-
1 помпезно
-
2 бучно
pompously, richly, magnificently, splendidly -
3 говорити
1) ( розмовляти) to speak, to talk; ( сказати) to say, to tellговорити зневажливо (про кого-небудь/що-небудь) — to speak slightingly (of); to disparage
говорити неправду — to tell a lie; to tell lies
говорити правду — to tell ( to speak) the truth
говорити в ніс — to speak through the nose, to twang
говорити затинаючись — to falter, to stammer
говорити (виголошувати) промову — to deliver ( to make) a speech
говорити про справи — to talk ( to discuss) business matters
він говорить, що… — he says that
2) ( свідчити) to indicate, to point (to); to betoken; to convey, to mean, to signifyвсе говорить за те, що… — everything indicates that…, everything points to the fact that
-
4 патетично
emotionally, pompously, histrionically -
5 пишно
magnificently; luxuriously, exuberantly, sumptuously; pompously -
6 поважно
sedately, reliably; pompously
См. также в других словарях:
pompously — pompous ► ADJECTIVE ▪ affectedly grand, solemn, or self important. DERIVATIVES pomposity noun pompously adverb … English terms dictionary
pompously — adverb in a pompous manner (Freq. 2) he pompously described his achievements • Derived from adjective: ↑pompous … Useful english dictionary
pompously — adverb see pompous … New Collegiate Dictionary
pompously — See pomposity. * * * … Universalium
pompously — adverb in a pompous manner … Wiktionary
pompously — (Roget s IV) modif. Syn. pretentiously, conceitedly, boastfully, snobbishly, imperiously, insolently, autocratically, disdainfully, magisterially, overbearingly, proudly, ostentatiously, bombastically, theatrically, spectacularly, flamboyantly,… … English dictionary for students
pompously — pÉ‘mpÉ™slɪ / pÉ’m adv. arrogantly, with conceit; haughtily, proudly … English contemporary dictionary
pompously — pomp·ous·ly … English syllables
pompously — See: pompous … English dictionary
pompous — pompously, adv. /pom peuhs/, adj. 1. characterized by an ostentatious display of dignity or importance: a pompous minor official. 2. ostentatiously lofty or high flown: a pompous speech. 3. characterized by pomp, stately splendor, or magnificence … Universalium
Bloviate — To bloviate means to speak pompously and excessively, or to expound ridiculously. A colloquial verb coined in the United States, it is commonly used with contempt to describe the behavior of politicians, academics, pundits or media experts,… … Wikipedia
