-
1 politiquear
politi'kearv1) ( hablar neciamente de política) politisieren2) ( desfigurar el sentido de la política) verzerren, hetzenverbo intransitivopolitiquearpolitiquear [politike'ar]num2num (hablar) politisieren -
2 politiquear
v.1 to affect the politician.2 to engage in political intrigues, to play politics, to play at politics, to resort to shady strategies in politics.3 to barnstorm, to indulge in politicking, to dabble in politics, to stump.4 to play at politics with.Me politiquea Ricardo Ricardo plays at politics with me.* * *VI (=actuar) to play at politics, dabble in politics; (=hablar) to talk politics* * *verbo intransitivo (fam) to indulge in politics o (pej) politicking* * *= politick.Ex. Banning's decision to hold up Madison and Jefferson as models without discussing in some depth the practical ways in which they politicked shortchanges the reader.* * *verbo intransitivo (fam) to indulge in politics o (pej) politicking* * *= politick.Ex: Banning's decision to hold up Madison and Jefferson as models without discussing in some depth the practical ways in which they politicked shortchanges the reader.
* * *politiquear [A1 ]vi* * *politiquear viPey to engage in politicking -
3 politiquear
-
4 politiquear
-
5 politiquear
vi; Ам.; общ.-полит.политика́нствовать; проводи́ть свою́ поли́тику, не выбира́я средств -
6 politiquear
vi пренебрвести́ полити́ческую игру́; уча́ствовать в полити́ческих интри́гах; политика́нствовать -
7 politiquear
• barnstorm• dabble in politics• play at politics• play at politics with -
8 politiquear
• politikařit• politizovat* * *• Mé dělat do politiky -
9 politiquear
intr разг. бистря политика. -
10 politiquear
-
11 politiquear
politiquejar -
12 politiquear por todos lados
• barnstormDiccionario Técnico Español-Inglés > politiquear por todos lados
-
13 политиканствовать
несов. презр. -
14 politiqueo
m.1 politicking.2 party politics, political jobbery, political operations, politicking.3 party political broadcast.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: politiquear.* * *1 familiar politicking* * *masculino, politiquería femenino (fam) political maneuvering*, politicking (pej)* * *= politicking.Ex. In practice, development and use of integrated information systems that cross organizational boundaries often result in confusing power struggles, politicking and sometimes manifest sabotage.* * *masculino, politiquería femenino (fam) political maneuvering*, politicking (pej)* * *= politicking.Ex: In practice, development and use of integrated information systems that cross organizational boundaries often result in confusing power struggles, politicking and sometimes manifest sabotage.
* * *( fam)political maneuvering*, politicking ( pej)* * *politiqueo nmPey politicking
См. также в других словарях:
politiquear — 1. intr. Intervenir o brujulear en política. 2. Tratar de política con superficialidad o ligereza. 3. Am. Hacer política de intrigas y bajezas … Diccionario de la lengua española
politiquear — ► verbo intransitivo 1 POLÍTICA despectivo Actuar o intervenir una persona en política: ■ politiquea desde hace ya bastantes años, y en el mismo partido. 2 despectivo Hablar una persona de política de forma superficial: ■ se pasa el día… … Enciclopedia Universal
politiquear — {{＃}}{{LM P30951}}{{〓}} {{ConjP30951}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}politiquear{{］}} ‹po·li·ti·que·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}col. desp.{{¤}} Hablar de política, generalmente con superficialidad o ligereza: • Cuando queda con sus amigos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
politiqueo — ► sustantivo masculino despectivo Actuación en política, en especial cuando se realiza de una manera superficial. TAMBIÉN politiquería * * * politiqueo m. Acción de politiquear. * * * politiqueo. m. coloq. Acción y efecto de politiquear. * * * ► … Enciclopedia Universal
politiquería — f. Politiqueo. * * * politiquería. f. Acción y efecto de politiquear. * * * ► femenino despectivo Acción y efecto de politiquear … Enciclopedia Universal
Gregorio Inglán Lafarga — Gregorio Inglán Lafarga, (¿ 1929) traductor y periodista anarquista, fue el primer director de La Protesta Humana, el principal periódico anarquista de Buenos Aires. Contenido 1 Biografía 2 Referencias 3 Bibliografía … Wikipedia Español
Política — ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Actividad o arte de gobernar un estado u otra comunidad. 2 POLÍTICA Actividad de los que rigen, o aspiran a regir los asuntos públicos: ■ la política no le interesa nada. 3 POLÍTICA Actividad del ciudadano cuando… … Enciclopedia Universal
politiqueo — m. coloq. Acción y efecto de politiquear … Diccionario de la lengua española
politiquería — f. Acción y efecto de politiquear … Diccionario de la lengua española
