-
1 понестись
ponieść się, ( o dźwiękach) pobiec, pocwałować, pogalopować, pogonić, pomknąć, popędzić -
2 понести
-
3 выдержать
глаг.• cierpieć• dotrwać• doznawać• dźwigać• ocaleć• podpierać• podtrzymywać• ponieść• ponosić• przetrwać• przetrzymać• przeżywać• przeżyć• tolerować• trwać• utrzymywać• wycierpieć• wytrwać• wytrzymać• wytrzymywać• zdzierżyć• znosić* * *dotrwać, przetrwać, przetrzymać, wytrwac, wytrzymać, znieść -
4 выдерживать
глаг.• cierpieć• doznawać• dźwigać• podpierać• podtrzymywać• ponieść• ponosić• tolerować• utrzymywać• wytrzymać• wytrzymywać• znosić* * * -
5 испытывать
глаг.• cierpieć• doznawać• doznać• doświadczać• doświadczyć• ponieść• ponosić• przymierzyć• próbować• sprawdzać• spróbować• tolerować• wypróbować• wypróbowywać• wytrzymać• zaznawać• znosić* * *doświadczać, doznawać, wypróbowywać -
6 нести
глаг.• cierpieć• dowozić• dźwigać• nieść• nosić• podpierać• podtrzymywać• ponieść• ponosić• porwać• przenosić• przeprowadzać• przeprowadzić• przewieźć• przewozić• transportować• uchwalać• unieść• unosić• wieźć• wozić• wytrzymać• zagalopowywać• znosić* * *( с трудом) dźwigać, nieść, ponosić, wionąć, zalatywać -
7 подвергаться
глаг.• doświadczać• podlegać• ponieść• ponosić* * *doznawać, podlegać -
8 поддерживать
глаг.• bronić• cierpieć• dźwigać• karmić• konserwować• odżywiać• opierać• podeprzeć• podpierać• podsycać• podtrzymać• podtrzymywać• pomagać• ponieść• ponosić• popierać• poprzeć• potwierdzać• przeforsowywać• przytrzymywać• tolerować• trzymać• twierdzić• utrzymywać• wesprzeć• wspierać• wytrzymać• wytrzymywać• wzmacniać• zachowywać• zasilać• znosić• żywić* * *afirmować книжн., forsować, podsycać, pielęgnować, podtrzymywać, popierać, posiłkować, (отношения, связи и т. п.) utrzymywać, wspierać -
9 подпирать
глаг.• cierpieć• dźwigać• podeprzeć• podpierać• podtrzymywać• ponieść• ponosić• popierać• poprzeć• utrzymywać• wspierać• wytrzymać• znosić• ściskać* * * -
10 сносить
глаг.• cierpieć• ponieść• tolerować• wycierpieć• znosić* * *rozbierać, wyburzać, znosić -
11 страдать
глаг.• cierpieć• ponieść• tolerować• wycierpieć• wytrzymać• wytrzymywać• znosić* * *boleć, cierpieć, męczyć się, szwankować -
12 терпеть
глаг.• cierpieć• dźwigać• podpierać• podtrzymywać• ponieść• ponosić• przecierpieć• tolerować• trwać• utrzymywać• wycierpieć• wytrzymać• wytrzymywać• znosić* * *cierpieć, tolerować, znosić -
13 подлежать
глаг.• podlegać• ponieść• ponosić
См. также в других словарях:
ponieść — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}ponosić I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}ponieść II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}ponosić II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ponieść — dk XI, ponieśćniosę, ponieśćniesiesz, ponieśćnieś, ponieśćniósł, ponieśćniosła, ponieśćnieśli, ponieśćniesiony, ponieśćniósłszy ponosić ndk VIa, ponieśćnoszę, ponieśćsisz, ponieśćnoś, ponieśćsił, ponieśćnoszony 1. tylko dk «niosąc, dźwigając… … Słownik języka polskiego
ponieść — Iść, pójść dokąd, gdzie oczy poniosą zob. oko 11. Ponieść szwank zob. szwank 2. Poniosły kogoś nerwy zob. nerwy 4 … Słownik frazeologiczny
ponieść śmierć — {{/stl 13}}{{stl 7}} zginąć, polegnąć, stracić życie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W katastrofie samolotu ponieśli śmierć wszyscy pasażerowie i członkowie załogi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
beknąć za coś — Ponieść konsekwencje lub karę; odpowiedzieć za coś Eng. To become responsible for the consequences, especially of someone else s wrongdoings … Słownik Polskiego slangu
doigrać się — Ponieść karę lub konsekwencje swojego złego zachowania Eng. (Of a person) To come to a bad end, especially to get the punishment one deserves … Słownik Polskiego slangu
ponosić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, ponosićnoszę, ponosićnosi, ponosićnoś, ponosićnoszony {{/stl 8}}– ponieść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, ponosićniosę, ponosićniesie, ponosićnieś, ponosićniósł, ponosićniosła, ponosićnieśli, ponosićniesiony {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapłacić — dk VIa, zapłacićcę, zapłacićcisz, zapłacićpłać, zapłacićcił, zapłacićcony 1. «dać pieniądze jako należność za pracę, za towar; wynagrodzić w pieniądzach (także w naturze); uiścić należność» Zapłacić cło, czynsz, rachunek. Zapłacić ratę za coś.… … Słownik języka polskiego
tył — 1. pot. Być do tyłu z czymś «nie nadążać z czymś lub ponieść jakąś stratę»: Z „konsumpcją” kulturalną jesteśmy kilkadziesiąt lat do tyłu. Statystyczny Polak kupuje tylko jedną książkę rocznie, chodzi do kina raz na półtora roku, do teatru raz na… … Słownik frazeologiczny
zapłacić — 1. Drogo za coś zapłacić; zapłacić za coś wysoką cenę a) «zdobyć coś kosztem dużych wyrzeczeń»: W jego mieszkaniu w Mangalii nad Morzem Czarnym pojawiły się niedawno zupełnie nowe meble i telewizor z anteną satelitarną. Niku za te luksusy… … Słownik frazeologiczny
życie — 1. Bez życia «bez zapału, mało energicznie» 2. Brać, traktować życie lekko «być lekkomyślnym, postępować lekkomyślnie, beztrosko, niczym się nie przejmując»: Podziwiał jego odwagę brania życia lekko i nieodpowiedzialnie, jakby to było majowe… … Słownik frazeologiczny