Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

polyhymnia

  • 1 Polyhymnia

    Polyhymnia, ae, f. (griech. Πολύμνια, dah. auch lat. Polymnia, Auson. edyll. 20, 7. p. 251 Schenkl), die Gesangreiche, eine der Musen, Hor. carm. 1, 1, 33. Ov. fast. 5, 9. Mart. 4, 31, 7.

    lateinisch-deutsches > Polyhymnia

  • 2 Polyhymnia

    Polyhymnia, ae, f. (griech. Πολύμνια, dah. auch lat. Polymnia, Auson. edyll. 20, 7. p. 251 Schenkl), die Gesangreiche, eine der Musen, Hor. carm. 1, 1, 33. Ov. fast. 5, 9. Mart. 4, 31, 7.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Polyhymnia

  • 3 Calliope

    Calliopē, ēs, f. (Καλλιόπη, die Schönstimmige), eine der neun Musen, Göttin der epischen, aber bei Dichtern zuweilen auch jeder andern Dichtung, mit Schreibtafel und Griffel dargestellt, I) eig., Lucr. 6, 94. Hor. carm. 3, 4, 2: mit den übrigen Musen, Auson. app. IV (de musis), 9. p. 251 Schenkl. Anthol. Lat. 88, 9 (616, 9): neben Melpomene u. Polyhymnia, Mart. 4, 31, 8. – Nbf. Calliopa, ae, f., Arnob. 5, 26 (wo Calliopae filius). – II) meton.: A) für sämtliche Musen, Verg. Aen. 9, 525. – B) = Dichtung, Ov. trist. 2, 568. – / Nbf. Calliopēa, ae, f. (Καλλιόπεια), Verg. ecl. 4, 57 u.a. Dichter. – Dav. Calliopēius, a, um (Καλλιοπήϊος), kalliopëisch, der Kalliope, puer, v. Hymenäus, Anthol. Lat. 6, 941, 77 (283, 77): musici, Firm. math. 7, 25.

    lateinisch-deutsches > Calliope

  • 4 Melpomene

    Melpomenē, ēs, f. (Μελπομένη, die Singende), die Muse der tragischen u. lyrischen Dichtkunst, Hor. carm. 1, 24, 3. Auson. edyll. 20, 4. p. 251, 4 Schenkl.: neben Polyhymnia, Mart. 4, 31, 7: neben den übrigen Musen, Anthol. Lat. 88, 4 (616, 4).

    lateinisch-deutsches > Melpomene

  • 5 Musa

    Mūsa, ae, f. (Μοῦσα), I) die Muse, d.i. Göttin der Gelehrsamkeit, bes. der Dichtkunst u. Musik, rein lat. Camena (w. vgl.). Die Alten zählen zuw. drei od. vier, gew. aber neun Musen (nämlich Calliope, Clio, Melpomene, Thalia, Euterpe, Erato, Urania, Polyhymnia, Terpsichore; vgl. Anthol. Lat. 88, 1 sqq. = 616, 1 sqq. u. 664 = 618 sqq.), Cic. de nat. deor. 3, 54. Hor. ep. 2, 2, 92: Musarum delubra, Cic. Arch. 27: hic Musarum parens domusque Pieria, Mela 2, 3, 2 (2. § 36). – übtr., crassiore Musā, von eben nicht feiner Bildung, Quint. 1, 10, 28: sine ulla Musa, ohne Witz, Geschmack, Varro. – II) meton.: 1) ein Gesang, Gedicht, Lied, procax, Hor.: silvestris, agrestris, rustica, Verg.: pedestris, niedere Art zu dichten, die an die Prosa grenzt, Hor.: nova iudicio subdita Musa tuo est, Ov. – 2) die Gelehrsamkeit, Studien, Musae agrestiores, Ggstz. mansuetiores, Cic. or. 12 (vgl. agrestis no. II, 2): Atticarum Musarum scriptores, Varro sat. Men. 379.

    lateinisch-deutsches > Musa

  • 6 Polymnia

    Polymnia, s. Polyhymnia.

    lateinisch-deutsches > Polymnia

  • 7 Полигимния

    Универсальный русско-немецкий словарь > Полигимния

  • 8 Calliope

    Calliopē, ēs, f. (Καλλιόπη, die Schönstimmige), eine der neun Musen, Göttin der epischen, aber bei Dichtern zuweilen auch jeder andern Dichtung, mit Schreibtafel und Griffel dargestellt, I) eig., Lucr. 6, 94. Hor. carm. 3, 4, 2: mit den übrigen Musen, Auson. app. IV (de musis), 9. p. 251 Schenkl. Anthol. Lat. 88, 9 (616, 9): neben Melpomene u. Polyhymnia, Mart. 4, 31, 8. – Nbf. Calliopa, ae, f., Arnob. 5, 26 (wo Calliopae filius). – II) meton.: A) für sämtliche Musen, Verg. Aen. 9, 525. – B) = Dichtung, Ov. trist. 2, 568. – Nbf. Calliopēa, ae, f. (Καλλιόπεια), Verg. ecl. 4, 57 u.a. Dichter. – Dav. Calliopēius, a, um (Καλλιοπήϊος), kalliopëisch, der Kalliope, puer, v. Hymenäus, Anthol. Lat. 6, 941, 77 (283, 77): musici, Firm. math. 7, 25.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Calliope

