-
21 pompes a piston
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pompes a piston
-
22 pompes centrifuges
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pompes centrifuges
-
23 pompes de compression
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pompes de compression
-
24 pompes de lessives
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pompes de lessives
-
25 pompes Turo
насосы "туро"Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pompes Turo
-
26 pompes funébres
xxx f plbedemandsforretning -
27 renoncer au monde et à ses pompes
(renoncer au monde et à ses pompes [тж. renoncer à Satan, à ses pompes et à ses œuvres])Dictionnaire français-russe des idiomes > renoncer au monde et à ses pompes
-
28 bloc-pompes a huile
маслоагрегат
Несколько агрегатов масляной системы ГТД, конструктивно объединенные в единый узел.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
198. Маслоагрегат
D. Olaggregat
E. Oil system block
F. Bloc-pompes à huile
Несколько агрегатов масляной системы ГТД, конструктивно объединенные в единый узел
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bloc-pompes a huile
-
29 être [oder marcher] à côté de ses pompes
Dictionnaire Français-Allemand > être [oder marcher] à côté de ses pompes
-
30 marcher à côté de ses pompes
арго(marcher [или être] à côté de ses pompes)витать в облаках, быть не в себе; не понимать того, что происходитDictionnaire français-russe des idiomes > marcher à côté de ses pompes
-
31 retomber sur ses pompes
прост.Il [Courtial] connaissait tous les trucs, mais c'était ses atterrissages qui m'éblouissaient constamment... Je dois dire que c'était merveilleux comme il retombait sur ses pompes! (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Курсиаль знал всевозможные трюки, но больше всего меня приводили в восторг его приземления... Должен сказать, что то, как он вставал на ноги, было просто чудом.
Dictionnaire français-russe des idiomes > retomber sur ses pompes
-
32 созвучно: pompes-moi le dard
advgener. pompes MoildarDictionnaire russe-français universel > созвучно: pompes-moi le dard
-
33 faire des pompes
faire des pompes -
34 ordonnateur des pompes funèbres
ordonnateur des pompes funèbresDictionnaire français-néerlandais > ordonnateur des pompes funèbres
-
35 tu me pompes l'air
tu me pompes l'air -
36 être à côté de ses pompes
être à côté de ses pompesDictionnaire français-néerlandais > être à côté de ses pompes
-
37 A pompés on continue de faire des fouilles.
A pompés on continue de faire des fouilles.Pompejích se stále kopá.Dictionnaire français-tchèque > A pompés on continue de faire des fouilles.
-
38 faire jouer les pompes
faire jouer les pompesspustit čerpadlaspustit stříkačkyzapnout čerpadlazapnout stříkačky -
39 Les pompes vomissaient des torrents d'eau sur les flammes.
Les pompes vomissaient des torrents d'eau sur les flammes.Stříkačky chrlily proudy vody na plameny.Dictionnaire français-tchèque > Les pompes vomissaient des torrents d'eau sur les flammes.
-
40 On puise l'eau au moyen de pompes.
On puise l'eau au moyen de pompes.Voda se čerpá pumpami.Dictionnaire français-tchèque > On puise l'eau au moyen de pompes.
См. также в других словарях:
POMPES — On appelle pompes les machines qui réalisent l’écoulement d’un liquide en utilisant une certaine quantité d’énergie mécanique fournie par un moteur. Cette dépense d’énergie est nécessaire parce que l’écoulement a lieu dans le sens des pressions… … Encyclopédie Universelle
Pompes — Pompe Pour les articles homonymes, voir Pompe (homonymie). Une pompe est un dispositif permettant d aspirer et de refouler un fluide. Les Romains en avaient jeté le principe et mené les premières applications, mais les pompes modernes ont été… … Wikipédia en Français
pompes — f, pl Les chaussures. • T’as de jolies pompes, où tu les as achetées? • Quand nous sommes sortis du restaurant, il s’est mis à neiger. J’ai senti que tu avais très peur de tomber. Tu fixais avec inquiétude tes petites pompes. Tu t’es accroché à… … Le petit dico du grand français familier
POMPES MÉTABOLIQUES — Les pompes métaboliques assurent le transport des molécules et des ions au travers des membranes biologiques. Il peut s’agir d’un transport actif, c’est à dire contre le gradient électrochimique (lequel est fonction de la concentration et du… … Encyclopédie Universelle
Pompes funebres — Pompes funèbres L entreprise de pompes funèbres est responsable de l organisation des funérailles d un mort, et du soutien de ses proches dans les premières démarches à effectuer à la suite de son décès. Lorsqu un décès survient, les proches du… … Wikipédia en Français
Pompes Funèbres Générales — Les Pompes Funèbres Générales ou PFG sont une entreprise française de pompes funèbres fondée en 1844. Quelques dates 1904 : Laïcisation du service des pompes funèbres 1919 : Création de la société de menuiserie fabricant les cercueils… … Wikipédia en Français
Pompes funebres generales — Pompes funèbres générales Les Pompes Funèbres Générales ou PFG sont une entreprise française de pompes funèbres fondée en 1844. Quelques dates 1904 : Laïcisation du service des pompes funèbres 1919 : Création de la société de menuiserie … Wikipédia en Français
Pompes funèbres (Pierre Tombal) — Pompes funèbres 26e album de la série Pierre Tombal Scénario Raoul Cauvin Dessin Marc Hardy Couleurs Cerise Éditeur Dupuis … Wikipédia en Français
Pompes funèbres — ● Pompes funèbres service public assurant les funérailles … Encyclopédie Universelle
Pompes à chaleur — Pompe à chaleur Une pompe à chaleur (PAC) est un dispositif thermodynamique permettant de transférer la chaleur du milieu le plus froid (et donc le refroidir encore) vers le milieu le plus chaud (et donc de le chauffer), alors que, naturellement … Wikipédia en Français
Pompes funèbres générales — Les Pompes Funèbres Générales ou PFG sont une entreprise française de pompes funèbres fondée en 1828 par Joseph Langlé. Joseph Ferdinand Langlè fit des études en médecine. Il dirigea tout d abord la Compagnie Générale des Sépultures , puis en… … Wikipédia en Français