-
1 pollaio
pollaio s.m.1 poultry pen, hen house, (hen) roost; ( stia) hen-coop2 ( pollame) poultry3 (fig. fam.) ( luogo sporco) pigsty: mi sembra di essere in un pollaio, this place looks like a pigsty* * *1) henhouse, chicken run2) fig. (luogo sporco) pigsty3) fig. (chiasso) bedlam, cackle, hullabaloo* * *pollaiopl. -ai /pol'lajo, ai/sostantivo m.1 henhouse, chicken run2 fig. (luogo sporco) pigsty3 fig. (chiasso) bedlam, cackle, hullabaloo. -
2 pollaio
-
3 pollaio
-
4 pollaio
pollaiopollaio [pol'la:io] <- ai>sostantivo Maskulin1 (per polli) Hühnerstall Maskulin2 familiare (figurato: luogo sporco) Schweinestall Maskulin, Saustall MaskulinDizionario italiano-tedesco > pollaio
5 pollaio
pollaio s.m. 1. poulailler; ( recinto) basse-cour f. 2. ( pollame) volaille f., basse-cour f. 3. ( colloq) ( luogo sporco) porcherie f. 4. ( colloq) ( luogo chiassoso) piaillerie f.6 POLLAIO
mpulito com'un baston da pollaio
— см. - P2423sporco com'un baston da pollaio
— см. - S1501— см. - B335— см. - G96- P1957 —quando le volpi si consigliano, bisogna chiudere il pollaio
— см. - V9237 pollaio
mSyn:8 pollaio
9 pollaio sm
[pol'lajo] pollaio (-ai)(edificio) henhouse, (recinto) chicken run10 pollaio
sm [pol'lajo] pollaio (-ai)(edificio) henhouse, (recinto) chicken run11 pollaio
12 pollàio
m кокошарник.13 essere il gallo del pollaio
14 andare a pollaio
гл.общ. идти спать15 bastone da pollaio
16 essere pulito come un bastone da pollaio
сущ.разг. чист как трубочистИтальяно-русский универсальный словарь > essere pulito come un bastone da pollaio
17 non stanno bene due galli in un pollaio
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > non stanno bene due galli in un pollaio
18 pulito com'un bastone da pollaio
сущ.разг. чист как трубочистИтальяно-русский универсальный словарь > pulito com'un bastone da pollaio
19 pulito come un bastone da pollaio
сущ.общ. чист как трубочистИтальяно-русский универсальный словарь > pulito come un bastone da pollaio
20 scopare il pollaio
гл.общ. обокрасть, обокрасть курятникСтраницыСм. также в других словарях:
Pollaio — (Beroide,Италия) Категория отеля: Адрес: 06039 Beroide, Италия Описание: Located in Beroide, Pollaio offers an outdoor pool. Accommodation will provide you with … Каталог отелей
pollaio — /po l:ajo/ s.m. [der. di pollo ]. 1. (zoot.) [ricovero per galline, polli e sim.] ▶◀ gallinaio. 2. (fig.) a. [luogo sudicio e disordinato] ▶◀ (pop.) cesso, immondezzaio, letamaio, pattumiera, porcaio, porcile, stalla. b. [luogo in cui c è chiasso … Enciclopedia Italiana
pollaio — pol·là·io s.m. AU 1. recinto o locale rustico in cui si tengono i polli e gli altri volatili da cortile | estens., l insieme dei polli e degli altri volatili allevati 2a. fig., luogo molto sporco e disordinato: hanno ridotto la stanza un pollaio… … Dizionario italiano
pollaio — {{hw}}{{pollaio}}{{/hw}}s. m. 1 Edificio o recinto per polli. 2 (fig., fam.) Luogo sporco, disordinato e chiassoso: hanno ridotto la casa un pollaio | (est., fam.) Confusione … Enciclopedia di italiano
pollaio — pl.m. pollai … Dizionario dei sinonimi e contrari
pollaio — s. m. 1. stia, gallinaio 2. (fig.) confusione, baraonda, baccano, chiasso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Agriturismo Il Vecchio Pollaio — (Кастель ди Сангро,Италия) Категория отеля: Адрес: Piana Santa Liber … Каталог отелей
Pulè — pollaio … Mini Vocabolario milanese italiano
cuasìdd — pollaio, sgabuzzino ad uso di animali da cortile … Dizionario Materano
iaddnèr — pollaio, rifugio delle galline … Dizionario Materano
appollaiarsi — ap·pol·la·iàr·si v.pronom.intr. CO 1. di polli o altri uccelli: posarsi su rami, pioli e sim. per dormire: il merlo si è appollaiato su un ramo; le galline si appollaiano sugli stazzi del pollaio 2. fig., di qcn., sedersi accovacciato,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский