-
1 Poner una cosa o persona trocándola con otra
Lantikpana vel lantusuna, turkusuna.Vocabulario Spanish-Aymara > Poner una cosa o persona trocándola con otra
-
2 Poner en tasa a alguno
Jusq'una, jusq'untana. Poner en el padrón. -
3 Poner en alguna parte algo, como en una vasija, en un costal, &c
Inuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Poner en alguna parte algo, como en una vasija, en un costal, &c
-
4 Porfiar o poner todo su conato en hacer algo bueno o malo
Ch'akhawaña, ch'akha ch'akha jalarla. -ru vel jani jaytaña, jani armaña, jani lluch'uña.Vocabulario Spanish-Aymara > Porfiar o poner todo su conato en hacer algo bueno o malo
-
5 Delante
-rana, interpuesto al verbo. Parecer delante del otro: sararanaña. Poner delante del caballo una carga de hierba: qhachu caballoru marqaranaña. -
6 Plasta de sangre
Wila ch'ali, wila patarana, ch'axru, ch'añu. +Poner a uno como una plasta de sangre. Wila pataranachaña, wila ch'axruchaña, &c.
См. также в других словарях:
poner una varilla — varilla, poner una varilla (varita) expr. sodomizar. ❙ «Poner varitas: sodomizar.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. ❙ ▄▀ «El viejo me puso una varilla que me gustó, aunque luego me dolía el culo mucho.» ❘ ► vara, poner una vara … Diccionario del Argot "El Sohez"
poner una varita — varilla, poner una varilla (varita) expr. sodomizar. ❙ «Poner varitas: sodomizar.» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. ❙ ▄▀ «El viejo me puso una varilla que me gustó, aunque luego me dolía el culo mucho.» ❘ ► vara, poner una vara … Diccionario del Argot "El Sohez"
poner una persona de su parte — coloquial Ayudar para conseguir un fin: ■ tú tienes que poner de tu parte para mejorarte … Enciclopedia Universal
poner una pica en Flandes — Concluir con éxito una empresa difícil. . La historia nos dice de las dificultades que durante el siglo XVII tenía el ejército español para conseguir alistar a soldados para los tercios de Flandes, sobre todo a soldados de a pie que quisieran… … Diccionario de dichos y refranes
poner una cosa en orden — 1. Reducir una cosa a un método, corrigiendo las imperfecciones que tenía. 2. Reglar y concordar una cosa para que tenga su debida proporción, forma o régimen … Enciclopedia Universal
poner una zapatería — pop. Dar una gran pateadura (LS.) … Diccionario Lunfardo
poner una pica en Flandes — coloquial Conseguir una cosa de mucha dificultad o importancia … Enciclopedia Universal
poner una cosa delante de los ojos de una persona — coloquial Hacérselo ver con claridad … Enciclopedia Universal
poner una persona el pecho a una cosa — Afrontarla, hacerle cara … Enciclopedia Universal
poner una zapatería en el centro — pop. Aplicar puntapies a otro en el trasero … Diccionario Lunfardo
poner una cosa al cobro — ► locución COMERCIO, ECONOMÍA Disponer lo necesario para cobrarla: ■ el ayuntamiento puso al cobro la contribución … Enciclopedia Universal