-
1 Ponerse muchos en alguna parte, como para trabajar
Jumpuxxattaña, aywixattaña, jump'uxthaptaña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Ponerse muchos en alguna parte, como para trabajar
-
2 Mojar poniéndole como una sopa de agua
Ñiq'iña, niq'ichaña, puqichaña, allpichaña, ñaq'achaña. + Ponerse así un aguacero: yuqachasiña, wawachasiña, ñiq'iña, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Mojar poniéndole como una sopa de agua
-
3 Luna pequeña, de poca luz
Phaxsi.vide: pa nu II. donde se hallará como diremos ponerse la luna. Eclipsarse y otras cosas tocantes a la luna. -
4 Parece que Pedro dará
Pedro churirijaki ullinaqi. Esta manera no se acomoda bien, sino al tiempo futuro como aquí: Parece que él hará, que irá, que morirá, que será buen año, mal año, &c. Ch'iwirijawa, mirïjawa, jiwirijawa, allí maririjawa, mach'a maririjawa. Quitando aquella partícula -wa, puede ponerse ullinaqi.
См. также в других словарях:
ponerse como un basilisco — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como una fiera — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como una furia — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como una hidra — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como hecho un basilisco — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como hecho una fiera — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como hecho una furia — ponerse como hecho una hidra … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como el Quico — ponerse como el chico del esquilador … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como el quico — quico, ponerse como el quico expr. comer mucho. ❙ «Nos pusimos como el Quico. Y servido el café...» Antonio Díaz Cañabate, Historia de una tertulia, 1952, RAE CREA. ❙ «La abuela nos tenía preparada una bandeja grandísima de bizcotelas y tocinos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
ponerse como hecho una hidra — Enfadarse de forma violenta. El era un animal fantástico que tenía cuerpo de serpiente, garras de rapaz, alas con espinas y cola terminada en lanza. Se le consideraba el rey de las serpientes, de ahí su nombre significa «rey» en griego , y se… … Diccionario de dichos y refranes
ponerse como el chico del esquilador — Comer en abundancia. . Ignoramos las identidades del tal Quico y del ayudante del esquilador; seguramente la explicación está en algún cuento popular y no sería extraño que ambos fueran la misma persona … Diccionario de dichos y refranes