Перевод: с русского на чешский

ponechat

1 оставить в силе

• ponechat v platnosti

Русско-чешский словарь > оставить в силе
2 оставить себе

• ponechat si

• nechat si

Русско-чешский словарь > оставить себе
3 пероставить своей судьбе

• ponechat svému osudu

Русско-чешский словарь > пероставить своей судьбе
4 было бы оставить

• by bylo ponechat

Русско-чешский словарь > было бы оставить
5 или оставить рубль

• nebo ponechat rubl

Русско-чешский словарь > или оставить рубль
6 оставить

• zůstavit

• odkázat

• schovat (pro koho)

• schovat (komu)

• nechat

• odejít

• vyklidit

• rezervovat

• ponechat

• opustit

• přenechat

• odložit

• upustit

• zapomenout

• zanechat

Русско-чешский словарь > оставить
7 шансов оставить в своей власти

• šancí ponechat ve své moci

Русско-чешский словарь > шансов оставить в своей власти