-
1 polityka
сущ.• ловкость• политика• хитрость* * *♀ политика* * *жполи́тика -
2 polityka prześladowcza
поли́тика пресле́дований (гоне́ний) -
3 polityka bezpieczeństwa
• foreign policy• security policySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > polityka bezpieczeństwa
-
4 polityka bezpieczeństwa informacji
• employment policySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > polityka bezpieczeństwa informacji
-
5 polityka systemowa
• foreign policy• system policySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > polityka systemowa
-
6 polityka zabezpieczenia
• security policySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > polityka zabezpieczenia
-
7 spójna polityka cenowa
• consistent pricingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > spójna polityka cenowa
-
8 dalekosiężny
dalekosiężn|y1. дальнего действия;2. перен. далеко идущий;\dalekosiężnyа polityka политика дальнего прицела
* * *1) да́льнего де́йствия2) перен. далеко́ иду́щийdalekosiężna polityka — поли́тика да́льнего прице́ла
-
9 ekspansywny
прил.• экспансивный* * *ekspansywn|y\ekspansywnyi 1. экспансионистский;\ekspansywnyа polityka экспансионистская политика;
2. экспансивный, несдержанный+1. zaborczy 2. wybuchowy
* * *1) экспансиони́стскийekspansywna polityka — экспансиони́стская поли́тика
2) экспанси́вный, несде́ржанныйSyn: -
10 elastyczny
прил.• гибкий• гнущийся• податливый• пружинистый• упругий• эластичный* * *elastyczn|y\elastycznyi, \elastycznyiejszy эластичный;\elastycznya polityka перен. гибкая политика
* * *elastyczni, elastyczniejszyэласти́чныйelastyczna polityka — перен. ги́бкая поли́тика
-
11 importowy
прил.• ввозный• импортный* * *importow|yимпортный;polityka \importowyа импортная политика
* * *и́мпортныйpolityka importowa — и́мпортная поли́тика
-
12 mocarstwowy
прил.• великодержавный* * *mocarstwow|yвеликодержавный;polityka \mocarstwowya великодержавная политика
* * *великодержа́вныйpolityka mocarstwowa — великодержа́вная поли́тика
-
13 nieinterwencja
nieinterwencj|a♀ невмешательство ň;polityka \nieinterwencjai политика невмешательства
+ nieingerowa-nie, niewtrącanie się, niemieszanie się* * *жневмеша́тельство npolityka nieinterwencji — поли́тика невмеша́тельства
Syn: -
14 rewizjonistyczny
rewizjonistyczn|y\rewizjonistycznyi 1. реваншистский;polityka \rewizjonistycznyа реваншистская политика;
2. ревизионистский;poglądy \rewizjonistycznye ревизионистские взгляды+1. odwetowy
* * *1) реванши́стскийpolityka rewizjonistyczna — реванши́стская поли́тика
2) ревизиони́стскийpoglądy rewizjonistyczne — ревизиони́стские взгля́ды
Syn:odwetowy 1) -
15 zdradziecki
прил.• вероломный• изменнический• коварный• лживый• ложный• неверный• поддельный• предательский• фальшивый* * *zdradziec|ki\zdradzieckicy вероломный; предательский, изменнический;\zdradziecki plan вероломный (коварный) замысел; \zdradzieckika polityka предательская политика
* * *вероло́мный; преда́тельский, изме́нническийzdradziecki plan — вероло́мный (кова́рный) за́мысел
zdradziecka polityka — преда́тельская поли́тика
-
16 zgubny
прил.• вредный• гибельный• грозный• губительный• зловещий• зловредный• злокачественный• злополучный• истребительный• летальный• пагубный• разорительный• разрушительный• роковой• смертельный• смертный• фатальный* * *zgubn|y\zgubnyiejszy пагубный; гибельный;\zgubnyе następstwa пагубные последствия; \zgubnyа polityka гибельная политика
* * *па́губный; ги́бельныйzgubne następstwa — па́губные после́дствия
zgubna polityka — ги́бельная поли́тика
-
17 prześladowczy
-
18 prześladowczy:
prześladowcz|y:mania \prześladowczy:а мания преследованияpolityka \prześladowczy:а политика преследований (гонений);
См. также в других словарях:
Polityka — Polityka … Deutsch Wikipedia
polityka — otwarcia «polityka państwa polegająca na akceptowaniu określonej działalności, stosowaniu dla niej taryf ulgowych itp.»: Interwencje na krajowym rynku rolnym kłócą się z polityką otwarcia w handlu zagranicznym. Agencja wydaje mnóstwo pieniędzy,… … Słownik frazeologiczny
polityka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. politykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sposób sprawowania władzy, kierowania sprawami wewnętrznymi i zewnętrznymi państwa, realizujący się w bieżącej działalności… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Polityka — Infobox Newspaper name = Polityka (Politics) caption = type = weekly newsmagazine format = foundation = 1957 owners = Polityka Spółdzielnia Pracy political = social liberal headquarters = Warsaw editor = Jerzy Baczyński website =… … Wikipedia
polityka — ż III, CMs. politykayce, blm «działalność władzy państwowej, rządu w dziedzinach społecznej, gospodarczej, kulturalnej, wojskowej i innych, dotycząca spraw wewnętrznych państwa lub stosunków z innymi krajami; działalność grupy społecznej, partii … Słownik języka polskiego
Waldemar Pawlak — Infobox Officeholder name = Waldemar Pawlak imagesize = 100px small caption = order = Prime Minister of the Republic of Poland 4th Prime Minister of the Third Republic term start = June 5, 1992 term end = July 10, 1992 vicepresident =… … Wikipedia
Lesser Poland — For other uses, see Little Poland (disambiguation). Not to be confused with Lesser Poland Voivodeship. Lesser Poland superimposed on borders of current Polish voivodeships … Wikipedia
ПОЛЬША — (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР (на З.), ЧССР (на Ю.), СССР (на В.), на С. омывается Балтийским м. Площ. 312 520 км2. Нас. 31 551 тыс. чел. (на 31 дек. 1965). Более… … Советская историческая энциклопедия
Football in Poland — In Poland, football (soccer) is the most popular sport. Over 400,000 Poles play football regularly, while millions more play occasionally. The first professional clubs were founded in the early 1900s and the Polish national football team played… … Wikipedia
Province of Upper Silesia — Infobox Former Subdivision conventional long name = Upper Silesia common name = Upper Silesia native name = Oberschlesien subdivision = Province nation = Prussia image map caption = Upper Silesia (red), within the Free State of Prussia capital =… … Wikipedia
Paszport Polityki — (Polityka s Passport) is an annuall prestigious Polish award presented by the weekly magazine Polityka since 1993.It is presented in six categories: literature, film, theatre, classical music, visual arts and scene. In 2002 a new, seventh… … Wikipedia