Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pomyślniejszy

  • 1 pomyślny

    прил.
    • благополучный
    • благоприятный
    • благосклонный
    • выгодный
    • ловкий
    • подходящий
    • счастливый
    • удобный
    • уместный
    • успешный
    • хороший
    * * *
    pomyśln|y
    \pomyślnyiejszy благополучный, успешный; удачный;
    \pomyślnye warunki do... благоприятные условия для...;

    \pomyślny wynik успешный результат (исход); \pomyślny zbieg okoliczności счастливое (удачное) стечение обстоятельств; \pomyślny wiatr попутный ветер

    + szczęśliwy, korzystny, sprzyja

    * * *
    благополу́чный, успе́шный; уда́чный

    pomyślne warunki do... — благоприя́тные усло́вия для...

    pomyślny wynik — успе́шный результа́т (исхо́д)

    pomyślny zbieg okoliczności — счастли́вое (уда́чное) стече́ние обстоя́тельств

    pomyślny wiatr — попу́тный ве́тер

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > pomyślny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»