-
1 pulp
1. noun1) (the soft, fleshy part of a fruit.) polpa2) (a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made: wood-pulp.) pasta2. verb(to make into pulp: The fruit was pulped and bottled.) esmagar- pulpy* * *[p∧lp] n 1 polpa: a) pasta, massa. b) parte carnosa de frutos ou talos. c) Anat tecido que se assemelha à polpa. 2 mistura usada para fabricação de papel. 3 revista impressa em papel barato, geralmente sensacionalista. 4 mistura de minério triturado e água. • vi 1 reduzir a polpa. 2 despolpar. 3 tornar-se polposo. dental pulp polpa dentária. -
2 flesh
[fleʃ]1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) carne2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) polpa•- fleshy- flesh and blood
- in the flesh* * *[fleʃ] n 1 carne do homem e dos animais e polpa das frutas. 2 gordura, robustez. 3 corpo, aspecto exterior do corpo, matéria em oposição ao espírito. 4 fig sensualidade, concupiscência. 5 fig a humanidade, a raça humana, a natureza humana. 6 fig os seres vivos, os animais. 7 raça, família, consangüinidade, parentesco. 8 Bot mesocarpo, polpa das frutas e legumes. • vt 1 descarnar (couro). 2 alimentar com carne. 3 (caça) encarniçar, encarnar, fazer tomar gosto a carne. 4 fig iniciar, praticar ou usar pela primeira vez. 5 exercitar, endurecer, calejar, acostumar, incitar, animar. 6 engordar, pôr carnes. an arm of flesh força humana. flesh and blood a natureza humana. flesh and fell todo o corpo, inteiramente. in the flesh em carne e osso, em pessoa. one’s own flesh and blood os descendentes. to go the way of all flesh morrer. to lose flesh emagrecer. to press the flesh Amer coll cumprimentar apertando a mão (de grande número de pessoas). to put flesh on something acrescentar detalhes, fornecer mais informação. to put on flesh, to run to flesh engordar. -
3 pulp
-
4 blood orange
blood o.range[bl'∧d ɔrindʒ] n laranja de polpa vermelha. -
5 clingstone
cling.stone[kl'iŋstoun] n Amer pêssego cujo caroço adere à polpa. -
6 dental pulp
dental pulppolpa dentária. -
7 endodontist
en.do.don.tist[endoud'6ntist] n endodontista: dentista especializado nas causas, diagnóstico, terapêutica e profilaxia das lesões de polpa e raiz dentárias. -
8 marrow
1) (the soft substance in the hollow parts of bones: Beef marrow is needed for this dish.) medula2) ((American squash) a large, green, thick-skinned vegetable, or its flesh as food.) abóbora* * *mar.row[m'ærou] n 1 tutano. 2 medula. 3 polpa. 4 essência, ponto capital. -
9 odontoblast
o.don.to.blast[ɔd'ɔntəbla:st] n Dent odontoblasto: célula superficial da polpa dentária. -
10 pap
pap1[pæp] n 1 mamilo. 2 teto. 3 borbulha, espinha.————————pap2[pæp] n 1 papa, mingau. 2 polpa. 3 coll favores oficiais, negociata, sl mamata. 4 conversa boba, discurso vazio, idiotice, idéias ocas. to pap up forçar a alimentação para robustecimento. -
11 pomace
pom.ace[p'∧mis] n polpa ou bagaço de frutas. -
12 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) reduzir2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) fazer dieta3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) reduzir•- reduction* * *re.duce[ridj'u:s] vt+vi 1 reduzir, diminuir, abreviar, contrair. 2 rebaixar, degradar. 3 fazer voltar ao estado ou posição original. 4 emagrecer. 5 submeter, subjugar. 6 converter (por exemplo, libras em dólares). 7 pôr em outra forma (da forma oral para a forma escrita). 8 Chem a) combinar com hidrogênio. b) tirar oxigênio. c) modificar um composto. 9 diluir, enfraquecer. 10 transformar, converter. in reduced circumstances Euphem empobrecido. to reduce someone to tears fazer alguém chorar. to reduce to ashes reduzir a cinzas. to reduce to nothing reduzir a nada. to reduce to poverty reduzir à pobreza. to reduce wood to pulp reduzir madeira a polpa. -
13 squash
