-
1 pool
[pu:l] I noun1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) poça2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) poça3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) pego4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) piscinaII 1. noun(a stock or supply: We put our money into a general pool.) fundo comum2. verb(to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) reunir- pools* * *pool1[pu:l] n 1 poça, charco. 2 pego. 3 tanque, reservatório. swimming pool piscina.————————pool2[pu:l] n 1 parada: quantia que se aposta no jogo. 2 bolo: importância total das apostas. 3 jogo de bilhar. 4 Amer variedade de sinuca. 5 vaquinha: soma arrecadada entre várias pessoas para a realização de um desígnio comum. 6 Com associação entre várias firmas para operações em comum. 7 Com combinação ou ajuste entre firmas concorrentes. 8 facilidades, serviços, para servir a um grupo. 9 monopólio. • vt 1 sl fazer uma vaquinha. 2 estabelecer associação entre firmas. -
2 pool
[pu:l] I noun1) (a small area of still water: The rain left pools in the road.) poça2) (a similar area of any liquid: a pool of blood/oil.) poça3) (a deep part of a stream or river: He was fishing (in) a pool near the river-bank.) pego4) (a swimming-pool: They spent the day at the pool.) piscinaII 1. noun(a stock or supply: We put our money into a general pool.) fundo comum2. verb(to put together for general use: We pooled our money and bought a caravan that we could all use.) reunir- football pools- pools -
3 pool
associação, combinação; recursos para utilização comumEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > pool
-
4 pool
piscina, associação, reservatório, tanque, poça -
5 pool table
pool ta.ble[p'u:l teibəl] n mesa de sinuca ou bilhar. -
6 gold pool
pool de l'or -
7 swimming pool
swim.ming pool[sw'imiŋ pu:l] n piscina.————————swimming poolpiscina. -
8 numbers pool
num.bers pool[n'∧mbəz pu:l] n 1 Amer loteria ilegal. 2 Brit espécie de jogo do bicho. -
9 paddling pool
pad.dling pool[p'ædəliŋ pu:l] n piscina rasa para criança chapinhar. -
10 wading-pool
wad.ing-pool[w'eidiŋ pu:l] n piscina pouco funda para crianças. -
11 swimming-pool
nouns (an indoor or outdoor pool for swimming in.) piscina -
12 swimming-pool
nouns (an indoor or outdoor pool for swimming in.) piscina -
13 labor pool
grupamento de mão-de-obraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > labor pool
-
14 motor pool
centro de manutenção de viaturas; seção de transportes; pelotão de transportes.English-Portuguese dictionary of military terminology > motor pool
-
15 transportation pool
centro comum de meios de transporteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > transportation pool
-
16 swimming\ pool
-
17 poolroom
pool.room[p'u:lru:m] n 1 Amer sala de apostas distante do local das competições. 2 salão de sinuca ou bilhar. -
18 Swim
[swim] 1. present participle - swimming; verb1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) nadar2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) nadar3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) andar à roda2. noun(an act of swimming: We went for a swim in the lake.) banho- swimmer- swimming
- swimming-bath
- swimming-pool
- swimming-trunks
- swimsuit
- swimming-costume* * *swimming -
19 headlong
adjective, adverb1) (moving forwards or downwards, with one's head in front: a headlong dive into the pool of water; He fell headlong into a pool of water.) de cabeça2) ((done) without thought or delay, often foolishly: a headlong rush; He rushes headlong into disaster.) impetuosamente* * *head.long[h'ədlɔŋ] adj 1 de ponta-cabeça. 2 impetuoso. 3 apressado, precipitado. 4 abrupto, escarpado. • adv 1 apressadamente. 2 impetuosamente. 3 abruptamente. -
20 swim
[swim] 1. present participle - swimming; verb1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) nadar2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) nadar3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) andar à roda2. noun(an act of swimming: We went for a swim in the lake.) banho- swimmer- swimming
- swimming-bath
- swimming-pool
- swimming-trunks
- swimsuit
- swimming-costume* * *[swim] n 1 natação, nado, ato de nadar, distância percorrida a nado. 2 the swim vida, corrente da vida. 3 vertigem, tontura. 4 situação geral. 5 área freqüentada por peixes. • vt+vi (ps swam, pp swum). 1 nadar. 2 atravessar a nado. 3 fazer nadar. 4 boiar, flutuar. 5 estar inundado, estar correndo. 6 deslizar. 7 estar tonto ou zonzo, girar. my head swims / minha cabeça gira. • adj de natação. to go for a swim, to take a swim nadar. to swim against the tide nadar contra a correnteza, ir contra a maioria. to swim like a rock fig afundar. to swim with the tide ir com a maioria, ter a mesma opinião que a maioria.
См. также в других словарях:
pool — pool … Dictionnaire des rimes
pool — [ pul ] n. m. • 1887; mot angl.→ 2. poule ♦ Anglic. 1 ♦ Groupement (de personnes physiques ou morales) assurant la gestion commune d une opération, de ressources, de moyens. ⇒ coopération; cartel, entente, groupe. Le pool charbon acier : la… … Encyclopédie Universelle
Pool — may refer to: Bodies of water*Plunge pool, small, deep body of water *The River Pool, river in England, tributary to the River Ravensbourne *Reflecting pool, shallow pool of water designed to reflect a structure and its surroundings: **Capitol… … Wikipedia
Pool — (dt. Becken) bezeichnet: ein Schwimmbecken oder Swimmingpool ein indisches Massemaß, 1 Pool = 45,359 Gramm Pool (Kongo), eine Region in der Republik Kongo im Pétanque bzw. Boule Spiel eine Anfangsformation (Vierergruppe einer Vorrunde). Bei… … Deutsch Wikipedia
Pool — Pool, n. [F. poule, properly, a hen. See {Pullet}.] [Written also {poule}.] 1. The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.; an aggregated stake to which each player has contributed a snare; also, the receptacle for the stakes … The Collaborative International Dictionary of English
pool — 1 n 1: an aggregation of the interests, obligations, or undertakings of several parties working together an insurance pool 2: a group of people available for some purpose see also jury pool pool 2 vt: to combine (as a … Law dictionary
pool — pool1 [po͞ol] n. [ME < OE pol, akin to Du poel & Ger pfuhl, prob. ult. < IE base * bhel , to shine, glimmer] 1. a small pond, as in a garden 2. a small collection of liquid, as a puddle 3. SWIMMING POOL 4. a deep, still spot in a river ☆ … English World dictionary
pool — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS econ., fin. aggregazione, coalizione di imprese operanti nello stesso settore economico, o in settori complementari, per l adozione di comuni politiche di mercato 2. TS econ. organismo internazionale… … Dizionario italiano
Pool — Pool, n. [AS. p[=o]l; akin to LG. pool, pohl, D. poel, G. pfuhl; cf. Icel. pollr, also W. pwll, Gael. poll.] 1. A small and rather deep collection of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream; a… … The Collaborative International Dictionary of English
pool — Ⅰ. pool [1] ► NOUN 1) a small area of still water. 2) (also swimming pool) an artificial pool for swimming in. 3) a small, shallow patch of liquid lying on a surface. 4) a deep place in a river. ORIGIN Old English … English terms dictionary
pool — s.n. Înţelegere temporară între întreprinderi privind stabilirea unor preţuri comune, a folosirii în comun a unor patente sau a influenţării cursului hârtiilor de valoare. [pron. pul. / < engl.. pool – asociaţie]. Trimis de LauraGellner, 28.07 … Dicționar Român
