Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

pop+(verb)

  • 1 pop

    n. postkontorsprotokoll, protokoll för överföring av e-post från server till klient [data]
    --------
    pop, närvaropunkt, infartspunkt till Internet som har en unik Internet-adress (storleken av en Internet-tjänstleverantör mäts enligt antalet infartspunkter den har)
    POP (Point Of Presence)
    * * *
    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) knall, smäll, puff
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) läskedryck
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) smälla
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) stå på skaft
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) kila
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) stoppa, sticka
    - pop-gun
    - pop up
    II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) poppig
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop-

    English-Swedish dictionary > pop

  • 2 group

    n. grupp; koncern; (flyg) eskader i gruppen: (data) ett fönster som har flera olika program ikoner (i Windows miljö)
    --------
    v. gruppera; samla sig; samla; indela i klasser
    * * *
    [ɡru:p] 1. noun
    1) (a number of persons or things together: a group of boys.) grupp
    2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) grupp, band
    2. verb
    (to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) samlas [], gruppera

    English-Swedish dictionary > group

См. также в других словарях:

  • pop — I. /pɒp / (say pop) verb (popped, popping) –verb (i) 1. to make a short, quick, explosive sound or report: the cork popped. 2. to burst open with such a sound, as chestnuts or corn in roasting. 3. to come or go (in, into, out, etc.) quickly,… …  

  • pop off — verb 1. leave quickly • Hypernyms: ↑leave, ↑go forth, ↑go away • Verb Frames: Somebody s 2. pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life She died from cancer …   Useful english dictionary

  • pop out — verb 1. appear suddenly (Freq. 3) Spring popped up everywhere in the valley • Syn: ↑burst out • Hypernyms: ↑appear • Verb Frames: Something s …   Useful english dictionary

  • pop up — verb appear suddenly or unexpectedly (Freq. 4) The farm popped into view as we turned the corner He suddenly popped up out of nowhere • Syn: ↑crop up, ↑pop • Hypernyms: ↑appear …   Useful english dictionary

  • pop the question — verb ask (someone) to marry you he popped the question on Sunday night she proposed marriage to the man she had known for only two months The old bachelor finally declared himself to the young woman • Syn: ↑propose, ↑declare oneself, ↑offer …   Useful english dictionary

  • pop — Ⅰ. pop [1] ► VERB (popped, popping) 1) make or cause to make a sudden short explosive sound. 2) go or come quickly or unexpectedly. 3) put or place quickly. 4) (of a person s eyes) open wide and appear to bulge. 5) …   English terms dictionary

  • pop on — [phrasal verb] Brit informal pop on (something) or pop (something) on : to put on (clothing) quickly pop on a hat • • • Main Entry: ↑pop …   Useful english dictionary

  • pop|ple — pop|ple1 «POP uhl», verb, pled, pling, noun. –v.i. to move in a tumbling, irregular manner, as boiling water does. –n. a rolling or tossing of water in choppy tumultuous waves. ╂[probably imitative. Compare Middle Dutch popelen to murmur,… …   Useful english dictionary

  • pop in — verb enter briefly (Freq. 2) He popped in for two minutes • Ant: ↑pop out • Hypernyms: ↑enter, ↑come in, ↑get into, ↑get in, ↑ …   Useful english dictionary

  • pop´u|lar|iz´er — pop|u|lar|ize «POP yuh luh ryz», transitive verb, ized, iz|ing. to make popular, especially by writing about (a subject) in a way that is understandable to most people. –pop´u|lar|iz´er, noun …   Useful english dictionary

  • pop|u|lar|ize — «POP yuh luh ryz», transitive verb, ized, iz|ing. to make popular, especially by writing about (a subject) in a way that is understandable to most people. –pop´u|lar|iz´er, noun …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»