-
1 pont
nm.1. ko‘prik; pont suspendu osma ko‘prik; pont pour les piétons piyodalar ko‘prigi; pont mobile, tournant, levant ou basculant ko‘tarma ko‘prik; loc. il est solide comme le pont-neuf qoyaday mustahkam; juda mustahkam; il coulera (passera) de l'eau sous les ponts hali ko‘p suvlar oqib o‘ tadi; couper, brûler les ponts chekinish, orqaga qaytish yo‘llarini kesib qo‘ymoq2. ponts et chaussées yo‘ l qurilishi tashkilotlari3. pont aux ânes hammaga ravshan, oydin, oson masala4. faire un pont d'or à qqn. biror kishiga biror mansabni egallashi uchun katta mablag‘ berib turmoq, biror kishini qo‘llab yubormoq5. ko‘prik (avtomobil shassisining o‘qlar o‘rnatilgan qismi); pont arrière orqa ko‘prik6. faire le pont ikki bayram orasida ishga chiqmaslik7. pont aérien havo yo‘li, havo aloqasi8. platsdarm, oldingi marra.nm. paluba, kema sahni; navire à trois ponts uch palubali kema; pont d'envol uchish palubasi; tout le monde sur le pont! hamma palubaga!
См. также в других словарях:
Pont-Neuf — Pour les articles homonymes, voir Pont Neuf (homonymie). pont Neuf Pays France Ville … Wikipédia en Français
pont-neuf — ● pont neuf, ponts neufs nom masculin Tartelette feuilletée, garnie de frangipane et de macarons écrasés. ● pont neuf, ponts neufs (expressions) nom masculin Pommes pont neuf, frites taillées en gros bâtonnets. Pont Neuf (le) pont de Paris (le… … Encyclopédie Universelle
Pont Neuf — mit Île de la Cité Der Pont Neuf (dt. Neue Brücke) ist die älteste noch erhaltene Brücke über die Seine in Paris. Inhaltsverzeichnis 1 Brücken … Deutsch Wikipedia
Pont Neuf — Pour les articles homonymes, voir Pont Neuf (homonymie). pont Neuf Pays France … Wikipédia en Français
pont-neuf — (pon neuf) s. m. 1° Pont à Paris bâti par Henri IV, sur lequel il y avait jadis des chanteurs en plein air et des bouffons (écrit avec deux majuscules). • Tellement, monsieur, que je n oserais écrire ma propre confession, de peur qu ils [les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pont Neuf — Infobox Bridge bridge name = Pont Neuf caption = Pont Neuf at Sunset. official name = carries = crosses = River Seine locale = Paris, France maint = id = designer =apparently Baptiste Androuet du Cerceau and Guillaume Marchand maintenance… … Wikipedia
PONT-NEUF — n. m. Chanson populaire sur un air fort connu, ainsi nommée parce qu’elle se chantait et se débitait sur le Pont Neuf de Paris. Chanter un pont neuf. Il sait tous les ponts neufs qui courent les rues. Figurément, il signifie Rengaine, lieu commun … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PONT-NEUF — s. m. Chanson populaire sur un air fort connu. Chanter un pont neuf. Il sait tous les ponts neufs qui courent les rues … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pont Neuf — ▪ bridge, Paris, France oldest existing bridge across the Seine River via the Île de la Cité in Paris, built, with interruptions in the work, from 1578 to 1607. It was designed by Baptiste Du Cerceau and Pierre des Illes, who may have made… … Universalium
Pont Neuf Paris — Pont Neuf Pour les articles homonymes, voir Pont Neuf (homonymie). pont Neuf Pays France Ville … Wikipédia en Français
Pont-neuf de toulouse — Pour les articles homonymes, voir Pont Neuf (homonymie). Pont Neuf Le Pont Neuf depuis le Cours Dillon … Wikipédia en Français
