Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

pomme+fr

  • 1 pomme

    de terre f. (trad. de malum terrњ "fruit de terre", de pomme et terre) картоф; éplucher des pommes de terre беля картофи. Ќ nez en pomme кръгъл нос; c'est un sac de pommes de terre дебела грозна жена.

    Dictionnaire français-bulgare > pomme

  • 2 pommé,

    e adj. (de pomme) 1. кръгъл, топчест; 2. разг. пълен, завършен, кръгъл.

    Dictionnaire français-bulgare > pommé,

  • 3 vide-pomme

    m. (de vider et pomme) (pl. vide-pommes) машинка за изчистване сърцевината на ябълка, без тя да се разрязва.

    Dictionnaire français-bulgare > vide-pomme

  • 4 api

    m. (lat. appiana) сорт дребна червена ябълка, Pomme d'api.

    Dictionnaire français-bulgare > api

  • 5 camomille

    f. (bas lat. camomilla, altér. de chamæmelon, du gr. khamaimêlon, de khamai "а terre" et mêlon "pomme") 1. бот. лайкучка, Matricaria chamomilla; 2. запарка от лайка.

    Dictionnaire français-bulgare > camomille

  • 6 croquer

    v. (du rad. onomat. krokk- exprimant un bruit sec) I. v.tr. 1. хрупам, хрускам; croquer un bonbon хрускам бонбон; 2. скицирам; 3. описвам персонаж в общи черти; 4. ост. схрусквам, изяждам; chat qui croque une souris котка, която изяжда мишка; II. v.intr. 1. хрупам, хрускам; la carotte croque морковът хрупа; 2. захапвам; croquer dans une pomme захапвам ябълка. Ќ croquer le marmot чакам дълго време; croquer de l'argent разг. харча много пари, прахосвам; joli а croquer красив, та чак да го схрускаш. Ќ Ant. fondre; sucer.

    Dictionnaire français-bulgare > croquer

  • 7 discorde

    f. (lat. discordia) несъгласие, разпра, раздор; semer la discorde сея раздор; brandon de discorde събитие, което предизвиква сблъсък, конфликт; pomme de discorde ябълка на раздора. Ќ Ant. accord, concorde, entente.

    Dictionnaire français-bulgare > discorde

  • 8 fleurage

    m. (de fleur) 1. съчетание от цветя (върху плат, килим и под.); 2. трици от грухано жито; fleurage de pomme de terre картофено брашно.

    Dictionnaire français-bulgare > fleurage

  • 9 galbule

    m. (lat. galbulus "pomme de cyprès") бот. плод на кипарис.

    Dictionnaire français-bulgare > galbule

  • 10 jambose

    ou jamerose f. (port. jambo) бот. карамфил ( плод на индийско карамфилово дърво). Ќ Syn. pomme de rose.

    Dictionnaire français-bulgare > jambose

  • 11 malique

    adj. (du lat. malum "pomme") в съчет. acide malique хим. ябълчна киселина.

    Dictionnaire français-bulgare > malique

  • 12 pinéal,

    e, aux adj. (du lat. pinea "pomme de pin") в съчет. glande pinéal,e анат. пинеална жлеза.

    Dictionnaire français-bulgare > pinéal,

  • 13 pomme2

    f. (ellipt. de pomme de terre) картоф; pomme2 mousseline картофено пюре.

    Dictionnaire français-bulgare > pomme2

  • 14 pommeau

    m. (de l'a. fr. pom, masc. de pomme) 1. топка (на дръжка на сабя, пистолет, бастун); 2. преден извит край на седло, самар.

    Dictionnaire français-bulgare > pommeau

  • 15 pommelé,

    e adj. (de pomme) 1. перест; ciel pommelé, небе, покрито с перести облаци; 2. сивобял, на сивобели петна.

    Dictionnaire français-bulgare > pommelé,

  • 16 pommeler

    (se) v. pr. (de pomme et -eler) покривам се с перести облачета ( за небе).

    Dictionnaire français-bulgare > pommeler

  • 17 pommelle

    f. (de pomme) решетка ( на мивка).

    Dictionnaire français-bulgare > pommelle

  • 18 pommer

    v.intr. (de pomme) град. завързвам глава (за зеле, салата).

    Dictionnaire français-bulgare > pommer

  • 19 pommette

    f. (de pomme) 1. анат. скула (изпъкнала кост на лицето); 2. кълбовидно украшение, топчица.

    Dictionnaire français-bulgare > pommette

  • 20 pommier

    m. (de pomme) ябълково дърво.

    Dictionnaire français-bulgare > pommier

См. также в других словарях:

  • pommé — pommé …   Dictionnaire des rimes

  • pomme — POMME. s. f. Sorte de fruit à pepin, de forme ronde, bon à manger, & dont on fait le cidre. Pomme de reinette, de capendu. pomme sauvage. pomme de rambour, d apis, de calville. pomme ridée. pomme poire. pomme pourrie. manger une pomme. mordre… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pommé — 1. (po mé) s. m. Synonyme peu usité de cidre. HISTORIQUE    XIVe s. •   L ermite leur donna du pain et du pommey, Girart de Ross. v. 2039. ÉTYMOLOGIE    Pomme ; prov. pomat. pommé 2 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pomme — vide pomme …   Dictionnaire des rimes

  • pommé — pommé, e adj. Considérable ; complet : Ce coup là, c est pommé …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • pomme — 1. pomme [ pɔm ] n. f. • pome 1155; pume 1080; lat. poma, de pomum « fruit » I ♦ 1 ♦ Fruit du pommier, rond, à pulpe ferme et juteuse, à cinq loges cartilagineuses contenant les pépins. Variétés de pommes. ⇒ boskoop , canada, golden, granny smith …   Encyclopédie Universelle

  • pommé — 1. pomme [ pɔm ] n. f. • pome 1155; pume 1080; lat. poma, de pomum « fruit » I ♦ 1 ♦ Fruit du pommier, rond, à pulpe ferme et juteuse, à cinq loges cartilagineuses contenant les pépins. Variétés de pommes. ⇒ boskoop , canada, golden, granny smith …   Encyclopédie Universelle

  • Pomme — Pour les articles homonymes, voir Pomme (homonymie). Des pommes Fuji La pomme est le fruit du pommier, arbre fruitier largement cultivé …   Wikipédia en Français

  • pomme — (po m ) s. f. 1°   Sorte de fruit à pepins, de forme ronde, bon à manger. •   Il [Escobar] ne dit pas qu on peut tuer un homme Qui sans raison nous tient en altercas, Pour un fétu ou bien pour une pomme, Mais qu on le peut pour quatre ou cinq… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pomme — nf. pma, pmè (Morzine.081b), POMA (081a, Aix, Albanais.001, Annecy.003, Arvillard.228, Balme Sillingy.020, Clefs, Cohennoz, Compôte Bauges, Cordon.083, Gruffy.014, Marthod, Notre Dame Bellecombe, Quintal.111, Saxel.002, Thônes.004, Villards… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • POMME — s. f. Sorte de fruit à pepin, de forme ronde, bon à manger. Pomme de reinette, de capendu, de rambour, d api, de calville. Pomme poire. Pomme pourrie. Pomme ridée. Pomme tapée. Pomme sauvage. Mordre dans une pomme. Compote de pommes. Sirop de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»