-
61 pollinisation
pollinisation nf pollination.[pɔlinizasjɔ̃] nom féminin -
62 penyerbukan
-
63 oprašivanje
n dusting, powdering; bot pollination; impf repeated dusting itd.* * *• oil rape• pollination -
64 pölytys
yks.nom. pölytys; yks.gen. pölytyksen; yks.part. pölytystä; yks.ill. pölytykseen; mon.gen. pölytysten pölytyksien; mon.part. pölytyksiä; mon.ill. pölytyksiinpollination (noun)* * *• dusting• pollination -
65 самоопыление
self-pollination имя существительное: -
66 гетероклинное опыление
гетероклинное опыление
Тип опыления, при котором пыльца попадает на пестики любого цветка, кроме своего; к Г.о. относятся гейтоногамия и перекрестное опыление
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гетероклинное опыление
-
67 дополнительное искусственное опыление растений
дополнительное искусственное опыление растений
доопыление
Искусственный перенос пыльцы с одних растений на другие в качестве приема повышения их озерненности.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительное искусственное опыление растений
-
68 задержка опыления
задержка опыления
Разная скорость прорастания пыльцевых трубок, различающихся по полу (пыльца с мужским фактором прорастает примерно вдвое медленнее), известная у некоторых двудомных растений; З.о. является одним из механизмов преодоления неблагоприятных условий среды и происходит в случае недостатка пыльцы при опылении: при избыточном попадании пыльцы на рыльце пестиков женских растений З.о. обеспечивает соотношение полов 1:1.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задержка опыления
-
69 опыление
опыление
Перенос пыльцы на рыльце пестика цветка растений.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыление
-
70 открытое опыление
открытое опыление
Естественное опыление растений без вмешательства человека
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытое опыление
-
71 перекрестное опыление
перекрестное опыление
переопыление
Перенос пыльцы на рыльца пестика цветков других растений.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекрестное опыление
-
72 самоопыление
самоопыление (растений)
Явление переноса пыльцы с тычинок на пестик внутри одного цветка
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоопыление
-
73 смешанное опыление
смешанное опыление
Селекционный прием - опыление одного материнского растения смесью пыльцы двух и более отцовских растений; в ряде экспериментов установлено одновременное наследование признаков соответствующих отцовских растений.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное опыление
-
74 энтомофилия
энтомофилия
Способ перекрестного опыления у цветковых растений с участием насекомых-опылителей, обеспечивающих перенос пыльцы с цветка на цветок, является ведущим способом опыления у цветковых растений, в то время как ветроопыление, самоопыление и т.д. являются, вероятно, вторичными упрощениями; Э. - классический пример коэволюции растений и насекомых.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энтомофилия
-
75 самоопыление
-
76 осуществляться
•Control of the welding current is by a trip-switch.
•Traction is effected by the winding action of the cables.
•Routine maintenance is handled in the same way.
•Conditions under which the test is run should be improved.
•Our internal communications are handled by a network with nervous and metabolic subsystems.
•The determination of position by dead reckoning is commonly performed by plotting on...
•This reduction is most conveniently performed at the cathode.
•Cross pollination of flowers is effected principally by bees.
•The reaction is carried out (or conducted, or run) by the above-described mechanism.
•Controls are exercised by the cell.
•This substitution is realized under acidic conditions.
•Conduction usually occurs through a metallic wall.
•The manufacture of dyes proceeds from simple raw materials.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осуществляться
-
77 близкородственное опыление
Genetics: close pollination (опыление цветка пыльцой другого цветка с того же растения (в этом случае Б. о. = гейтоногамия) или с растения, принадлежащего тому же генетическому клону)Универсальный русско-английский словарь > близкородственное опыление
-
78 ветровое опыление
Engineering: wind-pollination -
79 ветроопыление
1) Botanical term: anemogamy, anemophily, wind-blown pollination2) Ecology: wind-pollinating -
80 ветроопыляемость
Forestry: wind pollination
См. также в других словарях:
pollination — (n.) 1875, from Fr. pollination, formed 1812 from pollin , stem of L. pollen (see POLLEN (Cf. pollen)) … Etymology dictionary
pollination — pollination. См. опыление. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Pollination — [zu lateinisch pollen, pollinis »Mehlstaub«] die, / en, andere Bezeichnung für die Blütenbestäubung … Universal-Lexikon
Pollination — Carpenter bee with pollen collected from Night blooming cereus … Wikipedia
pollination — /pol euh nay sheuhn/, n. Bot. the transfer of pollen from the anther to the stigma. [1870 75; POLLINATE + ION] * * * Transfer of pollen grains in seed plants from the stamens, where they form, to the pistil. Pollination is required for… … Universalium
pollination — n. cross pollination * * * [ˌpɒlɪ neɪʃ(ə)n] cross pollination … Combinatory dictionary
pollination — Transfer of pollen towards ovules. See also anemophily, entomophily, hand pollination, open pollination … Expanded glossary of Cycad terms
pollination — noun transfer of pollen from the anther to the stigma of a plant • Syn: ↑pollenation • Derivationally related forms: ↑pollenate (for: ↑pollenation), ↑pollinate • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
pollination — • avelse, pollination, fertilisation … Svensk synonymlexikon
pollination — apdulkinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žiedadulkių pernešimas nuo kuokelio ant piestelės (magnolijūnų) arba mikrosporų ant sėklapradžio (pušūnų). Būtina lytinio žiedinių augalų dauginimosi sąlyga. atitikmenys: angl.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pollination — apdulkinimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Žiedadulkių pernešimas nuo dulkinės ant piestelės purkos (gaubtasėklių) arba tiesiogiai ant sėklapradžio (plikasėklių). atitikmenys: angl. pollination rus. опыление … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas