-
1 strife
(conflict, fighting or quarrelling: a country torn by strife; industrial strife (= disagreement between employers and workers).) strid, ufred, krangelstridsubst. \/straɪf\/1) strid(ighet), uenighet, konflikt, tvist, splid2) strid, kamp3) tevling, rivaliseringbe at strife (with) ligge i strid (med) -
2 trouble
1. noun1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) vanskelighet, problem, bryderi2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) uro, bråk3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) (-)plage, (-)sykdom, skavank2. verb1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) bekymre, uroe2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) bry en med, uleilige3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) bry seg med, ta seg tid til•- troubled- troublesome
- troublemakerbekymre--------bekymring--------bråk--------larm--------oppstuss--------oppstyr--------problem--------ståkIsubst. \/ˈtrʌbl\/1) uro, bekymring, engstelse2) besvær, møye, bry, bryderi, strev, anstrengelse, uleilighet3) vanskelighet(er), problem(er)4) krangel, bråk5) knipe, vansker, vanskeligheter6) problem, kinkighet• what's the trouble?7) motgang, ulykke, sorg8) besværligheter, mas, plage, hodebry9) ubehag(eligheter), trøbbel, kluss10) (gammeldags, hverdagslig) utenomekteskapelig graviditet11) sykdom, skade, problem, plage, besvær12) uro, urolighet(er)ask for trouble ( hverdagslig) rote seg opp i noe, lage vanskeligheter for seg selv, utfordre skjebnen ( hverdagslig) være ute etter bråk, lage bråkfor (all) one's trouble (hverdagslig, spøkefullt) som takk for alt en har gjort• for all my trouble, I got suspended for a weeksom takk for alt jeg hadde gjort, ble jeg utvist i en ukeget into trouble komme i knipe, komme i vanskeligheter, få problemer komme i konflikt med politiet ( hverdagslig) bli på tjukken, bli ufrivillig gravidget someone into trouble lage vanskeligheter for noen ( hverdagslig) sette noen fast ( hverdagslig) gjøre noen gravidgive someone trouble volde noen sorg gi noen problemer volde noen besvær, uleilige noengo to the trouble of doing something eller give oneself the trouble of doing something eller take the trouble of doing something gjøre seg mye bry med noe, gjøre seg umak med noein a time of trouble i nødens stundbe in trouble være i knipe, være ille ute, ha problemer, ha kommet galt av sted ( hverdagslig) være i konflikt med politietlook for trouble ( hverdagslig) rote seg opp i noe, lage vanskeligheter for seg selv, utfordre skjebnen ( hverdagslig) være ute etter bråk, lage bråk uroe seg unødigmake trouble lage vanskeligheter, lage bråkmeet trouble halfway ta bekymringene på forskuddno trouble at all! ingen årsak!, bare hyggelig!put someone to trouble volde noen besvær, være til bryderi for noentake the trouble to gjøre seg umak å..., ta seg bryet å...trouble and strife (britisk, rimslang for wife) kone, kjerringa trouble shared is a trouble halved felles skjebne er felles trøsttroubles never come singly en ulykke kommer sjelden aleneIIverb \/ˈtrʌbl\/1) uroe, gjøre urolig, bekymredet som bekymrer meg, er at jeg ikke kan gjøre det2) besvære, bry, uleilige, plage3) være til besvær for, volde besvær, volde bryderi4) ( gammeldags og poetisk) uroe, gjøre urolig, bringe uro i, røre opp5) ( gammeldags) forstyrre, avbryte, hindredon't trouble to... du behøver ikke..., du kan spare deg bryet å...trouble about something gjøre seg besvær med noe, uleilige seg med noe ( også trouble over something) uroe seg over noe, bekymre seg for noebe troubled by bli uroet av, bli urolig avbe troubled in something bli forstyrret i noe, bli avbrutt i noe, bli hindret i noebe troubled with plages av, lide avtrouble (someone) for be (noen) om• may I trouble you for a cigarette?trouble oneself uroe seg, bekymre seg gjøre seg besvær, gjøre seg umaktrouble one's head about something bry hjernen sin med noetrouble (someone) to be (noen) om at
См. также в других словарях:
strife — UK US /straɪf/ noun [U] ► disagreements between groups of people: »industrial/financial/political strife »boardroom/internal strife … Financial and business terms
strife — [straıf] n [U] formal [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: estrif, probably from estriver; STRIVE] trouble between two or more people or groups = ↑conflict ethnic/religious/civil etc strife ▪ a time of political strife … Dictionary of contemporary English
strife — noun Etymology: Middle English strif, from Anglo French estrif, estri, of Germanic origin; akin to Middle Dutch striden to fight, Old High German strītan to quarrel more at stride Date: 13th century 1. a. bitter sometimes violent conflict or… … New Collegiate Dictionary
strife — noun (U) formal trouble between two people or groups; conflict 1: a time of political strife … Longman dictionary of contemporary English
strife — noun these countries have been immersed in political strife for more than a hundred years Syn: conflict, friction, discord, disagreement, dissension, dispute, argument, quarreling, wrangling, bickering, controversy; ill/bad feeling, falling out,… … Thesaurus of popular words
Political faction — A political faction is a grouping of individuals, especially within a political organisation, such as a political party, a trade union, or other group with a political purpose. It may also be referred to as a power bloc, or a voting bloc. The… … Wikipedia
strife — noun ADJECTIVE ▪ internal ▪ ethnic, factional, internecine, sectarian ▪ civil, industrial, labour/labor (esp. AmE) … Collocations dictionary
political system — Introduction the set of formal legal institutions that constitute a “government” or a “ state.” This is the definition adopted by many studies of the legal or constitutional arrangements of advanced political orders. More broadly defined,… … Universalium
political — adj. VERBS ▪ be ▪ become, get ▪ We have no intention of getting political. ADVERB ▪ highly, very … Collocations dictionary
Political factions in Joseon Dynasty — Infobox Korean name hangul=붕당 hanja=朋黨 rr=Bung dang mr=Pung tang The Bungdang (Hangul: 붕당, Hanja: 朋黨) was called political factions during the Joseon Dynasty. Throughout the Dynasty, various regional and ideological factions struggled for… … Wikipedia
Political unions involving Sweden — Sweden has for political and dynastic reasons been in union with other kingdoms and princely states, ostensibly personal unions. Norway (I) and Terra Scania In 1319 the infant Magnus Eriksson was crowned as king of both Sweden and Norway. In 1332 … Wikipedia