  • 9 Melpomene

    Melpomenē, ēs, f. (Μελπομένη, die Singende), die Muse der tragischen u. lyrischen Dichtkunst, Hor. carm. 1, 24, 3. Auson. edyll. 20, 4. p. 251, 4 Schenkl.: neben Polyhymnia, Mart. 4, 31, 7: neben den übrigen Musen, Anthol. Lat. 88, 4 (616, 4).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Melpomene

  • 10 Musa

    Mūsa, ae, f. (Μοῦσα), I) die Muse, d.i. Göttin der Gelehrsamkeit, bes. der Dichtkunst u. Musik, rein lat. Camena (w. vgl.). Die Alten zählen zuw. drei od. vier, gew. aber neun Musen (nämlich Calliope, Clio, Melpomene, Thalia, Euterpe, Erato, Urania, Polyhymnia, Terpsichore; vgl. Anthol. Lat. 88, 1 sqq. = 616, 1 sqq. u. 664 = 618 sqq.), Cic. de nat. deor. 3, 54. Hor. ep. 2, 2, 92: Musarum delubra, Cic. Arch. 27: hic Musarum parens domusque Pieria, Mela 2, 3, 2 (2. § 36). – übtr., crassiore Musā, von eben nicht feiner Bildung, Quint. 1, 10, 28: sine ulla Musa, ohne Witz, Geschmack, Varro. – II) meton.: 1) ein Gesang, Gedicht, Lied, procax, Hor.: silvestris, agrestris, rustica, Verg.: pedestris, niedere Art zu dichten, die an die Prosa grenzt, Hor.: nova iudicio subdita Musa tuo est, Ov. – 2) die Gelehrsamkeit, Studien, Musae agrestiores, Ggstz. mansuetiores, Cic. or. 12 (vgl. agrestis no. II, 2): Atticarum Musarum scriptores, Varro sat. Men. 379.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Musa

  • 11 Polymnia

    Polymnia, s. Polyhymnia.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Polymnia

См. также в других словарях:

  • Polyhymnia — (Stich von Virgil Solis aus P. Ovidii Metamorphosis von 1562). Polyhymnia oder Polymnia (griechisch Πολυύμνια oder Πολύμνια, die Hymnenreiche) ist eine der neun Musen. Sie war die Muse der Hymnendichtun …   Deutsch Wikipedia

  • Polyhymnia — ( the one of many hymns /pɒlɪ hɪmniə/) (Πολυύμνια, Πολύμνια), in Greek mythology, was the Muse of sacred poetry, sacred hymn and eloquence as well as muse of agriculture and pantomime. She is also known as the Muse of Mime. A very serious woman,… …   Wikipedia

  • Polyhymnĭa — (Polymnia, d. i. die Liederreiche), 1) eine der neun Musen (s.d. f), Erfinderin der Lyra, Vorsteherin der höhern Lyrischen Poesie od. der Beredtsamkeit. 2) Planetoid, mit dem Gouldschen Zeichen , wurde von Chacornac am 27. Oct. 1854 entdeckt;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • POLYHYMNIA — Musarum una. Aliqui Polymneiam vocant, a magnitudine memoriae scilicet, Historiae, an Rhetoricae praestita? Pingitur coronam ex margaritis constantem, et candidam gestans: manu dexterâ ad perorandum exsertâ, cum volumine in laeva, cui inscriptum …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Polyhymnia — Pol y*hym ni*a, n. [L., from Gr. ?; poly s many + ? hymn.] (Anc. Myth.) The Muse of lyric poetry. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Polyhymnĭa — Polyhymnĭa, Muse, s. Polymnia …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Polyhymnia — Polyhymnĭa, die griech. Muse der Lyrik und Musik …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Polyhymnia — d.h. die Hymnenreiche, die Muse der lyrischen Dichtung und Musik, dargestellt mit der Leyer, bisweilen auch mit einer Bücherrolle, den Zeigefinger der rechten Hand am Munde …   Herders Conversations-Lexikon

  • Polyhymnia — [pō lim′nē əpäl΄i him′nē ə] n. [L < Gr Polymnia < poly , POLY + hymnos, hymn: see HYMN] Gr. Myth. the Muse of sacred poetry: also Polymnia [pō lim′nē ə] …   English World dictionary

  • Polyhymnia —    From Greek mythology, one of the Muses. Like The Graces, they are gifted in song and dance, and bring great pleasure to anyone they favor. They are Clio the muse of history, Urania of astronomy, Melpomene of tragedy, Thalia of comedy,… …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • Polyhymnia (Mythologie) — Polyhymnia (Mythologie), die Muse der Mimik und Beredsamkeit, ab gebildet in würdevoller Haltung, stehend oder sitzend, mit erhobener Rechte, eine Bücherrolle tragend, oder den Zeigefinger der rechten Hand auf den Mund gelegt. –ch– …   Damen Conversations Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»