-
61 TEOPIXCATLAHTOANI
teôpixcâtlahtoâni:Prélat (S)." huêyi teôpixcâtlahtoâni ", souverain pontife.Form: sur tlahtoâni, morph.incorp. teôpixqui.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TEOPIXCATLAHTOANI
-
62 TLATLALILTZINTLI
tlatlâlîltzintli:Ordonnance, loi.* à la forme possédée." îtlatlâlîltzin ", son ordonnance." îtlatlâlîltzin hueyi teôpixqui ", loi du souverain pontife.Form: honorif. sur tlatlâlîlli,Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATLALILTZINTLI
-
63 حبر
prélat; pontife; monsignore; monsignor; évêque; encrer; encre; enchantement; écrire; docte -
64 متبجح
vantarde; vantard; tartarin; rodomont; pontifiante; pontifiant; pontife; matamore; infatuée; infatué; hâbleuse; hâbleur; fieràbras; faraude; faraud; fanfaronne; fanfaron; égotiste; cynique; bravache -
65 مغرور
snob; prétentieux; prétentieuse; prétentiarde; prétentiard; pontife; fat; égotiste; dindon -
66 PM
PM 1. polizia militare PM (Police Militaire). 2. Pubblico Ministero MP (Ministère Public). 3. (Stor.rom) Pontefice massimo (grand pontife). -
67 souverain
-
68 arcykapłan
1. archiprêtre2. pontife -
69 papież
1. pape2. pontife3. souverain -
70 Bonze
-
71 Papst
paːpstmREL. pape m, souverain pontife m, Saint-Père mPapstPc1bb8184a/c1bb8184pst [pa:pst, Plural: 'pε:pstə] <-[e]s, P47474eebä/47474eebpste>pape Maskulin -
72 mikado
m. (mot jap., mikaddo "souverain pontife de la religion") 1. император на японците; 2. японска игра ( подобна на игра на клечки). -
73 souverain
-E adj.1. (qui n'est subordonné à personne) верхо́вный; сувере́нный spéc.;l'autorité souveraine — верхо́вная власть; une assemblée souveraine — сувере́нное собра́ние; droits souverains — сувере́нные права́; un Etat souverain — сувере́нное госуда́рство; le peuple est souverain — наро́д сувере́нен <облада́ет верхо́вной вла́стью>; le souverain pontife — па́па ри́мскийle chef souverain de l'Etat — верхо́вный глава́ госуда́рства;
2. (suprême) вы́сший;un bonheur souverain — вы́сшее сча́стье
3. (remède) эффекти́вный; ↑ си́льно де́йствующий;un remède souverain contre la grippe — эффекти́вное <превосхо́дное (excellent)) — сре́дство от гри́ппа
4. (absolu) полне́йший;un souverain mépris — полне́йшее презре́ние
5. (qui manifeste un sentiment de supériorité) надме́нный, презри́тельный;une souveraine indifférence — полне́йшее безразли́чиеun air souverain — надме́нный, презри́тельный вид;
■ m, f госуда́р|ь, -ыня, мона́рх; сувере́н hist;l'autorité du souverain — власть государя́, мона́ршая власть
■ m (monnaie) совере́н -
74 pontiff
['pontif]((in the Roman Catholic church) a bishop, especially the Pope.) pontife -
75 pontiff
-
76 paavi
nounpape mxxxsouverain pontife m -
77 ylipappi
xxxgrand pontife m -
78 souverain
-aineadj.1. ustun, yuqori turadigan; un remède souverain ajoyib, boshqalardan ustun turadigan dori2. mustaqil, erkin; le peuple souverain mustaqil xalq; loc. le souverain pontife Rim papasi; État souverain mustaqil davlat3. o‘ ta, yuqori darajada; un souverain mépris o‘ta nafrat.-ainen. podcho, qirol, hukmdor. -
79 nejvyšší velekněz
nejvyšší veleknězsouverain pontife -
80 papež
papežsouverain pontifepape m
См. также в других словарях:
pontife — [ pɔ̃tif ] n. m. • 1538; lat. pontifex « grand prêtre des juifs » 1 ♦ Ministre du culte, de l Antiquité romaine. Le grand pontife présidait le collège des pontifes. 2 ♦ Se dit des hauts dignitaires catholiques, évêques ou prélats. Le souverain… … Encyclopédie Universelle
Pontife — Pontife : du latin pontifex, étymologiquement « qui fait le pont (sacré) ». Utilisé dans la Rome antique pour désigner les membres de l un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine, le collège pontifical, ce titre… … Wikipédia en Français
pontife — PONTIFE. s. m. Personne sacrée, qui a la principale Jurisdiction & authorité sur les choses de la Religion. Aaron estoit le grand Pontife des Hebreux. les Romains avoient leurs Pontifes. Cesar estoit grand Pontife. On appelle le Pape, souverain… … Dictionnaire de l'Académie française
PONTIFE — s. m. Personne revêtue d un saint ministère, et qui a juridiction et autorité dans les choses de la religion. Aaron était le grand pontife des Hébreux. Il y avait à Rome un collége de pontifes. César était grand pontife. Tous les empereurs, jusqu … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pontife — (pon ti f ) s. m. 1° Ministre du culte d une religion. • Le pontife, c est à dire celui qui est le grand prêtre parmi ses frères, sur la tête duquel l huile de l onction a été répandue, SACI Bible, Lévit. XXI, 10. • Tout pontife est établi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PONTIFE — n. m. Personne revêtue d’un ministère sacré, ministre d’une religion. Aaron était le grand pontife des Hébreux. Il y avait à Rome un collège de pontifes. César était grand pontife. Tous les empereurs, jusqu’au temps de Gratien, ont pris le titre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pontife — pountife m. pontife … Diccionari Personau e Evolutiu
Pontife romain — Pontife Pontife : du latin pontifex, étymologiquement « qui fait le pont (entre les dieux et les hommes) ». Utilisé dans la Rome antique pour désigner les membres de l un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine, le… … Wikipédia en Français
Pontife suprême — Pontife Pontife : du latin pontifex, étymologiquement « qui fait le pont (entre les dieux et les hommes) ». Utilisé dans la Rome antique pour désigner les membres de l un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine, le… … Wikipédia en Français
PONTIFE — pontifex … Abbreviations in Latin Inscriptions
Grand Pontife — Pontife Pontife : du latin pontifex, étymologiquement « qui fait le pont (entre les dieux et les hommes) ». Utilisé dans la Rome antique pour désigner les membres de l un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine, le… … Wikipédia en Français