[skwoʃ] 1. verb1) (to press, squeeze or crush: He tried to squash too many clothes into his case; The tomatoes got squashed (flat) at the bottom of the shopping-bag.) esmagar2) (to defeat (a rebellion etc).) esmagar2. noun1) (a state of being squashed or crowded: There was a great squash in the doorway.) aglomeração2) ((a particular flavour of) a drink containing the juice of crushed fruit: Have some orange squash!) sumo3) ((also squash rackets) a type of game played in a walled court with rackets and a rubber ball.) squash4) (a vegetable or plant of the gourd family.)•- squashy* * *squash1[skwɔʃ] n 1 polpa, massa esmagada, suco de legumes ou de frutas. 2 aperto, atropelo. 3 queda de um corpo mole, baque. 4 espécie de jogo de tênis de ginásio, squash. 5 Brit bebida à base de suco de frutas. • vt+vi 1 esmagar, amassar, espremer. 2 fazer som de batida em massa mole. 3 pôr um fim a. 4 comprimir.————————squash2[skwɔʃ] n Bot abóbora, aboboreira. -
14 squashy
adjective (soft or easily squashed: The rain makes the fruit very squashy.) mole* * *squash.y[skw'ɔʃi] adj mole, como polpa ou massa. -
15 tall oil
tall oil[t'ɔ:l ɔil] n Chem resina da polpa de alguns tipos de madeira usada para fazer sabão ou óleos. -
16 to reduce wood to pulp
to reduce wood to pulpreduzir madeira a polpa. -
17 wood pulp
noun (pulp from wood that can be used for making paper.)* * *wood pulp[w'ud p∧lp] n polpa de madeira. -
18 flesh
[fleʃ]1) (the soft substance (muscles etc) that covers the bones of animals.) carne2) (the soft part of fruit: the golden flesh of a peach.) polpa•- fleshy- flesh and blood - in the flesh
См. также в других словарях:
polpa — / polpa/ s.f. [lat. pulpa, di origine incerta]. 1. a. [la parte carnosa del corpo umano e animale] ▶◀ carne, (fam.) ciccia. b. [la carne senza ossa e senza grasso di animali macellati: p. di vitello ] ▶◀ magro. 2. (estens.) [la parte tenera e… … Enciclopedia Italiana
polpa — |ô| s. f. 1. Substância carnuda e mole das frutas. 2. [Anatomia] Tecido muscular dos animais. 3. [Anatomia] Parte interior dos dentes. 4. [Figurado] Importância, autoridade, valimento pessoal. 5. [Anatomia] polpa dos dedos: parte interior das … Dicionário da Língua Portuguesa
polpa — pól·pa s.f. AD 1. la carne senza grasso e ossa degli animali commestibili macellati: polpa di manzo, di vitello; parte commestibile di alcuni pesci e crostacei: polpa di granchio 2. la parte più tenera e succosa di un frutto: la polpa di una… … Dizionario italiano
polpa — {{hw}}{{polpa}}{{/hw}}s. f. 1 Parte carnosa di un frutto: la polpa dell ananas. 2 Carne macellata muscolosa senz osso e senza grasso. 3 (anat.) Tessuto molle | Polpa dentaria, insieme dei tessuti contenuti nella cavità del dente … Enciclopedia di italiano
polpa — pol|pa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
polpa — pl.f. polpe … Dizionario dei sinonimi e contrari
polpa — s. f. 1. (di frutto) mesocarpo CFR. corteccia 2. carne, muscolo CONTR. osso, scheletro 3. (fig.) succo, sostanza, nucleo, essenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
polposo — pol·pó·so agg. CO 1. di frutto o di animale commestibile, ricco di polpa: albicocca polposa, pesce polposo 2. che è simile alla polpa: consistenza polposa 3. BU di vino, corposo 4. BU lett., estens., del corpo femminile o di una sua parte,… … Dizionario italiano
pulpo- — pùl·po conf. TS med. polpa dentaria, relativo alla polpa dentaria {{line}} {{/line}} ETIMO: dal lat. pulpa(m) polpa … Dizionario italiano
depolpaggio — de·pol·pàg·gio s.m. TS industr. eliminazione dei residui della polpa da un succo di vegetali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di polpa con de e aggio … Dizionario italiano
nespola — nè·spo·la s.f., inter. 1. s.f. CO frutto commestibile del nespolo, di forma sferica, con buccia di colore bruno e polpa bianco rosata, che viene raccolto ancora acerbo verso ottobre e fatto maturare gener. nella paglia | frutto commestibile del… … Dizionario italiano
