-
1 Ponerse algo en la faltriquera
Imasiñaru, faltriqueraru, juskusiru, irantasiña, wayuntasiña. + En la bolsa: bolsaru, wäqäru. Vide: bolsa. -
2 Ponerse algo la mujer en el seno
Phiqhirusiña, phiqhiruchasiña, phiqhiru chillantaña, apantasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ponerse algo la mujer en el seno
-
3 Ponerse delante de algo, quitándole la luz
Ch'amast'äna, ch'amasjasiña, jamast'äña, jithitatana, ch'amakt'äña, lupiritha jithit'äna.Vocabulario Spanish-Aymara > Ponerse delante de algo, quitándole la luz
См. также в других словарях:
ponerse a huevo — Cuando algo es fácil de conseguir decimos que tenemos algo . también empleamos la locución para significar que algo es muy propicio para nuestros intereses. . Es posible que la locución fuera más amplia en tiempos pasados, algo así como costar a… … Diccionario de dichos y refranes
ponerse dura la pista — complicarse un asunto; tornarse difícil algo; cf. ponerse color de hormiga, ponerse negra la cosa, hacerse cuesta arriba; se le está poniendo dura la pista a Irán , después del segundo hijo, se les comenzó a poner dura la pista a la Panchita y el … Diccionario de chileno actual
ponerse negra la cosa — peligrar; tornarse difícil algo; complicarse un asunto; cf. ponerse color de hormiga, ponerse dura la pista; se me puso negra la cosa; los inversionistas que tenía se retiraron y ahora me quedé con una promesa firmada de compra y venta de un… … Diccionario de chileno actual
ponerse al frente de algo o alguien — Tomar la dirección de las cosas o personas de que se trata o ponerse delante de ellas para guiarlas: ■ tras la muerte de su padre se puso al frente del negocio familiar … Enciclopedia Universal
ponerse denso — complicarse; enfatizar lo problemático; tornarse algo o alguien difícil, complicado, o filosófico; hacerse más complicado de lo necesario; cf. pasarse rollos, enrollarse, ponerse color de hormiga, denso; no te pongai densa puh flaca, si es una… … Diccionario de chileno actual
ponerse firme — mostrar carácter y convicción; no ceder el punto; expresar personalidad y capacidad de decisión; cf. sacar pechito, pararse bien parado en los pies, ponerse; la despedí; tuve que ponerme firme no más , no aguantes, ponte firme y dile a tu jefe… … Diccionario de chileno actual
ponerse el mundo por montera — No tener en cuenta las opiniones de los demás a la hora de hacer algo. Emprender, de forma un tanto inconsciente, una empresa difícil. Es la actitud del torero, una vez que se pone en la cabeza la montera para hacer el paseíllo: no considerar lo… … Diccionario de dichos y refranes
ponerse las botas — Sacar mucho beneficio de algo. Se usa especialmente con el significado de «comer mucho». . Las eran en tiempos calzado privativo de los caballeros y de quienes pertenecían a las clases superiores; de ahí seguramente esas connotaciones de riqueza… … Diccionario de dichos y refranes
ponerse cabrero — pop. Enojarse por algo … Diccionario Lunfardo
ponerse la piel de gallina — pop. Atemorizarse por algo … Diccionario Lunfardo
volverse algo contra — ► locución coloquial Ponerse las cosas de manera que perjudican a una persona: ■ el tiempo se volvió algo contra nosotros y no pudimos salir a navegar … Enciclopedia Universal