-
1 головка эфеса
-
2 передняя лука
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > передняя лука
-
3 передняя лука
-
4 расколачивать
-
5 передняя лука седла
Русско-английский синонимический словарь > передняя лука седла
-
6 конь для махов
-
7 лука
1) (седла)
pommel
2) (реки, дороги)
bend* * *1) (седла) pommel 2) (реки, дороги) bend* * *lukepommelsaddlebow -
8 круг двумя ногами на одной ручке гимнастического коня
Sports: one-pommel double circle, pommel circleУниверсальный русско-английский словарь > круг двумя ногами на одной ручке гимнастического коня
-
9 тузить
(кого-л./что-л.); разг.
pommel, thrash; (кулаками) punch* * *тузить; оттузить ; pommel, thrash; punch* * *bangmill -
10 бить
1) General subject: bash, baste, bat, batter, beat, belabor, belabour, break, buffet, butcher (скот), castigate, chastise, chime (о часах), churn, club (дубиной, прикладом), cob, comb head with a three legged stool, cuff, curry, dolly, drub, feeze, flail, flap (ремнём), flop, go (о часах), gush, gush down, gush forth, gush in, gush out, gush up, hammer, haze, kill (скот), knap, knock, knock about, lace, lam (обыкн. тростью), lambast, lash, lather, lay hands on, mill, nip, pay, payer, pistol-whip, play (о фонтане), poleaxe (секирой, алебардой), pommel, pound, pummel (особ. кулаками), punch, puncher, shed (о фонтане), shoot, sing out (о часах), skelp, slat, smash, smite (обо что-л.), spifflicate, spiflicate, spout, spring (об источнике, роднике), strike (о часах), strike the hours (о часах), strike with (чем-л.), thrash, thresh, thwack, tinkle, tomahawk, towel, trim jacket (кого-л.), trounce, trump, truncheon (палкой, дубинкой), verberate, wabble, wallop (палкой), whack, whale, whang, whang (о барабане), beat the tattoo, lay into, sound the tattoo, spurt up, smash down (ся), smash in (ся), smash up (ся), give gip (кого-л.), give gyp (кого-л.), trim jacket (колотить, кого-л.)3) Naval: sound (отбой, наступление), strike (склянки)4) Colloquial: bang, flop (крыльями), lambaste, larrup, lick, slug, spat, welt, whop5) American: black-jack, wham6) Sports: kick (по мячу и т.п.)7) Military: range (на определённое расстояние - об орудии)9) Jocular: comb11) Railway term: clap13) Automobile industry: run out (о вращающихся деталях), whip (при вращении), wobble (о колесе)14) Diplomatic term: batter (идейного противника и т.п.)15) Textile: flattened metallic yarn16) School: tund17) Jargon: bam, dust, oil, sap up on ( someone) (кого-либо, особенно когда несколько человек бьют одного), soak, sock, put the slug on (someone), slosh18) Oil: beat (о вале, колонне труб), whip (о вале, колонне труб), wobble (о вале, колонне труб)19) Mechanic engineering: run untrue20) Oilfield: beat wobble (о колонне труб), slap (о ремне)21) Polymers: thump22) Makarov: bate (крыльями), beat (наносить удары), break (разбивать, дробить), flail (о ленте конвейера, ремне), flap (о ленте конвейера, ремне), flutter, have range of (об оружии), hit (наносить удары), hit (ударять), lay into (smb.), pelt, run out (работать с биениями, о вращающемся механизме), run out of true (работать с биениями, о вращающемся механизме), sound (давать сигнал), surge, throb, tilt, whip (о вале), wobble (работать с биениями, о вращающемся механизме), fill in, fire at (из огнестрельного оружия), comb head with a three legged stool (кого-л.)23) Taboo: kick some arse, kick some ass, knock the hell out of somebody (кого-л.)24) Phraseological unit: blow someone out of the water -
11 ближняя ручка
Sports: near pommel -
12 верхняя часть ручки гимнастического коня
Sports: top of the pommelУниверсальный русско-английский словарь > верхняя часть ручки гимнастического коня
-
13 гимнастический конь
1) General subject: vaulting horse2) Sports: LH, PH, SH, horse, long horse, pommel horse, side horseУниверсальный русско-английский словарь > гимнастический конь
-
14 головка
1) General subject: anthodium, bulb, cap, clove, head (булавки), knob, pommel (эфеса шпаги), scroll (скрипки), small head3) Aviation: socket head4) Naval: point (заклёпки)5) Obsolete: knop6) Botanical term: anthodium (тип соцветия), capitulum (соцветие)7) Sports: club (клюшки для гольфа), toe piece (лыжного крепления)8) Military: (пулемётной треноги) head assembly, ogive9) Engineering: bit, capping, cartridge (звукоснимателя), crown, die (экструдера), end (напр. шатуна), grip portion (образца), head group, head section, headstock, port (мартеновской печи, горелки), socket, socket group, tip, weight knob (гири)10) Agriculture: glome (тип соцветия)12) Anatomy: capitulum, caput (1. верхний или больший конец органа; 2. конечная часть мышцы, прикрепляемая к менее подвижному отделу скелета)13) Railway term: cap piece14) Automobile industry: butt end (шатуна), end (шатуна), face, nose (домкрата)15) Mining: gib16) Forestry: glome (соцветие), lighting end (спички), tip (спички), top (бумажного блока)17) Metallurgy: end (напр. мартеновской печи), exploring block (дефектоскопа), port (мартеновской печи), port end, port end (мартеновской печи), tip (фурмы)18) Music: pegbox20) Textile: beard (крючковой иглы), buck, division, headstock (прядильной или крутильной машины)22) Information technology: end cap (напр., у стрелки на чертеже), turret (графопостроителя)23) Oil: bulb head, connector end (кабельного наконечника), end plate (резервуара), hat, singlings24) Orthopedics: ball (эндопротеза)25) Cartography: foot plate (штатива, треноги)26) Mechanic engineering: nose of lathe spindle, stub (шатуна)27) Perfume: nozzle28) Polymers: (экструдера) die, headpiece29) Automation: (накладная) attachment, cutting point, hood, knob (винта, штифта), top30) Arms production: hood (панорамы), point31) General subject: head (торцевого ключа, приспособления), socket (for socket wrench) (торцевого ключа, приспособления), tip (шатуна и т.