-
1 poner
• Ch cestovat• Ch lítat• Ch plavat• položit• postavit• předpokládat• umístit• vložit• zabalit• zůstavit* * *• Cu dělat (do koho)• dát (co kam)• dát (jméno, přezdívku komu)• dát (lhůtu aj.)• dát (nápoj, kávu)• dát (návrh)• dát (příklad)• dát (zákon)• dát do banku• dát k dispozici (vůz aj.)• dát se• dávat (v divadle, v kině apod.)• hlásit (v kartách)• hrát (v divadle, v kině apod.)• nahnat (strach komu)• nalít (nápoj, kávu)• napsat (dopis, pár řádků)• nasadit parohy (komu)• nasadit si (klobouk aj.)• natáhnout si (kabát aj.)• obléct si (kabát aj.)• odeslat (telegram)• podat (návrh)• podat (telegram)• podat žádost• pojmenovat (člun aj.)• ponechat komu na vůli• prostřít (na stůl)• snášet (vejce)• stanovit (lhůtu aj.)• stanovit (podmínky)• stěžovat si (na koho)• uložit (daň)• určit (lhůtu aj.)• uvést (na scénu apod.)• uvést (příklad)• učinit (nabídku)• učinit (návrh)• učinit (nějakým, s příd. jménem)• vložit (peníze do čeho)• vsadit (do hry)• vsadit se• vyhlásit (zákon)• věnovat (péči čemu)• zanést (do výkresu aj.)• zapřáhnout (koně aj.)• zavést (trolejbus aj.)• zmalovat (koho)• zřídit (koho)• žalovat (koho) -
2 poner (a u.p.)
• Am přikázat (komu)• Ch nalít (komu) -
3 poner (de u.c.)
• nadávat (jak)• nazývat (jak) -
4 poner (en u.c.)
• nabídnout (za co) -
5 poner a u.p.
• Co otravovat koho -
6 poner (a) (inf.)
• začít (co, s čím) -
7 poner (con u.p.)
• spojit (s kým telefonicky) -
8 poner a almanta
• hustě vysázet (révu)• nepravidelně vysázet (révu) -
9 poner a andar el comercio
• uvést obchod do chodu -
10 poner a asar
• dát péct -
11 poner a bien
• urovnat -
12 poner a bordo
• nalodit -
13 poner a buen cobro u.c.
• schovat do bezpečí co• ukrýt do bezpečí co -
14 poner a buen recaudo
• dát do bezpečí• dát pod závoru (zavřít)• odvést na bezpečné místo• ukrýt na bezpečném místě• zabezpečit -
15 poner a caballo ạ u.p.
• naučit jezdit koho -
16 poner a cero
• nastavit na nulu -
17 poner a contribución todos los medios
• nasadit všechny pákyDiccionario español-checo > poner a contribución todos los medios
-
18 poner a contribución u.c.
• dát co k dispozici• dát co k volnému použití• pochybovat o čem• použít čeho -
19 poner a cuarto
• prodávat draho -
20 poner a cuatro
• Ec prodávat draho
См. также в других словарях:
poner — (Del lat. ponĕre). 1. tr. Colocar en un sitio o lugar a alguien o algo. U. t. c. prnl.) 2. Situar a alguien o algo en el lugar adecuado. U. t. en sent. fig.) 3. Disponer algo para un cierto fin. Poner la mesa. 4. Contar o determinar. De Madrid a… … Diccionario de la lengua española
poner — poner, poner a punto expr. excitar sexualmente. ❙ «A mí me ponen muy a punto las películas porno...» María Antonia Valls, Para qué sirve un marido. 2. poner a tono ► tono, ► poner a tono. 2. poner de patitas en la calle expr. despedir, despachar … Diccionario del Argot "El Sohez"
poner — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: poner poniendo puesto Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pongo pones pone ponemos ponéis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
poner — poner(se) ‘Colocar(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es pon (tú) y poné (vos), y no ⊕ pone … Diccionario panhispánico de dudas
PONER — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal
poner — (Del lat. ponere, colocar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Colocar en un lugar a una persona o una cosa: ■ me puse en un rincón para dejar pasar a los niños; puso el libro en la estantería. SINÓNIMO instalar situar ANTÓNIMO quitar retirar 2 … Enciclopedia Universal
poner — v tr (Modelo de conjugación 10c. Su participio es irregular: puesto) I. 1 Hacer que algo o alguien pase a estar o quede en cierto lugar, posición, circunstancia, estado: poner los platos en la mesa, poner la ropa en el cajón, poner al niño boca… … Español en México
poner — 1. activar la máquina o aparato; pulsar el botón en posición de prendido; girar la perilla del volumen; cf. apagar, prender; pon la tele porfa que va a empezar la telenovela , la radio en el auto la pongo a medio volumen , no pongan tan fuerte… … Diccionario de chileno actual
Poner — Jiří Poner (* 9. Februar 1964 in Pardubice, Tschechoslowakei) ist ein ehemaliger tschechoslowakischer Eishockeyspieler. Er spielte als Stürmer unter anderem in der Eishockey Bundesliga. Laufbahn Poner begann 1981 als Juniorenspieler bei der… … Deutsch Wikipedia
poner — transitivo y pronominal 1) colocar, situar*, emplazar*. «Poner tiene un sentido más absoluto que colocar. Colocar es poner una cosa en cierta relación con respecto a otra. Un cuadro mal puesto es el que está torcido o con mala luz; un cuadro mal… … Diccionario de sinónimos y antónimos
poner — {{#}}{{LM P31027}}{{〓}} {{ConjP31027}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP31772}} {{[}}poner{{]}} ‹po·ner› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Colocar o situar en un lugar o en una situación determinados, o disponer en la forma o en el grado adecuados: • Pon los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos