-
21 pollution
[pə'luːʃn] 1.1) (of environment) inquinamento m.2) fig. (moral) corruzione f.2.modificatore [ level] di inquinamento; [ control] dell'inquinamento; [ test] per l'inquinamento; [ measures] contro l'inquinamento* * *[-ʃən]noun inquinamento* * *[pə'luːʃn] 1.1) (of environment) inquinamento m.2) fig. (moral) corruzione f.2.modificatore [ level] di inquinamento; [ control] dell'inquinamento; [ test] per l'inquinamento; [ measures] contro l'inquinamento -
22 pollution
nзагрязнение (окружающей среды) -
23 environment
nокружающая среда; окружение -
24 pollution
pol·lu·tion [pəʼlu:ʃən] nair \pollution Luftverschmutzung f;\pollution of the environment, environmental \pollution Umweltverschmutzung f;water \pollution Wasserverschmutzung f;toxic \pollution Verseuchung f mit giftigen Substanzena cloud of \pollution eine Schadstoffwolke -
25 environment
[ɪn'vaɪ(ə)rənmənt]n1) окружение2) окружающая среда, окружающая обстановка- favourable environment
- natural environment
- sensitive environment
- pollution of the environment
- protection of the environment
- potential danger to the environment
- state of the environment
- protact the environment
- control the environment
- clean up environment
- pollute the environment -
26 pollution effect
влияние загрязнения (на окружающую среду)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution effect
-
27 pollution
-
28 pollution organique
органическое загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organic pollution
Pollution caused by animal or plant material derived from living and dead organisms that may contain pathogenic bacteria and negatively influences the environment. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution organique
-
29 pollution control equipment
оборудование для контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control equipment
Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution control equipment
-
30 environment
окружающая среда; оборудование; условия эксплуатации; режим работыhardware environment — аппаратная среда; аппаратные средства
runtime environment — оперативные средства; условия прогона
-
31 pollution de la mer
загрязнение моря
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
marine pollution
Any detrimental alteration of the marine environment caused by the intentional or accidental release of dangerous or toxic substances, such as industrial, commercial and urban waste water. (Source: GREMESa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution de la mer
-
32 pollution composite
смешанное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
composite pollution
Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment. (Source: UNEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution composite
-
33 environment pollution
выбросы в окружающую среду
Выбросы в результате взаимодействия предприятий разных отраслей нар. хоз-ва с окруж. средой. В ЧМ предприятия практически всех подотраслей произ-ва осуществляют выбросы вредных вещ-тв в окруж. среду. При агломерации в атмосферу выбрасываются пыль, SO2 и СО. Анализ проб воздуха обнаруживает в пыли оксиды Fe, Mn, Si, V, Na, К, Р, Al, Ti, Mg, Ca и др. В домен, произ-ве воздух и вода загрязняются выбросами пыли, оксидов N, S и т.д. В мартеновском, конвертерном и электросталеплавильном процессах СО выбрасывается из ванн металлич. расплава, оксиды азота образуются в факелах и открытой дуге, пылеобразование - при кислородной продувке расплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environment pollution
-
34 pollution control investment
инвестиции для контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control investment
Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of controlling or reducing pollution or substances in the environment deemed harmful to human health and natural resources. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution control investment
-
35 pollution control regulation
нормативный документ в области контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control regulation
A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health. (Source: TOE / BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution control regulation
-
36 environment pollution payment
плата за загрязнение окружающей среды
Включает плату за выбросы, сбросы и размещение отходов в пределах установленных лимитов и за сверхнормативное загрязнение
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > environment pollution payment
-
37 pollution risk
риск загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution risk
Probability of harm to human health, property or the environment posed by the introduction of an undesirable substance into the ecosystem. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution risk
-
38 environment
-
39 environment
გარემო, გარემო პირობებიnatural resources / environment / cause ბუნებრივი რესურსები / გარემო მიზეზი -
40 pollution
[pə΄lu:ʃn] n աղտոտում. ֆիզլ. սերմնահոսություն. water pollution ջրի աղտոտում. pollution of the environment շրջակա միջավայրի աղտոտում
См. также в других словарях:
pollution of environment — aplinkos tarša statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūralių ir nenatūralių medžiagų, preparatų, organizmų, įskaitant mikrooorganizmus, išmetimas, išleidimas, paskleidimas dėl žmonių veiklos, darantis žalą aplinkai. atitikmenys … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Environment Victoria — Type Charitable trust Founded 1969 Location Melbourne, Victoria, Australia Area served … Wikipedia
Pollution atmosphérique — Pollution de l air Pollution de l ère industrielle La pollution de l air (ou pollution atmosphérique) est un type de pollution défini par une altération de la pureté de l air, par une ou plusieurs substances ou particules présentes à des… … Wikipédia en Français
Pollution de l’air — Pollution de l air Pollution de l ère industrielle La pollution de l air (ou pollution atmosphérique) est un type de pollution défini par une altération de la pureté de l air, par une ou plusieurs substances ou particules présentes à des… … Wikipédia en Français
Pollution prevention — (P2) describes activities that reduce the amount of pollution generated by a process, whether it is consumer consumption, driving, or industrial production. In contrast to most pollution control strategies, which seek to manage a pollutant after… … Wikipedia
Environment Agency — A government agency (sponsored by the Department for Environment, Food and Rural Affairs) with responsibility for regulating a wide range of environmental issues in England and Wales, including waste management, water pollution and abstraction,… … Law dictionary
pollution — pol‧lu‧tion [pəˈluːʆn] noun [uncountable] when substances make air, water, soil etc dangerously dirty, or these substances themselves: • the effects of industrial pollution • They plan to introduce measures to reduce air pollution from traffic… … Financial and business terms
pollution credit — ➔ credit1 * * * pollution credit UK US noun [C] ► ENVIRONMENT EMISSION CREDIT(Cf. ↑emission credit) … Financial and business terms
environment policy — in the law of the European Communities, a policy of the Communities added by the SEA, or Single European Act. The Communities are now legally enjoined to preserve, protect and improve the quality of the environment, to contribute towards health… … Law dictionary
pollution — (n.) mid 14c., discharge of semen other than during sex, later, desecration, defilement (late 14c.), from L.L. pollutionem (nom. pollutio) defilement, noun of action from pp. stem of from L. polluere to soil, defile, contaminate, from por before… … Etymology dictionary
Environment — acoustic ecology anthropocene apocalypse fatigue assisted migration bads biostitute biotecture blue … New words