д.)32) Makarov: capitulum (тип соцветия), die (напр., червячной машины, экструдера), driver (рупорного громкоговорителя), head margin, header, nose (взрывателя, управляемой ракеты и т.п.), nosing, port (горелки топки котла), stem, top (корнеплода), top (огранённого драгоценного камня)34) Gold mining: heads35) Electrical engineering: knuckle (стержня обмотки статора)36) Mountain climbing: head (ледоруба) -
15 дальняя ручка
Sports: far pommel -
16 задний притин
Arms production: end bolster, pommel (напр. у складного ножа) -
17 задняя ручка
1) Sports: rear pommel2) Engineering: rear handle -
18 заканчивающее украшение
1) Construction: finial (крестоцвет или флерон в готическом стиле; ваза в ломаном щипце стиля барокко)Универсальный русско-английский словарь > заканчивающее украшение
-
19 затыльник
1) Engineering: back-plate2) Professional term: backplate3) Arms production: rear crosspiece, back plate, pommel (или навершие) -
20 колотить
1) General subject: baste, baste (палкой), batter, beat, belabor, belabour, clapperclaw, cuff, curry, drub, dust a man's coat, hammer, hit out, knock, knock about, lambast, leather, pelt (о граде и т. п.), pommel, pound, pound out (по роялю), pummel (особ. кулаками), slog, slug, thump, thunder, thwack, trim jacket (кого-л.), whack, whang, trounce3) American: soak4) Obsolete: hatter5) Jocular: comb6) Railway term: clatter8) Makarov: fill in, comb head with a three legged stool (кого-л.)
См. также в других словарях:
Pommel — may refer to:* Pommel (saddle), the slightly raised area at the front of a saddle * Pommel (sword), the counterweight at the end of the handle of a (European) sword * Pommel horse, an artistic gymnastics apparatusee also* Pummel … Wikipedia
Pommel — Pom mel, v. t. [imp. & p. p. {Pommeled}or {Pommelled}; p. pr. & vb. n. {Pommeling} or {Pommelling}.] To beat soundly, as with the pommel of a sword, or with something knoblike; hence, to beat with the fists. [Written also {pummel}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pommel — Pom mel, n. [OE. pomel, OF. pomel, F. pommeau, LL. pomellus, fr. L. pomum fruit, LL. also, an apple. See {Pome}.] A knob or ball; an object resembling a ball in form; as: (a) The knob on the hilt of a sword. Macaulay. (b) The knob or protuberant… … The Collaborative International Dictionary of English
pommel — index impinge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pommel — (n.) early 14c., from O.Fr. pomel (12c.), rounded knob, dim. of pom hilt of a sword, from L.L. pomellum, dim. of L. pomum apple, the connecting notion being roundness. Sense of front peak of a saddle first recorded mid 15c. In M.E. poetry it also … Etymology dictionary
pommel — ► NOUN 1) the upward curving or projecting front part of a saddle. 2) a rounded knob on the end of the handle of a sword, dagger, or old fashioned gun. ► VERB (pommelled, pommelling; US pommeled, pommeling) ▪ pummel … English terms dictionary
pommel — [päm′əl; ] for v. [ pum′əl] n. [ME pomel < OFr dim. of pome, apple: see POME] 1. the knob on the end of the hilt of some swords and daggers 2. the rounded, upward projecting front part of a saddle vt. pommeled or pommelled, pommeling or… … English World dictionary
Pommel — Latin for little apple , the counter weight which secures the hilt to the blade and allows the hand to either rest on it or grip it. Sometimes it includes a small rivet (capstan rivet) called a pommel nut, pommel bolt, or tang nut. On some… … Medieval glossary
pommel — I UK [ˈpɒm(ə)l] / UK [ˈpʌm(ə)l] / US noun [countable] Word forms pommel : singular pommel plural pommels 1) the raised part at the front of a horse s saddle 2) the round end on the handle of a sword or gun II UK [ˈpɒm(ə)l] / UK [ˈpʌm(ə)l] / US… … English dictionary
pommel — pom•mel [[t]ˈpʌm əl, ˈpɒm [/t]] n. v. meled, mel•ing (esp. brit.) melled, mel•ling. 1) a knob, as on the hilt of a sword 2) the protuberant part at the front and top of a saddle 3) spo either of the two curved handles on the top surface of a… … From formal English to slang
pommel — I. noun Etymology: Middle English pomel, from Anglo French, from Vulgar Latin *pomellum ball, knob, from diminutive of Latin pomum fruit Date: 14th century 1. the knob on the hilt of a sword or saber 2. the protuberance at the front and top of a… … New Collegiate Dictionary