимое на экране, меню, высвечиваемое во временном окне, меню, высвечиваемое на экране (с началом работы в системе)4) Реклама: всплывающее меню (появляющееся на экране дисплея в текущем положении курсора и исчезающее после выбора команды)5) Автоматика: высвечиваемое меню, диалоговое меню -
13 pop-up menu
вчт выпрыгивающее меню, меню с контекстно-зависимым появлением, проф. всплывающее меню -
14 pop-up menu
вчт. выпрыгивающее меню, меню с контекстно-зависимым появлением, проф. всплывающее менюThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > pop-up menu
-
15 pop-up menu
диалоговое меню; высвечиваемое менюEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pop-up menu
-
16 pop-up menu
меню, отображаемое во временном окне, "всплывающее" меню, выпадающее менюEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > pop-up menu
-
17 pop up menu
-
18 pop up menu
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pop up menu
-
19 pop-up menu
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > pop-up menu
-
20 pop-up menu
См. также в других словарях:
pop-up menu — menu men u (m[e^]n y[=oo]), n. [F., slender, thin, minute. See 4th {Minute}.] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [PJC] 2. Any list of objects, activities, etc. from which to… … The Collaborative International Dictionary of English
pop down menu — išskleidžiamasis meniu statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Meniu, kurio matomas tik pavadinimas, o ↑elementai pasirodo tik jį išskleidus. Tai ↑išskleidžiamasis sąrašas, atliekantis meniu funkciją. Paveiksle parodytas išskleistas meniu… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
pop-down menu — išskleidžiamasis meniu statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Meniu, kurio matomas tik pavadinimas, o ↑elementai pasirodo tik jį išskleidus. Tai ↑išskleidžiamasis sąrašas, atliekantis meniu funkciją. Paveiksle parodytas išskleistas meniu… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Pop-up-Menü — Pọp up Me|nü, das (EDV): ↑ Menü (2), das durch Anklicken einer Fläche erscheint. * * * Pop up Menü [dt. »(plötzlich) auftauchendes Menü«], ein Menü, dessen Einträge nach oben aufklappen, im Gegensatz zum Pull down Menü, das nach unten abrollt … Universal-Lexikon
Pop-up-Menü — Pop up Me|nü das; s, s: ↑Menü, das durch Anklicken einer Fläche erscheint (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
Pop-up-Menü — Pop up Me|nü … Die deutsche Rechtschreibung
pop-up menu — /pɒp ʌp ˈmɛnju/ (say pop up menyooh) noun a computer menu which comes up on the screen to provide the user with a list of options, even while a program is still running. Compare pull down menu …
pop-up menu — noun A context menu … Wiktionary
pop-up menu — list of commands or options that appears temporarily when activated (Computers) … English contemporary dictionary
pop-up — pop up1 adj 1.) pop up book/card etc a book,card etc with a picture that stands up when you open the pages 2.) pop up menu/window a ↑menu or ↑window that can appear suddenly on a computer screen while you are using it pop up 2 pop up2 n a ↑ … Dictionary of contemporary English
menu — men u (m[e^]n y[=oo]), n. [F., slender, thin, minute. See 4th {Minute}.] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [PJC] 2. Any list of objects, activities, etc. from which to choose; a… … The Collaborative International Dictionary of English